SICK Omni CLX490 Series, Operating Instructions Manual

Page: 9 / 158

Operating Instructions
CLX490
8009237/RB47/2007-08-03
©
SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved
I-9
Figures and Tables
Abbreviations
AMV/S Connection Module with signal distribution/with additional power supply pack
BMV/S
Bus Connection module with signal distribution/with additional power supply
CLX C ode- L eser X -Prinzip.
DC D istance C onfiguration
DOF D epth O f F ield
EEPROM E
lectrically
E
rasable
P
rogrammable
R
ead
O
nly
M
emory
FIFO First in, first out
HTML H yper T ext M arkup L anguage (page-description language on the internet)
LED L ight E mitting D iode
LIFO
Last in, first out
MTBF M ean T ime B etween F ailure
PLC P rogrammable L ogic C ontroller
RAM R amdom A cces M emory
ROM R
ead
O
nly
M
emory
RTF R ich T ext F ormat (standard document format with format descriptions)
SMART S ick M odular A dvanced R ecognition T echnology
Tables
Tab. 3-1: CLX variants .........................................................................................................................3-1
Table 3-2: Meaning of LEDs: CLX without external parameter memory............................3-8
Table 3-3: Meaning of LEDs: CLX with external parameter memory ..................................3-9
Table 4-1: Permissible reading angles between the scan lines and bar code................4-4
Table 5-1: Connection Modules for the CLX.................................................................................5-1
Table 5-2: Cables for connecting the CLX .....................................................................................5-2
Table 5-3: Pin assignment of the 15-pin D Sub HD "Host/Term" plug..............................5-6
Table 5-4: Pin assignment of the 15-pin D Sub HD "I/O" socket ........................................5-6
Table 5-5: Pin assignment of the 15-pin D Sub HD "Host/Term" cable plug.................. 5-7
Table 5-6: Pin assignment of the 15-pin D Sub HD "I/O" cable socket ............................5-7
Table 5-7: Maximum cable lengths between the CLX and host ...........................................5-8
Table 5-8: Power consumption of the CLX....................................................................................5-8
Table 5-9: Power-up delay as a function of the device number GN ...................................5-8
Table 5-10: Wire color assignment of the cable no. 2020303...............................................5-9
Table 5-11: Wire color assignment of the cable no. 2020264............................................ 5-10
Table 5-12: Wire color assignment of cable 1 for external parameter
memory no. 2020981 ................................................................................................. 5-11
Table 5-13: Wire color assignment of cable 2 for external parameter
memory no. 2020981 ................................................................................................. 5-11
Table 5-14: Wire color assignment cable 1 for connector cover no. 2021267............ 5-12
Table 5-15: Wire color assignment cable 2 for connector cover no. 2021267............ 5-12
Table 5-16: Communication parameters for the host interface (default setting) .......... 5-14
Table 5-17: Characteristic data of the "Sensor" switching input.......................................... 5-16
Table 5-18: Pin and terminal assignment for "IN 0 to IN 4" switching inputs ................. 5-17
Table 5-19: Characteristic data of the "IN 0 to N 4" switching inputs ............................... 5-18
Table 5-20: Dynamic focus control: switching inputs/distance configuration
assignment table ............................................................................................................ 5-18
Table 5-21: Combination of the functions of the "IN 0" to "IN 4" switching inputs ...... 5-19
Table 5-22: Pin and terminal assignment for "Result 1 to Result 4" switching
outputs................................................................................................................................ 5-20
Table 5-23: Characteristic data of the "Result 1 to Result 4" switching outputs........... 5-20