Siemens SIMATRIX, Programming Manual

Page: 3 / 114

3
Siemens Building Technologies
Fire Safety & Security Products 06.2008
Contents
1 General.....................................................................................................7
1.1 Use............................................................................................................7
1.2 Requirements............................................................................................7
1.3 Programming and controlling the SIMATRIX from a PC...........................8
1.3.1 Software installation..................................................................................8
1.3.2 Parametrization via serial link cable..........................................................9
1.3.3 Parametrization via LAN .........................................................................10
1.4 Set-up......................................................................................................10
1.4.1 Parameter settings at delivery ................................................................10
1.4.2 Starting the SIMATRIX system clock (not necessary with NEO V2) ......11
1.4.3 VM PIN code ...........................................................................................11
1.5 Status bar in the main window ................................................................12
1.6 On-line operation.....................................................................................13
1.7 Off-line operation.....................................................................................13
1.8 Procedure................................................................................................14
2 General functions..................................................................................16
2.1 Program options......................................................................................16
2.1.1 Choice of language .................................................................................16
2.1.2 SIMATRIX Type ......................................................................................18
2.1.3 Interfaces and interface parameters .......................................................19
2.1.3.1 Active interfaces......................................................................................19
2.1.3.2 Interface parameters...............................................................................19
2.1.4 IP – address ............................................................................................19
2.2 Exit ..........................................................................................................19
2.3 Saving parameters to a data carrier........................................................19
2.4 Creating a parameter file from a copy ....................................................20
2.5 Loading parameters from a data carrier .................................................20
2.6 Printer......................................................................................................20
2.7 PIN code .................................................................................................21
2.8 Help.........................................................................................................22
2.9 Printing parameter settings .....................................................................22
2.10 System reset ...........................................................................................22
3 Basic parameters ..................................................................................23
4 User display information......................................................................26
5 Image switching behaviour..................................................................28
5.1 Representation of image switching behaviour ........................................28
5.1.1 Assigning keyboards...............................................................................30
5.1.2 Setting video switching mode parameters for monitor x .........................30
5.1.2.1 Manual switching.....................................................................................31
5.1.2.2 Automatic picture cycle ...........................................................................32
5.1.2.3 Displaying camera text............................................................................34
5.2 Sub-station configuration ........................................................................35
5.2.1 Central configuration...............................................................................35
5.2.2 Sub-station x ...........................................................................................36
6 Programming keyboards......................................................................37
6.1 Keyboard layout (IVM) ............................................................................37
6.2 Connecting CKA 48/32 keyboards..........................................................38
6.3 Keyboard layout of keyboard x ...............................................................39
6.4 Programming keyboards.........................................................................41
6.4.1 Input/output function category.................................................................42