26
27
NEDERLANDS
NEDERLANDS
9 .
Trek de beschermfolie voorzichtig
omhoog om deze te verwijderen.
10 .
Breng de inbrenghulp in gereedheid:
Plaats uw vingers op de gestreepte
inkepingen. Druk aan weerszijden op
de gestreepte inkepingen . Trek de veer
omhoog totdat u een klik hoort .
11 .
Verwijder voorzichtig de
naaldbeschermer door er zachtjes aan te
draaien en er vervolgens aan te trekken .
OPGELET
: Plaats voordat u de
AutoSoft 90 in positie brengt boven een
schone inbrengplaats, het slangetje in de
sleuf om te voorkomen dat het slangetje
vast komt te zitten onder het hulpmiddel
tijdens het inbrengen.
12 .
AutoSoft 90 inbrengen: Plaats AutoSoft
90 boven de inbrengplaats . Druk de
ronde inkepingen aan weerszijden
van het hulpmiddel tegelijkertijd in om
AutoSoft 90 in te brengen.
13 .
Druk voorzichtig op het midden van de
inbrenghulp om de pleister op de huid
te drukken .
14 .
Verwijder de inbrenghulp/inbrengnaald
door het midden vast te nemen en dit
voorzichtig naar achter te trekken. Druk
de pleister goed aan zodat deze goed
vast op de huid komt te zitten. Vul de
lege ruimte in de canule met de volgende
hoeveelheid insuline:
U-100 INSULINE
:
6 mm: 0,3 eenheden (0,003 ml)
9 mm: 0,5 eenheden (0,005 ml)
15 .
Druk het deksel terug op zijn plaats
totdat u een klik hoort .
LOSKOPPELEN
i .
Bij gebruik van AutoSoft 90 kunt u de
pomp tijdelijk loskoppelen zonder dat u
de infusieset hoeft te wisselen. Houd de
pleister op zijn plek door een vinger net
voor de canulebehuizing te plaatsen en
voorzichtig de zijkanten van AutoSoft 90
in te drukken . Trek de connectornaald
recht uit de canulebehuizing.
ii .
Klik de tijdelijke afsluiter – voor gebruik
bij een losgekoppelde pomp – vast in de
canulebehuizing.
WEER AANSLUITEN
iii .
Vul de infusieset tot de medicatie uit de
naald komt .
OPGELET: HOUD BIJ HET VULLEN VAN DE
INFUSIESET DE AUTOSOFT 90 VAST MET
DE NAALD OMLAAG.
iv . Plaats een vinger op de pleister net voor
de canulebehuizing.
v . Druk de connectornaald er recht in totdat
u een klik hoort .
Voorbereiding en
inbrengen
Lees voorafgaand aan het gebruik van de
AutoSoft 90-infusieset alle instructies zorgvuldig
door. Raadpleeg voordat u AutoSoft 90 op uw
pomp aansluit de instructies van de fabrikant
van uw insulinepomp voor informatie over
pomptherapie, mogelijke fouten en potentiële
risico's en oorzaken. Ga hygiënisch te werk
bij het gebruik van AutoSoft 90. Zie ook de
bijbehorende afbeeldingen op pagina 84-86.
INHOUD
A . Deksel
B.
Naaldbeschermer
C . Zachte canule
D . Pleister
E .
Canulebehuizing
F . Connectornaald
G . Slang
H.
Inbrengnaald
I . Inbrenghulp
J.
Steriel papier
K .
Drie voelbare stippen – druk hierop bij het
optillen van het deksel (zie afbeelding 6)
L .
Inkepingen met streepjes – druk hier
wanneer u AutoSoft 90 op spanning zet (zie
afbeelding 10)
M .
Ronde inkepingen – druk hier wanneer u
AutoSoft 90 inbrengt (zie afbeelding 12)
N .
Afsluiter voor bij loskoppelen
(zie afbeelding ii)
INSTRUCTIES
1 .
Was uw handen voordat u AutoSoft 90
inbrengt .
2 .
Aanbevolen inbrengplaatsen . Kies een
inbrengplaats die niet direct naast de
vorige inbrengplaats ligt .
3 .
Reinig de inbrengplaats met een
desinfectiemiddel zoals voorgeschreven
door uw zorgverlener. Zorg dat de plaats
droog is voordat u de AutoSoft 90 inbrengt.
4 .
Trek aan de rode tape om de verzegeling
te verwijderen.
5 .
Verwijder het steriele papier.
6 .
Druk stevig met één hand op de drie
voelbare stippen aan weerszijden van
het deksel en til met de andere hand het
deksel op .
OPGELET
: Voorkom dat u de
inbrengnaald van de AutoSoft 90 verbuigt
of aanraakt terwijl u de inbrenghulp en
infusieset in gereedheid brengt.
BELANGRIJK: Als voorafgaand aan het
inbrengen de infusieset niet stevig in de
inbrenghulp is geplaatst met de naald
precies recht, bestaat kans op pijn of
lichte verwondingen bij het inbrengen.
U kunt dit voorkomen door de volgende
stappen voorzichtig uit te voeren, zodat
de infusieset niet per ongeluk geheel of
gedeeltelijk los kan komen.
7 .
Het slangetje afwikkelen: draai voorzichtig
het begin van het slangetje uit de sleuf.
Trek het voorzichtig omhoog. Wikkel
nu voorzichtig het slangetje van de
inbrenghulp af door het voorzichtig
omhoog te trekken .
OPGELET
: Raak de inbrengnaald van
de AutoSoft 90 niet aan terwijl u het
slangetje afwikkelt. Trek niet te hard
aan het slangetje als het volledig is
afgewikkeld. U kunt dan namelijk per
ongeluk de infusieset uit de inbrengnaald
trekken .
8 .
Sluit AutoSoft 90 aan op een reservoir/
canule en de pomp. Vul de infusieset. Let
op dat er geen luchtbelletjes in het slang
etje of AutoSoft 90 zitten.
OPGELET
: Houd de AutoSoft 90 met
de naald omlaag tijdens het vullen van
de infusieset om te voorkomen dat
medicatie in aanraking komt met de
beschermfolie van het zelfklevende
gedeelte .
AW-1000184_B_IFU_Infusion_Set_AutoSoft90_PROOF_20180516.indd 26-27
7/6/18 6:47 PM
