
99
%FQPJTEFGB[FSFTQVNBFBRVFDFSPMFJUFGFDIFBTBÓEBEFWBQPS
1SFTTJPOFPCPUÍPEFi7BQPSwPV&4$"1&"NPMEVSBFNWPMUB
EPTÓNCPMPEFWBQPSBQBHBSTFÈ
" NÈRVJOB FTUBCJMJ[B BVUPNBUJDBNFOUF B UFNQFSBUVSB JOUFSJPS EP
TJTUFNB &TUF QSPDFTTP BVUPNÈUJDP EVSB TFHVOEPT BQSPYJNBEB
-
NFOUF %VSBOUF FTUF QSPDFTTP WFSÈ OP FDSÍ TVQFSJPS P TÓNCPMP EB
BNQVMIFUBFTBJSÈÈHVBQFMBTBÓEBEPDBGÏ
"NÈRVJOBFTUÈQSPOUBQBSBQSFQBSBSDBGÏ
$PMPRVFBDIÈWFOBDPNMFJUFDPNFTQVNBEFCBJYPEBTBÓEBEPDBGÏ
%FJUFDBGÏEJSFDUBNFOUFOBDIÈWFOBFUFSÈVNEFMJDJPTP
cappuccino
16 DESCALCIFICAÇÃO
"EFTDBMDJGJDBÎÍPÏVNQSPDFTTPRVFEFWFSFBMJ[BSTFQFSJPEJDBNFOUFQBSBMJNQBSPTDJSDVJUPTJOUFSOPT
EB NÈRVJOB EF SFTUPT EF DBMDÈSJP " QFSJPEJDJEBEF EF EFTDBMDJGJDBÎÍP EB TVB NÈRVJOB EFQFOEF EB
EVSF[BEBÈHVBRVFVUJMJ[BS1PSJTTPUFNQSJNFJSPRVF
testar o nível de dureza da sua água
1BSBP
GB[FSQSPDFEBDPOGPSNFEFTDSJUPOBTFDÎÍP
18 PROGRAMAÇÃO DA MÁQUINA
ATENÇÃO!
/6/$"65*-*;&7*/"(3&/&.06530"(&/5&%&4$"-$*'*$"%03"/°04&30'03/&$*
-
%01&-"40-"$1PEFFODPOUSBSVNFOWFMPQFEFBHFOUFEFTDBMDJGJDBEPSKVOUBNFOUFDPNPTBDFTTØ
-
SJPTEBTVBNÈRVJOBDPNBEPTFFYBDUBQBSBEFTDBMDJGJDBÎÍP
"NÈRVJOBJOGPSNÈMPÈRVBOEPFTUJWFSOBBMUVSBEFSFBMJ[BSBEFTDBMDJGJDB
-
ÎÍPEPTDJSDVJUPTNPTUSBOEPOPFDSÍTVQFSJPSPTTFHVJOUFTTÓNCPMPT
NOTA:
0QSPDFTTPEFEFTDBMDJGJDBÎÍPEVSBDFSDBEFNJOVUPT/ÍPÏOFDFTTÈSJPGB[ÐMPOPNFTNP
NPNFOUPEPBWJTP QPEFDPOUJOVBSBQSFQBSBSDBGÏTNBTÏSFDPNFOEÈWFM
1SFTTJPOFPCPUÍPi1wQBSBFOUSBSOPNFOVEFQSPHSBNBÎÍP
1SFTTJPOFPÓDPOFiTFUBwBUÏDIFHBSBPTÓNCPMPEFEFTDBMDJGJDBÎÍP
0TÓNCPMPEFEFTDBMDJGJDBÎÍPBQBSFDFSÈOPFDSÍTVQFSJPS
1BSBTFMFDDJPOÈMPQSFTTJPOFOPWBNFOUFPCPUÍPi1w
"NÈRVJOBQFEJSMIFÈRVFFODIBPEFQØTJUPEFÈHVBBOUFTEFDPNFÎBSPQSPDFTTPEF
EFTDBMDJGJDBÎÍP"JOEBOÍPWFSUBÈHVBBJOEBUFNRVFQSFQBSBSBTPMVÎÍPEFTDBMDJGJDB
-
EPSB
1SFQBSFBTPMVÎÍPEFTDBMDJGJDBEPSBDPOGPSNFJOEJDBEPOPFOWFMPQFRVFDPOUÏNPBHFOUF
EFTDBMDJGJDBEPSGPSOFDJEPQFMB4PMBD7FSUBPDPOUFÞEPOPEFQØTJUPEFÈHVBFBDSFTDFOUF
ÈHVBBUÏBNBSDBBTTJOBMBEBOPEFQØTJUPDPNPTÓNCPMPEFEFTDBMDJGJDBÎÍP
%FWJEPËMPOHBEVSBÎÍPEFTUFQSPDFTTPÏOFDFTTÈSJPSFBMJ[BSVNBOPWBBDFJUBÎÍPEFRVFSFBMNFOUF
RVFSGB[ÐMPOFTTFNPNFOUP"OUFTEFSFBMJ[BSFTUBDPOGJSNBÎÍPWFSJGJRVFTFEFJUPVPBHFOUFEFT
-
DBMDJGJDBEPSOPEFQØTJUPEFÈHVB
B 1BSBDPOGJSNBSRVFWBJSFBMJ[BSFTUFQSPDFTTPEFEFTDBMDJGJDBÎÍPQSFTTJPOFPCPUÍPi1w
C 1BSBDBODFMBSPQSPDFTTPQSFTTJPOFPCPUÍPi&4$w
ATENÇÃO!
4FUJWFSEFJUBEPPBHFOUFEFEFTDBMDJGJDBÎÍPOPEFQØTJUPEFÈHVBSFUJSFPQBSBOÍPVUJMJ[È
MPQPSFOHBOPOBQSFQBSBÎÍPEFVNDBGÏ
1_05_CA4816-48017_PT.indd 99
9/7/10 09:10:26