Silverline 571429, Original Instructions Manual

Page: 30 / 48

IT
30
Requisiti di ancoraggio
Fig. A
• Secondo la EN795, la resistenza minima di un ancoraggio deve essere 10 kN,
• Controllare che l'ancoraggio non presenti segni di deterioramento.
• Come con tutti gli attrezzi anti caduta, gli ancoraggi devono essere sottoposti a ispezioni regolari
da una persona competente. Controllare almeno una volta ogni tre mesi e registrare i risultati in
un registro di servizio dedicato.
• Verificare che il moschettone sia della dimensione corretta per l'ancoraggio da utilizzare. Se il
moschettone è troppo piccolo, usare una imbragatura di ancoraggio da collegare all'ancoraggio.
Posizione di ancoraggio
• L'ancoraggio del sistema deve essere preferibilmente situato sopra la posizione dell'utente.
Utilizzare come parte di un sistema di arresto caduta
• Utilizzare come parte di un sistema di arresto caduta.
• 22 kN per gli ancoraggi non certificati o
• 2 volte la massima forza di arresto per ancoraggi certificati
• Se più di un sistema è collegato ad un ancoraggio, la forza necessaria deve essere moltiplicata
per il numero di sistemi collegati.
Uso come parte di un sistema di posizionamento sul
lavoro
• Strutture per cui un sistema di posizionamento sul lavoro è collegato devono essere in grado di
sostenere un carico statico, applicato nelle direzioni consentite dal sistema di almeno 13 kN o
due volte la forza di impatto potenziale, a seconda di quale è maggiore. Se più di un sistema è
collegato ad un ancoraggio, la forza necessaria deve essere moltiplicata per il numero di sistemi
collegati.
Utilizzare come parte di un sistema di ritenuta
• Ancoraggi a cui usi può connettere un sistema di ritenuta o un sistema di limitazione di corsa
devono essere in grado di sostenere un carico statico, applicato nelle direzioni consentite dal
sistema di almeno
• 4,5 kN per gli ancoraggi non certificati o
• 2 volte la forza prevista per gli ancoraggi certificati.
• Se più di un sistema è collegato ad un ancoraggio, la forza necessaria deve essere moltiplicata
per il numero di sistemi collegati.
Compatibilità
• Questo prodotto è compatibile con i vari sistemi di arresto caduta e attrezzature di sicurezza,
inclusi ma non limitati ai seguenti prodotti Silverline:
• 257875 Imbracatura di ritenuta
• 250482 Imbracatura di ritenuta e di arresto caduta
• 251483 Imbracatura di ritenuta e di arresto caduta premium
• 253162 Cinghia con assorbitore d’urto
• 252190 Cinghia di posizionamento a ritenuta
• 251657 Cinghia di posizionamento lavoro
Note:
• Il collegamento delle attrezzature deve essere compatibile in termini di dimensioni, forma e
forza. Connettori non compatibili si possono accidentalmente staccare e portare a lesioni gravi o
addirittura letali.
• Utilizzare esclusivamente connettori, come anelli a D, ganci, moschettoni e altre attrezzature con
un minimo di 22 kN.
• Prendere SEMPRE la lunghezza dei connettori in considerazione, quando si pianifica lo schema
di un sistema di arresto caduta, in quanto influenzerà la lunghezza totale della caduta.
ATTENZIONE: Verificare sempre che il moschettone di collegamento e l’anello D
sull’imbragatura o il connettore di ancoraggio siano compatibili.
Funzionamento
Nota: Questa attrezzatura deve essere usata SOLO da operatori competenti. Tutti gli utenti devono
essere addestrati al suo uso sicuro. Gli utenti inesperti devono ricevere istruzioni prima di utilizzare
questa attrezzatura. Prima di intraprendere qualsiasi operazione che richiedono attrezzature di
arresto caduta bisogna effettuare una valutazione del rischio.
ATTENZIONE: Indossare sempre dispositivi di protezione appropriati per l'area di lavoro e il
tipo di attività, compreso ma non limitato a, occhiali, guanti, elmetto, scarpe protettive e protezione
dell'udito.
Apertura e chiusura del cancello del moschettone
• Per aprire, girare di 90° il manicotto di bloccaggio (5) zigrinato in senso antiorario .
• Premere il cancello verso l'interno per aprire il moschettone.
• Per chiudere, rilasciare il meccanismo, lasciare che il cancello ritorni nella posizione di chiusura e
ruotare il manicotto di bloccaggio zigrinato in senso orario, nella posizione bloccata.
ATTENZIONE: Questo moschettone deve essere SEMPRE utilizzato con il cancello chiuso e
completamente bloccato. Per verificare che il cancello sia chiuso in modo sicuro, assicurarsi che il
manicotto di bloccaggio sia stato girato in senso orario, in modo da evitare che il cancello si apra
quando spinto.
Creazione di connessioni (vedi Fig. A)
ATTENZIONE: Non applicare mai carichi multipli su un unico moschettone.
• Quando si utilizza un moschettone per connettere un ancoraggio o quando si connettono
delle componenti del sistema di arresto caduta, assicurarsi del fatto che non possa avvenire lo
sganciamento accidentale.
Nota: Lo sganciamento può avvenire quando l’interferenza tra un moschettone ed il connettore di
accoppiamento provoca l'apertura del cancello del moschettone.
• NON utilizzare connettori che non si chiudono completamente al di sopra del punto di
ancoraggio.
• NON fare nodi alla cinghia o al cordino.
• NON agganciare la cinghia a sé stessa.
• NON agganciare più moschettoni l'uno all'altro.
• NON agganciare più moschettoni a un anello a D.
• NON collegare moschettoni direttamente ad una linea di vita orizzontale
ATTENZIONE: Seguire sempre le istruzioni del produttore fornite con ogni componente del
sistema.
Corretto allineamento del moschettone sotto carico
• Il moschettone deve essere installato in modo tale che i carichi siano applicati nella zona
progettata per una forza più grande (vedi la marcatura sul prodotto e Fig.B).
• L'ancoraggio o connettore di ancoraggio deve essere posizionato nel raggio del moschettone di
fronte al cancello (4).
• NON applicare carichi sul cancello.
• Il moschettone deve essere in grado di muoversi liberamente e senza interferenze durante l'uso.
QUALUNQUE vincolo o pressione esterna è da considerarsi PERICOLOSO.
• Tenere sempre in considerazione il fatto che alcune combinazioni di attrezzature possono ridurre
la forza effettiva del moschettone (ad esempio, quando si collega a delle cinghie larghe)
Fig. B
Ancoraggio o
connessione
ancoraggio
Subsistema di
connessione
Direzione carico
Direzione carico
571429_Manaul.indd 30 10/10/2018 15:04