Saf-Fro Digisteel 420, Instruction For Operation And Maintenance

Page: 102 / 184

10 DIGISTEEL
DYN – (demping): DIN – (Amorsare):
De regeling van het dynamisme van de demping varieert van 0 tot 100.
Hiermee kunt u de overstroom regelen voor de demping zodat kleven met
moeilijke elektrodes wordt vermeden.
De waarde '0' geeft aan dat er geen sprake is van overspanning. De waarde
'100' geeft aan dat er sprake is van maximale overspanning. Reglarea dinamismului de amorsare variază între 0 şi 100. Permite
reglarea supraintensităţii de amorsare pentru facilitarea acesteia evitând
lipirea cu electrozii dificili.
Setarea zero corespunde lipsei supracurent, în timp ce setarea 100 indică
supracurent maxim.
THs en IHs THs şi IHs
Regeling van de duur en de intensiteit van de hotstart. Reglarea duratei şi intensităţii de hot start.
3.4. SETUP MODUS 3.4. SETUP MODE
Toegang tot SETUP Accesul la SETUP
De SETUP is enkel toegankelijk buiten het lassen, aan de voorzijde op de
eerste stand van de schakelaar "draaddiameter". . Ecranul SETUP poate fi accesat doar în afara sudării, prin panoul din faţă
pe prima poziţie a comutatorului Diametrul sârmei.
De SETUP omvat 2 MENUgroepen: SETUP prezintă 2 grupuri de MENIURI:
MENU
‘
CYCLE
’
Regeling van de fases van de cyclus MENU
CICLU
Reglarea fazelor ciclului
MENU
‘ COnFIG ’
Configuratie van de generator
MENU COnFIG Configuraţia generatorului
Regeling van de SETUP Configurarea SETUP
Stand SETUP, kies CYCLE
of
COnFIG
’
met de knop OK
. În poziţia SETUP, selectaţi CYCLE sau COnFIG ap
ă
sând butonul
OK.
Draai de linker codeerder om de parameters te overlopen.
Draai de rechter codeerder om de parameters te regelen.
Geen lasstart - alle wizjigingen worden ogeslagen bij het verlaten van het
SETUPmenu.
Rotiţi codorul stânga pentru a defila parametrii disponibili.
Rotiţi codorul dreapta pentru a le regla valoarea.
Nu începe nicio sudare. Toate modificările sunt salvate la ieşirea din
meniul SETUP.
SETUP: CONFIGURATIEmenu (CONFIG) SETUP: Meniu de CONFIGURAŢIE (CONFIG)
MENU (1)
Linker display
Afişor stânga
Rechter display
Afişor dreapta
MENY(1)
Configuratie van de waterkoeling
GrE
On ou OFF ou Aut
Voir § 2.4
Configurarea UnităȚii de răcire cu apă
Veiligheid van de waterkoeling(5) ScU Mc ou mo ou off
SiguranȚa răcirii cu apă(5)
Beschikbare talen (2)
Lan
Fr, dE, En, It eS, PL, nL SU
Pt rO da nO Fi Sh CS
Limbi disponibile (2)
Programmamodus (2) PGM YeS ou no Mod Program (2)
Regelbereik van de vergrendelde
programma's (4)
PGA OFF ou O01 – 020 % %
Gama de reglare a programelor blocate
(4)
Kalibratie toorts en massakabel CAL OFF ou trigger
Calibrarea pistoletului şi a cablului de
masă
Regeling/weergave Self
L
0 – 50
µ
H
Reglaj/Afişor limitare curent sudare
Regeling/weergave weerstand
Rr
0 – 50
m
Ω
Reglare/Afişare rezistenţă
Software-update
SoF YeS ou no
Actualizare software
Fabrieksinstellingen (3) FAC YeS ou no Reglări din fabrică(3)
(1) Indien het MMA-proces (beklede elektrode) wordt gekozen, zijn enkel de
MENU'S PG, LAn, SoF en FAC toegenkelijk in de SETUP. (1) Dacă procesul MMA (electrod învelit) este selectat, doar meniurile PG,
LAn, SoF şi FAC sunt accesibile în Setup.
(
2) gebruikt bij RC JOB en de DVU P500
(3) Wanneer YeS wordt gekozen worden bij de volgende opstart van de
generator de fabrieksinstellingen op de parameters toegepast
.( COnFIG )
(4) Regeling van de parameters: draadsnelheid, boogspanning,
boogdynamisme, fijne afstelling puls met een geactiveerd paswoord
.
(
2) Utilizat pentru RC JOB şi DVU P500
(3) Selectarea YeS antrenează la următoarea punere în funcţiune a
generatorului o resetare a parametrilor la valorile din fabrică.
(
COnFIG)
(
4) Reglarea următorilor parametri: viteză sârmă, tensiune arc, dinamică
arc, reglare fină impuls cu o parolă activă.
(5) Om de veiligheidsklep te activeren, zet de generator op «
MC
» (5) Pentru a activa supapa de siguran
ț
ă, stabilite pe generatorul
« MC »