![background image](http://html1.mh-extra.com/html/stihl/multiprotect-hs/multiprotect-hs_instruction-manual_1379610016.webp)
imum number of cleaning cycles is not
the only influential factor in terms of the
service life of the clothing. The service
life also depends on use, care and stor‐
age, and can be reduced by wear, dam‐
age or bleaching. Clothing with high-visi‐
bility protection must be replaced and
disposed of if it is soiled or damaged to
such an extent that the reflectiveness of
the background material or the reflective
material is no longer guaranteed, or it
has gone through 25 cleaning cycles.
The date of manufacture
(month/year) is indicated on
the care label.
Dispose at textile recycling collection
points (old clothing) or in household
waste.
Repairs
Repairing clothing with high-visibility
protection is permitted. The specifica‐
tions of EN ISO 20471 must be
observed. STIHL recommends you have
all repairs done by qualified and compe‐
tent tailors.
Spare Parts
Repair materials and other accessories
are available on request from the STIHL
servicing dealer.
The above information applies to all
STIHL products listed in Table B.1.
Declaration of conformity
This product meets the harmonized/
designated standard EN ISO 20471 and
meets the requirements of PPE Regula‐
tion (EU) 2016/425 and Regulation
2016/425 on PPE as brought into UK
law and amended. The applicable juris‐
diction can be found in the Declaration
of Conformity, see www.stihl.com/
conformity.
Notified/approved body/bodies commis‐
sioned with evaluating the conformity of
the PPE: see I) and II). For further infor‐
mation please contact your STIHL sales
company.
Information pour l'utilisateur
Vêtements de travail et de pro‐
tection STIHL
Lire attentivement cette Notice d'emploi
et, d'une manière générale, conserver
précieusement toutes les informations
reçues. Pour garantir la protection la
plus efficace et le meilleur confort à l'uti‐
lisation de cet équipement de protection
individuelle (EPI), il est impérativement
nécessaire de tenir compte des informa‐
tions suivantes. Dans le cas de vête‐
ments de travail et de protection avec
signalisation à haute visibilité, suivre en
plus les indications données dans la
Notice d'emploi des vêtements de signa‐
lisation à haute visibilité.
Effet de protection
Le présent vêtement STIHL de travail et
de protection est conçu pour protéger
contre les salissures, le risque de légè‐
res blessures de la peau, le contact
avec des détergents légèrement agres‐
sifs et les rayons ultraviolets. Avec ses
surfaces orange à haute visibilité, ce
vêtement présente l'avantage que son
utilisateur est nettement plus visible.
Suivant le modèle, ce vêtement protège
contre les intempéries (pluie, vent ou
froid), mais pas contre des conditions
météorologiques extrêmes. Les panta‐
lons FS sont conçus pour protéger
contre le risque de blessures par des
particules projetées lors des travaux
avec les débroussailleuses. L'utilisation
de protecteurs (accessoires) peut offrir
une protection supplémentaire, voir
Tableau A.2.
16
0456-714-0010.VA0.J21.
Summary of Contents for MultiProtect HS
Page 4: ...SURREY GU15 3YT Great Britain...
Page 87: ...STIHL FS 2 FS 0456 714 0010 VA0 J21 87...
Page 88: ...A 3 Y 1 A 4 U C T STIHL Duroflex 88 0456 714 0010 VA0 J21...
Page 89: ...110 C 1 X Y 4 4 3 3 2 2 1 EN 343 X Y kotex 100 0456 714 0010 VA0 J21 89...
Page 92: ...EN ISO 20471 1 0 14 2 0 50 3 0 80 1 0 10 2 0 13 3 0 20 3 2 2 1 92 0456 714 0010 VA0 J21...
Page 101: ...A 3 Y 1 A 4 U C T STIHL 0456 714 0010 VA0 J21 101...
Page 102: ...Duroflex 110 1 X Y 4 4 3 3 2 2 1 102 0456 714 0010 VA0 J21...
Page 109: ...STIHL FS 2 0456 714 0010 VA0 J21 109...
Page 110: ...FS 3 1 4 U C T STIHL 110 0456 714 0010 VA0 J21...
Page 111: ...Duroflex 110 C 1 4 4 3 3 2 2 1 EN 343 X Y kotex Standard 100 0456 714 0010 VA0 J21 111...
Page 113: ...EN ISO 20471 m 1 0 14 2 0 50 3 0 80 1 0 10 2 0 13 3 0 20 0456 714 0010 VA0 J21 113...
Page 141: ...STIHL UV FS A 2 0456 714 0010 VA0 J21 141...
Page 142: ...FS A 3 Y 1 A 4 U C T STIHL 142 0456 714 0010 VA0 J21...
Page 143: ...Duroflex 110 C 1 X Y 4 4 3 3 2 2 1 EN 343 X Y kotex 100 0456 714 0010 VA0 J21 143...
Page 145: ...EN ISO 20471 0456 714 0010 VA0 J21 145...
Page 163: ...0456 714 0010 VA0 J21 163...