35
N.B.
JGZPVFYJUUIFMJNFTDBMFSFNPWBMQSPDFTTPODFJUIBTCFHVOQSFTTUIF&4$CVUUPOGPSUIFQSPHSBNNF
UPDPOUJOVFUIFSJOTFDZDMF5IJTXJMMQSFWFOUUSBDFTPGUIFSFNPWBMBHFOUSFNBJOJOHJOTJEFUIFBQQMJBODF
0ODFUIFMJNFTDBMFSFNPWBMQSPDFTTIBTCFFODPOGJSNFEUIFDPGGFFNBLFS
XJMMJOEJDBUFUIBUUIFQSPDFTTJTTUBSUJOHPOUIFTDSFFO
5IFEVSBUJPOPGUIFQSPDFTTXJMMCFJOEJDBUFEPOUIFCBSUIBUBQQFBSTPOUIFTDSFFO
5IFCBSXJMMDPNQMFUFBTUJNFQSPHSFTTFT
5IFTDSFFOXJMMJOEJDBUFUIFOFFEUPGJMMUIFXBUFSUBOLXJUIDMFBOXBUFSBOE
XJMMUFMMZPVUPFNQUZUIFESJQUSBZ
&NQUZ UIF SFNBJOJOH XBUFS GSPN UIF UBOL BOE GJMM JU XJUI DMFBO XBUFS
&NQUZUIFESJQUSBZ
0ODF UIF MJNF TDBMF SFNPWBM QSPDFTT IBT GJOJTIFE UIF TZTUFN NVTU CF
SJOTFEUPNBLFTVSFUIBUBMMSFNBJOTPGUIFSFNPWBMBHFOUBSFSFNPWFE5P
SJOTFUIFBQQMJBODFQSFTTUIFA1CVUUPOBHBJO
5IFDPGGFFNBLFSXJMMJOEJDBUFUIBUUIFSJOTFQSPDFTTIBTCFHVO
5IFCBSXJMMCFDPNQMFUFEBTUJNFQSPHSFTTFT
"GUFSUIFSJOTFQSPDFTTUIFDPGGFFNBLFSJTSFBEZUPNBLFDPGGFF
N.B.
5IFAOPXBUFSJDPONBZBQQFBSEVSJOHUIFMJNFTDBMFSFNPWBMBOESJOTFQSPDFTTFT
0ODFUIFXBUFSUBOLJTGJMMFEUIJTTZNCPMXJMMEJTBQQFBSBOEUIFQSPDFTTXJMMDPOUJOVF
17 CLEANING AND MAINTENANCE
IMPORTANT!
%POPUQMBDFUIFDPGGFFNBLFSJOXBUFSPSBOZPUIFSMJRVJEPSQMBDFBOZPGJUTQBSUTJOB
EJTIXBTIFS
IMPORTANT!
%POPUESZUIFDPGGFFNBLFSPSBOZPGJUTQBSUTJOBOPWFOBOEPSNJDSPXBWF
A) BASIC CLEANING
5VSOPGGUIFDPGGFFNBLFS QPTJUJPOA
6OQMVHUIFDPGGFFNBLFS
$MFBOUIFXBUFSUBOL
3FNPWFUIFESJQUSBZBOEFNQUZJU8BTIJUXJUIXBUFS
3FNPWFUIFHSPVOETDPNQBSUNFOU VTFEDPGGFFBOEFNQUZJU8BTIJUXJUIXBUFS
8IFOFWFSZPVSFNPWFPSSFQMBDFUIFHSPVOETDPOUBJOFSUIFDPGGFFNBLFSXJMMSVOBOFNQUZDZDMF
5IFDPGGFFNBLFSXJMMUIFOCFSFBEZGPSVTF
6OTDSFXUIFTUFBNOP[[MFUPHFUIFSXJUIUIFPVUMFUBOEDMFBOBMMUIFQBSUT*GJUJT
CMPDLFEDMFBOUIFBJSJOMFUIPMFPGUIFTUFBNOP[[MFXJUIBOFFEMFUPPQUJNJTFUIF
TUFBNGVODUJPO8IFOQVUUJOHJUCBDLJOQMBDFNBLFTVSFUIBUUIJTIPMFJTBUUIF
UPQPGUIFTUFBNOP[[MF
&MJNJOBUFUIFDPGGFFSFNBJOTMFGUJOUIFDPGGFFEJTQFOTFSXJUIUIFCSVTI
3FNPWFUIFTVHBSDVCFDPNQBSUNFOUBOEXBTIJUXJUIXBUFS
3FNPWFUIFDPGGFFPVUMFUBOEXBTIJUXJUIXBUFS
IMPORTANT! The coffee-maker and its parts must be cleaned at least once a week.
1_02_CA4816-48017_EN.indd 35
9/7/10 09:06:34