63
Fonction
Icône sur
l’écran
supérieur
Commentaire
-B CVTF Ë WBQFVS OB QBT
ÏUÏCJFOSFGFSNÏ
3&'&3.&;-"."/&55&%&-"#64&"7"1&63BWBOUEF
QSÏQBSFSMFDBGÏ$FUUFBMFSUFÏWJUFSBRVFMBCVTFOF
HPVUUFMPSTRVFWPVTQSÏQBSF[MFDBGÏ6OFGPJTMBNBOFUUF
SFGFSNÏFMFTZNCPMFEJTQBSBÔUSB
.BORVFEFBV
3&.1-*3-&3²4&370*3%&"6-BNBDIJOFOFQFSNFUQBT
EFQSÏQBSFSEBVUSFTDBGÏTUBOURVFMFSÏTFSWPJSEFBVOFTU
QBTSFNQMJ
3ÏDJQJFOU EÏQÙU EFT SFT
UFTEFDBGÏFTUQMFJO
/&550:&3-&3²$*1*&/5-BNBDIJOFOFQFSNFUQBTEF
QSÏQBSFSEBVUSFTDBGÏTUBOURVFMFTSFTUFTEFDBGÏTOFTPOU
QBTWJEÏTEVSÏDJQJFOUDPSSFTQPOEBOU
1PSUFQSJODJQBMFPVWFSUF
'&3.&3-"1035&-"5²3"-&-BNBDIJOFOFQFSNFUQBTEF
QSÏQBSFSEBVUSFTDBGÏTUBOURVFMBQPSUFOFTUQBTGFSNÏF
3ÏDJQJFOU EÏQÙU EFT SFT
UFTEFDBGÏBCTFOU
.&553&-&3²$*1*&/5®4"1-"$&-BNBDIJOFOFQFSNFU
QBTEFQSÏQBSFSEBVUSFTDBGÏTUBOURVFMFSÏDJQJFOUEF
SFTUFTEFDBGÏOFTUQBTSFNJTFOQMBDF
#MPDTZTUÒNF EÏMBCPSB
UJPOEVDBGÏBCTFOU
*/45"--&3-&#-0$4:45&.&"4"1-"$&-BNBDIJOFOF
QFSNFUQBTEFQSÏQBSFSEBVUSFTDBGÏTUBOURVFMFEJTQPTJUJG
EÏMBCPSBUJPOEVDBGÏOFTUQBTSFNJTFOQMBDF
1MBUFBV EF SÏDVQÏSBUJPO
EFTHPVUUFTBCTFOU
*/45"--&;-&1-"5&"6%&3²$61²3"5*0/%&4(0655&4-B
NBDIJOFOFQFSNFUQBTEFQSÏQBSFSEBVUSFTDBGÏTUBOURVFMF
QMBUFBVEFSÏDVQÏSBUJPOEFTHPVUUFTOFTUQBTSFNJTFOQMBDF
%ÏUBSUSBHF
$)0*4*44&;$"'²%²5"353"(&-BNBDIJOFWPVTQFSNFU
EFDPOUJOVFSËQSÏQBSFSEVDBGÏNBJTWPVTJOGPSNFRVJMFTU
SFDPNNBOEÏEFGGFDUVFSVOEÏUBSUSBHF
/FUUPZBHFEVQMBUFBVËMB
GJO EF MPQÏSBUJPO EF EÏ
UBSUSBHF
7*%&; -& 1-"5&"6 %& 3²$61²3"5*0/ %&4 (0655&4 &5
3&.1-*44&;-&3²4&370*3%&"6"7&$%&-&"613013&
-BNBDIJOFBUFSNJOÏMFEÏUBSUSBHFEFTDPOEVJUTFUBWFSTÏ
MFQSPEVJUEFEÏUBSUSBHFEBOTMFQMBUFBVEFSÏDVQÏSBUJPO
EFTHPVUUFTRVJFTUQMFJO%BCPSEWJEF[MFQMBUFBVEFSÏDV
QÏSBUJPO EFT HPVUUFT QVJT SFNQMJTTF[ MF SÏTFSWPJS EFBV
BWFDEFMFBVQSPQSFQPVSSÏBMJTFSMFSJOÎBHF
2VFMRVFDIPTFOFOFGPOD
UJPOOFQBTDPSSFDUFNFOU
3²*/*5*"-*4&; -& 130(3"..& %& -" ."$)*/& FO ÏUFJ
HOBOU MJO UFSSVQUFVS QSJODJQBM QPTJUJPO jx BUUFOEF[
RVFMRVFTTFDPOEFTFUSBMMVNF[MB
4JBQSÒTBWPJSÏUFJOUFUSBMMVNÏMBNBDIJOFMFTZNCPMFTBG
GJDIFUPVKPVST7064%&7&;'"*3&3²1"3&3-"."$)*/&®
$"'²1"36/4&37*$&5&$)/*26&"(3²²-BNBDIJOFOF
SÏBMJTFSBBVDVOFGPODUJPOUBOURVFMMFOFTFSBQBTSÏQBSÏF
3FNBSRVF
-PSTRVFMBTJUVBUJPOEBMFSUFFTUSÏTPMVFMBNBDIJOFFTUEF
OPVWFBVQSÐUFQPVSQSÏQBSFSEVDBGÏ
1_03_CA4816-48017_FR.indd 63
9/7/10 09:08:03