
30
Finely ground:
JOUIJTQPTJUJPOXFXJMMHFUBGJOFSDPGGFFQPSF$PGGFFJTSFMFBTFENPSFTMPXMZBT
NPSFUJNFBOEGPSDF QSFTTVSFBSFOFFEFEUPPCUBJOUIFDPGGFF5PEPTPUVSOUIFSFHVMBUPSUPUIF
MFGU BOUJDMPDLXJTF5IFGJOFSUIFHSJOEUIFTMPXFSUIFGMPXBOENPSFDSFBNJTPCUBJOFEGSPNUIF
DPGGFF
Warning!
*GUIFDPGGFFJTCFJOHSFMFBTFEWFSZTMPXMZUIJTNFBOTUIBUUIFEFHSFFPG
HSJOEJOHJTUPPGJOFGPSUIJTUZQFPGDPGGFFCFBO HSJOEJOHMFWFMSFHVMBUPSFOUJSFMZUP
UIFMFGU5PTPMWFUIJTSPUBUFUIFSFHVMBUPSUPXBSETUIFSJHIUVOUJMUIFDPGGFFJTSF
MFBTFEQSPQFSMZ
Coarsely ground:
$PGGFFCSFXIBTNPSFGMPX5VSOUIFSFHVMBUPSUPUIFSJHIU DMPDL
XJTF
IMPORTANT!
The adjustment must be made when the grinder is in operation.
6TFDPGGFFCFBOCMFOETTQFDJBMMZQSFQBSFEGPSFTQSFTTPDPGGFF*GZPVEPOPUPCUBJOUIFEFTJSFESFTVMU
USZEJGGFSFOUCMFOETVOUJMZPVHFUUIFPOFZPVQSFGFS4UPSFBOZDPGGFFOPUQMBDFEJOUIFUBOLJOBIFS
NFUJDBMMZDMPTFEDPNQBSUNFOUJOBDPPMQMBDF
IMPORTANT! Do not use high roast coffee; this type of coffee is roasted with sugar (caramel-
ised) and may damage the coffee-maker.
WARNING: If the coffee is released discontinuously, we recommend turning the grinding regu-
lation to coarser, because the type of coffee you are using provides an excessively fine grind or
the filter could be dirty or blocked.
*GZPVOPUJDFUIBUUIFDPGGFFDPNFTPVUWFSZRVJDLMZBOEUIFDSFBNJTOPUUPZPVSTBUJTGBDUJPOUVSOUIF
HSJOEJOHSFHVMBUPSUPBGJOFSQPTJUJPOGPSBCFUUFSSFTVMU#FDBSFGVMOPUUPTFMFDUUPPGJOFBQPTJUJPO
CFDBVTFJGDVQTBSFTFMFDUFEUIFPVUQVUNBZCFEJTDPOUJOVPVT
"OZPGUIFTFDIBOHFTDBOPOMZCFBQQSFDJBUFEBGUFSTFSWJOHBUMFBTUUXPDPOTFDVUJWFDPGGFFT
B) Adjusting the amount of coffee
1SJPSUPEJTQFOTJOHUIFDPGGFFDIPPTFUIFBNPVOUPGDPGGFFZPVXBOUUPQSFQBSFEFQFOEJOH
POXIFUIFSZPVXBOUBTUSPOHFSPSXFBLFSDPGGFF
*GBUUIFPOFCFBOPGDPGGFFPQUJPOZPVOPUFUIBUUIFDPGGFFESFHTEJTDBSEFECZUIFVOJUBSF
UPPXBUFSZXFTVHHFTUUIBUGPSUIJTDPGGFFVTFUIFCFBOPQUJPOUIFDPGGFFXJMMQSPCBCMZ
OPUCFUPPTUSPOH
WARNING: If you notice that the grinder is working, but coffee is not entering, this may be
due to the fact that the grain is too oily, preventing it from being properly poured into the
grinder. The beans should be moved around slightly and if this does not work, change the
type of coffee.
C) Adjusting the coffee outlet
5IFDPGGFFPVUMFUDBOCFBEKVTUFEUPEJGGFSFOUIFJHIUTEFQFOEJOHPOUIF
TJ[FPGUIFDVQTUIBUBSFCFJOHVTFE
5PVTFMBSHFDVQTTMJEFUIFDPGGFFPVUMFUVQUPUIFUPQQPTJUJPO
5PVTFFTQSFTTPDVQTTMJEFUIFDPGGFFPVUMFUEPXOUPUIFCPUUPNQPTJ
UJPO
N.B.
5IFDPGGFFPVUMFUTDBOCFSFNPWFEGPSDMFBOJOH
1_02_CA4816-48017_EN.indd 30
9/7/10 09:06:13