Operating Instructions
Chapter
10
CLV 480 Bar Code Scanner
8 010 080/O824/10-02-2005
©
SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved
10-53
Appendix
10.12.3 Bus connection modules
10.12.4 Cables, external parameter memories and plug cover
a) CLV without heater
Temperature range of connection material:
Stationary: –30 to +70
°
C (–22 to +158
°
F); moving: 0 to +70
°
C (32 to +158
°
F)
Order No.
Type
Description
6 020 896
BMV 10-0111
Bus Connection Module for connecting one CLV 480 with/without heater to a
Profibus DP
, with 1 x
15-pin D Sub HD device socket/plug. With 9-pin D Sub bus socket, terminal strips (signal distribu-
tor) for connecting the RS 232 and function interfaces, internal 9-pin D Sub "Service" plug, strain-
relief clamps, cast aluminum housing, enclosure rating IP 54 (max. IP 65 with connector cover),
operating voltage 20 to 30 V DC, operating temperature 0 to +40
°
C (+32 to +104
°
F)
6 020 893
BMH 10-0111
Bus module for connection of one CLV 480 to
Profibus DP
; with terminal screws, a 9-pin D-sub bus
socket, no housing, for top-hat-rail installation, enclosure rating max. IP 20, operating voltage
10 to 30 V DC, operating temperature 0 to +40
°
C (+32 to +104
°
F)
6 021 190
BMV 10-0311
Bus connection module for connection of one CLV 480 to
DeviceNet
, terminal strips for bus
connection, otherwise, as BMV 10-0111
6 021 188
BMH 10-0111
Bus module for connection of one CLV 480 to
DeviceNet
, otherwise as BMH 10-0111
1 012 683
BMS 20-0113
Bus Connection Module for connection of one CLV 480 without heater to an
Interbus-S
, with 1 x
15-pin D Sub HD device socket/plug, two 9-pin D Sub bus connections (in/out), terminal strips (sig-
nal distributor) for connecting the data and function interfaces, internal 9-pin D Sub "Service" plug,
integrated power pack 230 V AC 50 Hz/ 24 V DC, strain-relief clamps, enclosure rating IP 30
(max. IP 54), operating temperature 0 to +40
°
C (+32 to +104
°
F)
1 012 684
BMS 20-0112
As BMS 20-0113, with integrated power pack 115 V AC, 50 to 60 Hz/ 24 V DC
6 025 757
BMV 10-0411
Bus connection module for the connection of one CLV 480 with/without heater to
Ethernet TCP/
IP
. Data transmission rate 10 MBit/s.
For the CLV 480 with 1x 15-pin D Sub HD device socket/plug. With a 8-pin RJ-45 bus socket, ter-
minal strips (signal distributors) for wiring the RS 232 data interface and the functional interfaces,
internal 9-pin D Sub "Service" plug, cable grips, die-cast aluminum housing, enclosure rating max.
IP 54 (enclosure rating max. IP 65 with connector cover), operating voltage 20 to 30 V DC,
operating temperature 0 to +40
°
C (+32 to +104
°
F)
6 025 756
BMH 10-0411
Bus module for connection of one CLV 480 to
Ethernet TCP/IP.
Data transmission rate 10 MBit/s.
With terminal screws, a 8-pin RJ-45 bus socket, no housing, for top-hat-rail installation, enclosure
rating max. IP 20, operating voltage 10 to 30 V DC, operating temperature 0 to +40
°
C (+32 to
+104
°
F)
6 007 655
–
Power cable for BMS 20, 3-wire, length 2 m (6.56 ft), with 3-pin connector (grounding) and one
open end (stripped)
Table 10-13: Accessories: bus connection modules
Order No.
Description
Wires
Length
Connection
2 020 302 Connection cable for data interfaces ("Host/Term") or function interfaces
("I/O"),
∅
8 mm (dia. 0.32 in), shielded, with 15-pin D Sub HD socket and
15-pin D Sub HD plug.
Pin assignment identical to device connection, all pins connected.
Required: 2 per CLV
15 x
0.25 mm
2
(24 AWG)
3 m
(9.84 ft)
CLV 480 to
AMV/S 60
AMV 30-071
BMV 10/BMS 20
2 021 815 As for 2 020 302, however longer
15 x
0.25 mm
2
(24 AWG)
10 m
(32.8 ft)
As for 2 020 302
Table 10-14: Accessories: cables and connector covers for the CLV without heater
