
44
Problem
Cause
Solution
5IF DPGGFF GMPX EFDSFBTFT PS UIF
CSFXJOHUJNFJODSFBTFT
5IF CSFXJOH VOJU OFFET UP CF
DMFBOFE
$MFBOUIFVOJUBTJOEJDBUFEJOTFDUJPO
$-&"/*/("/%."*/5&/"/$&
*OUIFUSBZVOEFSUIFCSFXJOHVOJU
UIFSFJTBMPUPGHSPVOEDPGGFF ESZ
%VFUPUIFUZQFPGDPGGFFVTFEUIF
BNPVOUPGHSPVOEDPGGFFJTFYDFT
TJWFBOEUIFVOJUUIFSFGPSFHFUTSJE
PGUIFFYDFTTDPGGFF
3PUBUF UIF HSJOEJOH MFWFM UP B DPBSTFS
HSJOEJOHMFWFMQPTJUJPO*GJUJTBMSFBEZBUB
DPBSTFS HSJOEJOH MFWFM UIF DPGGFF JT
QSPCBCMZUPPIFBWZXIJDIDBVTFTFYDFT
TJWF HSJOEJOH 5IF DPGGFFNBLFS XJMM
BEBQUJUTFMGUPTVDDFTTJWFDPGGFFTUPPC
UBJO QFSGFDU DPGGFF XJUIJO BO PQUJNVN
QFSJPEPGUJNF
5IFSFNBJOTPGDPGGFFJOUIFDPGGFF
DPOUBJOFSBSFUPPXBUFSZ
5IF DPG GFF NBLFS DBSSJFT PVU
DMFBOJOHDZDMFTPODPOOFDUJPOBOE
CFGPSF DPOOFDUJPO GPS QFSGFDU
NBJOUFOBODF %VSJOHUIFTFDZDMFT
UIFXBUFSJTEFQPTJUFEJOUIJTDPN
QBSUNFOU
5IFSFNBJOTPGXBUFSBSFPOMZPCTFSWFEJO
UIFGJSTUDZDMFT0ODFTFWFSBMDPGGFFTIBWF
CFFONBEFUIFDPGGFFUBCMFUTXJMMBCTPSC
UIFSFNBJOJOHXBUFS*GUIJTJTOPUJNNFEJ
BUFEPOPUXPSSZ5IF$PGGFF"EBQU5FDI
OPMPHZTZTUFNXJMMWBSZUIFDPOEJUJPOTPG
UIFNBDIJOFUPPCUBJOPQUJNBMDPGGFF
*G BGUFS WBSJPVT DZDMFT BCPVU UIF
QSPCMFN DPOUJOVFT UIF UZQF PG DPGGFF
VTFEJTUPPGJOFBOEUIFMFWFMPGHSJOEJOH
TIPVMECFDPBSTFS
5IFDPGGFFIBTOPDSFBN
5IFCFBOTBSFOPMPOHFSGSFTI
$IBOHFUIFDPGGFF
5IFMFWFMPGHSJOEJOHJTOPUTVJUBCMF
GPSUIJTUZQFPGDPGGFF
3PUBUFHSJOEJOHMFWFMSFHVMBUPSUPBGJOFS
QPTJUJPO
1_02_CA4816-48017_EN.indd 44
9/7/10 09:06:52