Stiga SNOW PATROL, Instructions For Use Manual

Page: 132 / 140

132
LATVISKI
LV
Instrukciju tulkojums no ori ģ in ā lvalodas
1 VISP Ā R Ē JIE NOTEIKUMI
Šis simbols noz ī m ē UZMAN Ī BU. Šo nor ā d ī jumu
neiev ē rošana var rad ī t nopietnus savainojumus
un/vai ī pašuma boj ā jumus.
1.1 SIMBOLI
Uz maš ī nas ir redzami t ā l ā k nor ā d ī tie simboli. Tie ir nepie-
ciešami, lai atg ā din ā tu par r ū p ī bu un uzman ī bu, lietojot ie-
k ā rtu.
T ā l ā k ir paskaidrota simbolu noz ī me.
Br ī din ā jums. Neiev ē rojot noteikumus, past ā v
dz ī v ī bas apdraud ē juma un maš ī nas boj ā jumu risks.
Pirms darba ar maš ī nu izlasiet un izprotiet
ī pašnieka rokasgr ā matu.
Nodrošiniet, lai apk ā rt ē j ā s personas atrastos droš ā
att ā lum ā no maš ī nas.
Br ī din ā jums par cietiem priekšmetiem, kurus var
izmest.
Nelieciet rokas un k ā jas pie rot ē još ā m da ļā m.
N ā v ē jošu savainojumu un sakrop ļ ošanas risks. Sar-
gieties no savainojumiem, ko var rad ī t gliemežs-
kr ū ve; netuviniet tai rokas, k ā jas un ap ģē rbu.
Nepieskarieties rot ē još ā m deta ļā m, kam ē r maš ī nas
darb ī ba nav aptur ē ta.
Pirms remonta vai apkopes proced ū r ā m atvienojiet
aizdedzes sveces vadu un izlasiet attiec ī go tehnisko
literat ū ru.
Maš ī nas darb ī bas laik ā netuviniet rokas t ā s ieejas
un izmešanas atverei. Iekšpus ē ir rot ē joši asme ņ i.
Pirms teknes atbr ī vošanas no trauc ē k ļ iem izsl ē dziet
dzin ē ju. Tekni var atbr ī vot no trauc ē k ļ iem, tikai iz-
mantojot teknes t ī r ī šanas instrumentu.
Vienm ē r izmantojiet ausu aizsargl ī dzek ļ us.
Vienm ē r izmantojiet acu aizsargl ī dzek ļ us.
Pirms degvielas papildin ā šanas ļ aujiet dzin ē jam at-
dzist vismaz 2 min ū tes.
Nekad nedarbiniet dzin ē ju telp ā s. Dzin ē ja izpl ū des
g ā zes satur tvana g ā zi — ind ī gu g ā zi bez smaržas.
Nelietojiet maš ī nu ar elektrisko starteri mitros aps-
t ā k ļ os. N ā v ē joša elektrošoka risks.
Atbilst attiec ī gajiem droš ī bas standartiem.
Produkts ir j ā utiliz ē atbilstoši viet ē jiem noteiku-
miem.
1.2 NOR Ā DES
1.2.1 Att ē li
Att ē li šaj ā lietošanas instrukcij ā ir numur ē ti š ā di: 1., 2., 3. utt.
Att ē los redzam ā s da ļ as ir apz ī m ē tas ar A, B, C utt.
Nor ā de da ļ ai C 2. att ē l ā tiek rakst ī ta š ā di:
"Skat ī t 2:C att ē lu" vai vienk ā rši "(2:C)"
1.2.2 Virsraksti
Virsraksti šaj ā s lietošanas instrukcij ā s ir numur ē ti atbilstoši
š ā dam piem ē ram:
”1.3.1 Visp ā r ī g ā s droš ī bas p ā rbaudes" ir apakšvirsraksts no-
da ļ ai "1.3. Droš ī bas p ā rbaudes" un ir atrodams zem š ā virs-
raksta.
Atsaucoties uz virsrakstiem, nor ā d ī ts tiek tikai virsraksta nu-
murs. Piem ē ram, "Skat ī t 1.3.1.".
2 DROŠ Ī BAS INSTRUKCIJAS
2.1 VISP Ā R Ē JI NOTEIKUMI
• L ū dzu, r ū p ī gi izlasiet šos nor ā d ī jumus. Apg ū stiet visu
vad ī bas ier īč u noz ī mi un maš ī nas pareizu lietojumu.
• Nekad ne ļ aujiet b ē rniem vai jebkurai personai, kas nezi-
na š ī s instrukcijas, str ā d ā t ar sniega met ē ju. J ū su valsts
normat ī vie akti var noteikt ierobežojumus attiec ī b ā uz
vad ī t ā ja vecumu.
• Nekad nelietojiet maš ī nu, ja tuvum ā ir citas personas,
ī paši b ē rni vai dz ī vnieki.
• Atcerieties, ka maš ī nas vad ī t ā js ir atbild ī gs par kait ē ju-
mu, kas nodar ī ts citiem cilv ē kiem vai to ī pašumam.
• Uzmanieties, lai neapg ā ztos, it ī paši braucot ar maš ī nu at-
paka ļ gait ā .
• Nekad nestr ā d ā jiet ar sniega met ē ju, esot alkohola reibu-
m ā vai medikamentu ietekm ē , vai ja esat noguris vai
slims.
2.2 SAGATAVOŠAN Ā S DARBAM
• P ā rbaudiet t ī r ā mo zonu un nov ā ciet visus va ļī gos priekš-
metus un sveš ķ erme ņ us.
• Pirms iedarbin ā t dzin ē ju, izsl ē dziet visas vad ī bas ier ī ces.
• Nekad nestr ā d ā jiet ar sniega met ē ju, ja neesat pien ā c ī gi
ap ģē rbies. Valk ā jiet apavus, kas nodrošina labu sa ķ eri ar
sliden ā m virsm ā m.
• Uzman ī gi – benz ī ns ir ļ oti viegli uzliesmojošs š ķ idrums.
a. Benz ī nu vienm ē r uzglab ā jiet š ī m nol ū kam speci ā li pa-
redz ē t ā s tvertn ē s.
b. Benz ī nu iepildiet vai papildiniet tikai ā rpus telp ā m; ne-
kad nesm ēķē jiet, uzpildot benz ī nu.
c. Pirms iedarbin ā t motoru, uzpildiet benz ī nu. Nekad ne-
ņ emiet nost piltuves v ā ci ņ u un neiepildiet benz ī nu, kad
motors darbojas vai v ē l joproj ā m ir sakarsis.
d. Cieši uzskr ū v ē jiet uzpildes atveres v ā ci ņ u un noslau-
kiet izlijušo benz ī nu.
• Noregul ē jiet gliemežskr ū ves atveres augstumu t ā , lai t ā
b ū tu augst ā k par grants celi ņ u.
• Nekad un nek ā dos apst ā k ļ os neveiciet regul ē šanu, ja dzi-
n ē js darbojas (ja vien tas nav ī paši nor ā d ī ts instrukcij ā s).
• Pirms str ā d ā t ar sniega met ē ju, ļ aujiet tam piel ā goties ā ra
temperat ū ras apst ā k ļ iem.
• Str ā d ā jot un veicot apkopi, vienm ē r izmantojiet aizsar-
gbrilles vai sejsargu.