SpectronIQ PDV-808, User Manual

Page: 28 / 57

Transforming Images
Press to rotate the image 90° to
the right.
Press to rotate the image 90° to
the left.
Press
to flip the image hori-
zontally. Press to flip the image
vertically.
Enabling Slideshow Transition
Effects
Press ANGLE to scroll through
the available slideshow transition
effects:
• No Effect
• Effect 1—Slides the new image
up over the old
• Effect 2—Slides the new image
down over the old
• Effect 3—Slides the old image
up to uncover the new
• Effect 4—Slides the old image
down to uncover the new
• Effect 5—Draws the new image
over the old from the top and
bottom simultaneously to the
middle
• Effect 6—Draws the new image
over the old from the middle to
the top and bottom
simultaneously
• Effect 7—Draws the new image
over the old from bottom to top
• Effect 8—Draws the new image
over the old from top to bottom
• Effect 9—Draws the new image
over the old from bottom to top
in eight horizontal slices simul-
taneously
• Effect 10—Draws the new
image over the old from top to
bottom in eight horizontal slices
simultaneously
• Effect 11—Fades out the old
image, then fades in the new
Presione PREV y NEXT para des-
plazarse a través de las páginas
del menú.
Cuando selecciona una imagen
del menú, una presentación de
diapositivas empezará a pasar a
través de todas las imágenes en
el disco empezando con la imagen
seleccionada.
Transformación de imágenes
Presione para rotar la imagen
90° a la derecha.
Presione para rotar la imagen
90° a la izquierda.
Presione
para voltear la imagen
horizontalmente.
Presione
para voltear la imagen
verticalmente.
Activación de los efectos de
transición de la presentación de
diapositivas
Presione ANGLE para despla-
zarse a través de los efectos de
transición de la presentación de
diapositivas disponibles:
• Sin efectos
• Efecto 1—Desliza la nueva
imagen hacia arriba sobre la
anterior
• Efecto 2—Desliza la nueva ima
gen hacia abajo sobre la anterior
• Efecto 3—Desliza la imagen
anterior hacia arriba para
descubrir la nueva
• Efecto 4—Desliza la imagen
anterior hacia abajo para descu-
brir la nueva
• Efecto 5—Dibuja la nueva
imagen sobre la anterior desde la
parte superior e inferior simultán-
ea mente hasta la mitad
• Efecto 6—Dibuja la nueva
imagen sobre la anterior desde
la mitad a la parte superior e
inferior simul-táneamente
• Efecto 7—Dibuja la nueva
imagen sobre la anterior desde la
parte inferior a la superior
l’image sélectionnée.
Transformation des images
Appuyez sur pour faire pivoter
l’image de 90° vers la droite.
Appuyez sur pour faire pivoter
l’image de 90° vers la gauche.
Appuyez sur
pour faire pivoter
l’image horizontalement.
Appuyez sur
pour faire pivoter
l’image verticalement.
Activation des effets de transi-
tion du déploiement
Appuyez sur ANGLE pour faire
défiler les effets de transition de
diaporama disponibles :
• Pas d’effet
• Effet 1 — Glisse une nouvelle
image vers le haut par-dessus
l’ancienne
• Effet 2 — Glisse une nouvelle
image vers le bas par-dessus
l’ancienne
• Effet 3 — Glisse l’ancienne im
age vers le haut pour découvrir la
nouvelle
• Effet 4 — Glisse l’ancienne
image vers le bas pour découvrir
la nouvelle
• Effet 5 — Restitue la nouvelle
image par dessus l’ancienne, à
partir du haut et du bas simultané-
ment vers le milieu de l’image
• Effet 6 — Restitue la nouvelle
image par dessus l’ancienne, à
partir du milieu vers le haut et le
bas simultanément
• Effet 7 — Restitue la nouvelle
image par dessus l’ancienne, du
bas vers le haut
• Effet 8 — Restitue la nouvelle im
age par dessus l’ancienne, du
haut vers le bas
• Effet 9 — Restitue la nouvelle
image par-dessus l’ancienne du
bas vers le haut en huit tranches
horizontales simultanément
20
Playing Kodak Picture CDs • Reproducción de CD de fotografías Kodak • Lecture de CD Image Kodak