Stryker Altrix 8001, Operation Manual

Page: 217 / 1068

E Es sp pa añ ño oll
E ES S
www.stryker.com 8001-009-005 REV D 4-7
Introducción
Este manual le ayudará a utilizar o mantener su producto de Stryker. Lea este manual antes de utilizar este producto o
de realizar su mantenimiento. Establezca métodos y procedimientos para formar a su personal en el uso o el
mantenimiento seguros de este producto.
PRECAUCIÓN
• El uso inadecuado del producto puede provocar lesiones al paciente o al operador. Utilice el producto únicamente
como se describe en este manual.
• No modifique el producto ni ninguno de sus componentes. La modificación del producto puede provocar un
funcionamiento impredecible que a su vez cause lesiones al paciente o al operador. La modificación del producto
también anula su garantía.
Notas
• Este manual es un componente permanente del producto y debe permanecer con él si se vende.
• Stryker busca continuamente el avance en el diseño y la calidad de sus productos. Este manual contiene la
información sobre el producto más actualizada disponible en el momento de la impresión. Puede haber ligeras
discrepancias entre su producto y este manual. Si tiene preguntas, póngase en contacto con el Servicio de Atención
al Cliente o con el Servicio de Asistencia Técnica de Stryker llamando al +1-800-327- 0770.
Descripción del producto
El Sistema de control preciso de la temperatura Altrix ™, modelo 8001 de Stryker, es capaz de suministrar agua a un
dispositivo de transferen cia térmica individual o a varios simultáneamente y de controlar cada uno de estos circuitos por
separado. Para facilitar el cuidado del paciente existen tres modos operativos: automático, manual y de control. El
controlador utiliza la sonda de temperatura del paciente para proporcionar retroalimentación en circuito cerrado con el
fin de controlar y vigilar automáticamente la temperatura del paciente. El controlador emite alarmas e indicaciones
visuales y acústicas cuando se superan los parámetros de seguridad o si detecta irregularidades en el funcionamiento o
en el rendimiento del sistema. El sistema
Altrix es capaz de proporcionar una señal de referencia de salida de la
temperatura del paciente para conectarla a un dispositivo o sistema de terceros sin especificar.
El controlador regula la temperatura del agua entre 4,0 °C y 40,0 °C, y hace circular el agua calentada o enfriada por
conjuntos de mangueras a través de dispositivos de transferencia térmica. Una pantalla gráfica proporciona al usuario
una interfaz para seleccionar la configuración deseada de temperatura del agua o del paciente, los modos operativos,
los menús de ayuda y otros parámetros claves. Se muestran indicadores visuales para informar al usuario del estado del
sistema y de cuándo debe este confirmar la selección de un parámetro. Las salidas de temperatura y flujo del agua del
sistema se pueden controlar mediante dispositivos compatibles con la serie 400 para optimizar el funcionamiento del
sistema.
El sistema Altrix incluye los componentes siguientes:
• controlador
• conjuntos de mangueras reutilizables
• dispositivos de transferencia térmica (mantas, chalecos y perneras)
• sondas de temperatura del paciente
• cables adaptadores reutilizables
• cable de salida de temperatura del paciente reutilizable
Nota: Las mantas, los chalecos, las perneras y las sondas de temperatura del paciente son piezas aplicadas de tipo BF.
Uso previsto
El sistema Altrix está diseñado para hacer circular agua caliente o fría a una temperatura controlada a través de unos
dispositivos de transferen cia térmica en contacto con el paciente para aplicar una temperatura corporal reguladora en
situaciones en las que un médico o un profesional clínico con autorización para prescribir determine que es necesario o
deseable recurrir a la termoterapia.