SpectronIQ PDV-808, User Manual

Page: 37 / 57

Replacing the Remote Battery
The remote requires a CR2502
battery, which is held in a small en-
closure at the bottom of the remote.
To replace the battery:
1. Release the tab and pull the
enclosure out of the remote.
2. Remove the old battery and
replace it with the new battery.
The positive (+) terminal should
face the bottom of the remote.
3. Slide the enclosure back into
the remote.
CAUTION: Danger of explosion
if battery is incorrectly
replaced. Replace only
with the same or
equivalent type.
CAUTION: Danger of explosion
if battery is incorrectly
replaced. Replace only
with the same or
equivalent type.
CAUTION: Danger of explosion
if battery is incorrectly
replaced. Replace only
with the same or
equivalent type.
Reemplazo de la batería del
control remoto
El control remoto necesita una
batería CR2502, situado en un
apartado pequeño que se encuen-
tra en la parte inferior del control
remoto.
Para reemplazar la batería:
1. Suelte la lengüeta y retire el
apartado fuera del control
remoto.
2. Quite la batería antigua y
reemplácela con la nueva
batería. La terminal positiva (+)
debe estar orientada hacia la
parte inferior del control remoto.
3. Deslice el apartado de nuevo en
el control remoto.
Remplacement de la pile de la
télécommande
La télécommande nécessite une
pile CR2502, logée dans un petit
boîtier au bas de la télécommande.
Pour remplacer la pile :
1. Dégagez la languette et sortez
le boîtier de la télécommande.
2. Enlevez la vieille pile et
remplacez-la par une neuve. La
borne positive (+) doit être
orientée vers le bas de la
télécommande.
3. Replacez le boîtier dans la
télécommande.
29
Using the Remote Control • Uso del Control remoto • Utilisation de la télécommande