78
POLSKI
PL
T
ł
umaczenie instrukcji oryginalnej
4.16 LEMIESZ (V)
S
ł
u
ż
y do wyrównywania pod
ł
o
ż
a po od
ś
nie
ż
arce i ogranicza
zu
ż
ycie.
4.17 DEFLEKTOR TUNELU WYRZUTOWEGO (A)
Po odkr
ę
ceniu pokr
ę
te
ł
zabezpieczaj
ą
cych mo
ż
na ustawi
ć
odpowiedni
ą
wysoko
ść
deflektora tunelu wyrzutowego.
Nisko – mniejsza odleg
ł
o
ść
wyrzucania.
Wysoko – wi
ę
ksza odleg
ł
o
ść
wyrzucania.
4.18 NARZ
Ę
DZIE DO PRZEPYCHANIA TUNELU
WYRZUTOWEGO (G)
Narz
ę
dzie do przepychania tunelu wyrzutowego znajduje si
ę
w uchwycie w górnej cz
ęś
ci obudowy
ś
ruby
ś
nie
ż
nej. Nale
ż
y
go zawsze u
ż
ywa
ć
do czyszczenia tunelu wyrzutowego i
ś
ruby
ś
nie
ż
nej.
Przed czyszczeniem zawsze nale
ż
y zatrzyma
ć
silnik.
Nigdy nie nale
ż
y czy
ś
ci
ć
tunelu wyrzutnika d
ł
oni
ą
.
Grozi to powa
ż
nymi obra
ż
eniami.
5 U
Ż
YWANIE OD
Ś
NIE
Ż
ARKI
5.1
INFORMACJE OGÓLNE
Nigdy nie nale
ż
y uruchamia
ć
silnika, dopóki nie zostan
ą
przeprowadzone wszystkie czynno
ś
ci opisane w cz
ęś
ci “ 3”.
Nigdy nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
od
ś
nie
ż
arki bez
uprzedniego przeczytania i zrozumienia instrukcji
oraz wszystkich naklejek ostrzegawczych i
instrukcji na maszynie.
Podczas u
ż
ywania, konserwowania i serwisowania
od
ś
nie
ż
arki zawsze nale
ż
y nosi
ć
okulary ochronne
lub os
ł
on
ę
twarzy.
5.2
PRZED URUCHOMIENIEM
Przed u
ż
yciem nale
ż
y nape
ł
ni
ć
silnik olejem.
Nie nale
ż
y uruchamia
ć
silnika przed nape
ł
nieniem
go olejem. W przeciwnym razie silnik mo
ż
e ulec
powa
ż
nemu uszkodzeniu.
1. Ustawi
ć
maszyn
ę
na równym pod
ł
o
ż
u.
2. Wytrzyj do czysta miejsce wokó
ł
wska
ź
nika
poziomu oleju. Nast
ę
pnie odkr
ęć
go i wyci
ą
gnij.
Wytrzyj wska
ź
nik. Patrz 1:P.
3. Wsu
ń
go do oporu i dokr
ęć
.
4. Ponownie wyci
ą
gnij wska
ź
nik. Odczytaj poziom oleju.
Uzupe
ł
nij olej do kreski maksymalnego poziomu, je
ś
li
poziom oleju jest ni
ż
szy.
5. NStosowa
ć
olej syntetyczny SAE 10W30.
6. Wkr
ęć
korek wlewu oleju.
Poziom oleju nigdy nie powinien si
ę
ga
ć
powy
ż
ej kreski
maksymalnego poziomu, poniewa
ż
mo
ż
e to doprowadzi
ć
do przegrzania silnika. Je
ś
li poziom oleju przekracza
kresk
ę
maksymalnego poziomu, nale
ż
y spu
ś
ci
ć
odpowiedni
ą
ilo
ść
oleju.
Przed u
ż
yciem maszyny zawsze nale
ż
y sprawdzi
ć
poziom
oleju w silniku. Podczas sprawdzania poziomu oleju
od
ś
nie
ż
arka powinna sta
ć
na równym pod
ł
o
ż
u.
5.3
UZUPE
Ł
NIANIE PALIWA
Zawsze nale
ż
y u
ż
ywa
ć
benzyny bezo
ł
owiowej. Nie wolno
stosowa
ć
mieszanki olejowo-paliwowej do silników
dwusuwowych.
UWAGA! Nale
ż
y pami
ę
ta
ć
,
ż
e zwyk
ł
a benzyna
bezo
ł
owiowa jest nietrwa
ł
a; nie nale
ż
y kupowa
ć
wi
ę
cej
paliwa, ni
ż
mo
ż
na zu
ż
y
ć
w ci
ą
gu trzydziestu dni.
Mo
ż
na stosowa
ć
benzyn
ę
ekologiczn
ą
, tj. alkilat. Ten rodzaj
benzyny charakteryzuje si
ę
sk
ł
adem, który jest mniej
niebezpieczny dla ludzi i przyrody.
Benzyna jest wysoce
ł
atwopalna. Zawsze nale
ż
y
przechowywa
ć
paliwo w zbiornikach, które
zosta
ł
y specjalnie do tego wyprodukowane.
Paliwo nale
ż
y przechowywa
ć
w ch
ł
odnym miejscu
o dobrej wentylacji – nie w domu. Nale
ż
y je
przechowywa
ć
w miejscu niedost
ę
pnym dla dzieci.
Paliwo nale
ż
y uzupe
ł
nia
ć
wy
łą
cznie na zewn
ą
trz, a
podczas uzupe
ł
niania nigdy nie nale
ż
y pali
ć
.
Paliwo nale
ż
y uzupe
ł
nia
ć
przed uruchomieniem
silnika. Nigdy nie nale
ż
y wyjmowa
ć
korka wlewu
lub uzupe
ł
nia
ć
paliwa podczas pracy silnika lub
kiedy silnik jest jeszcze ciep
ł
y.
Nie nape
ł
nia
ć
zbiornika do samego wlewu. Po zako
ń
czeniu
uzupe
ł
niania paliwa nale
ż
y mocno zakr
ę
ci
ć
korek wlewu
paliwa i wytrze
ć
ewentualnie rozlan
ą
benzyn
ę
.
5.4
URUCHAMIANIE SILNIKA, PATRZ RYS. 1
Nie nale
ż
y dotyka
ć
elementów silnika, poniewa
ż
w
trakcie pracy i do 30 minut po jej zako
ń
czeniu s
ą
gor
ą
ce. Istnieje ryzyko poparze
ń
.
Nigdy nie nale
ż
y pozwala
ć
, aby silnik zbyt d
ł
ugo
pracowa
ł
w pomieszczeniu. Spaliny zawieraj
ą
tlenek w
ę
gla - bardzo truj
ą
cy gaz.
1. Sprawd
ź
, czy d
ź
wignia nap
ę
du (N) i d
ź
wignia sprz
ę
g
ł
a
ś
ruby
ś
nie
ż
nej (O) s
ą
wy
łą
czone.
2. Otwórz zawór paliwowy (M).
3. Ustaw wy
łą
cznik (S) w pozycji „ON”.
4. Zamkn
ąć
ssanie (L).
Uwaga! Ciep
ł
y silnik nie wymaga ssania.
5. Nacisn
ąć
gumow
ą
pompk
ę
rozruchow
ą
(J) 2 lub 3 razy.
Sprawdzi
ć
, czy przy naciskaniu pompki rozruchowej
otwór jest zakrywany. Uwaga: Funkcja ta nie jest
potrzebna, kiedy silnik jest ciep
ł
y.
6. Poci
ą
gnij za link
ę
rozrusznika do oporu. Uruchom silnik
mocnym szarpni
ę
ciem.
7. Po uruchomieniu silnika, ca
ł
kowicie otwórz ssanie.
5.5
PRÓBA BEZPIECZE
Ń
STWA
Maszyna jest wyposa
ż
ona w kilka mechanicznych systemów
bezpiecze
ń
stwa, których zadaniem jest ochrona operatora
podczas jej obs
ł
ugi.
Po uruchomieniu
i
przed u
ż
yciem
maszyny nale
ż
y ko-
niecznie przeprowadzi
ć
poni
ż
sz
ą
prób
ę
bezpiecze
ń
stwa.
Je
ś
li maszyna nie zachowa si
ę
zgodnie z opisem,
NIE WOL-
NO
jej u
ż
ywa
ć
. W takim przypadku nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z autoryzowanym warsztatem w celu naprawy.
Test
ś
ruby
ś
nie
ż
nej
1. Uruchom silnik.
2. Za
łą
cz d
ź
wigni
ę
ś
ruby
ś
nie
ż
nej –
ś
ruba zacznie si
ę
obra-
ca
ć
.
Summary of Contents for SNOW PATROL
Page 2: ...2 C D E F A B G H W W V J K L M S P Q U N O T X x4 1 2 3...
Page 3: ...3 5 mm 5 mm A A B B 4 6 8 5 7 9...
Page 82: ...82 RU 1 1 1 2 1 2 1 2 1 1 2 3 A B C C 2 2 C 2 C 1 2 2 1 3 1 1 3 1 3 1 2 2 1 2 2...
Page 83: ...83 RU A B C D 2 3 3 A B C OFF 2 4...
Page 89: ...89 RU 8 30 1 2 3 3 4 30 5 6 6 6 7 8 9 10 9 10 GGP...
Page 140: ...GGP Sweden AB Box 1006 SE 573 28 TRAN S w w w s t i g a c o m...