Saf-Fro Digisteel 420, Instruction For Operation And Maintenance

Page: 74 / 184

DIGISTEEL 15
Ciclo Punto Ciclo de ponto
Al presionar el gatillo se activa la alimentación del alambre y el pre-gas y se
enciende la corriente de soldar.
Al soltar el gatillo se detiene la soldadura.
Están desabilitadas las configuraciones de ajuste de comienzo caliente, de
descenso y del secuenciador.
Al finalizar el tiempo de espera por puntos, la soldadura se detiene.
Ao pressionar o gatilho provoca a activação do alimentador de arame, o
pré.gás e liga a corrente da soldadura.
Quando solta o gatilho dá origem a uma paragem na soldadura.
O ajustamento do Hot Start, da descida e do seuqenciador está
desactivado.
No final da temporização do ponto, a soldadura pára.
Ciclo 4 tiempos Ciclo de 4 tempos
Al tirar del gatillo por primera vez se activa el pre gas, seguido por el
comienzo caliente. Al soltar el gatillo comienza la soldadura.
Si el COMIENZO CALIENTE no está activo, la soldadura se iniciará en
forma inmediata al pre gas. En un caso así, soltar el gatillo no tendrá efecto
(segundo paso), y el ciclo de soldado continuará.
Presionar el gatillo en la fase de soldado (tercer paso) permite el control
de la duración del descenso y las funciones anti-cráter, de acuerdo al
tiempo de demora programado con anterioridad.
Si no hay descenso, al soltar el gatillo inmediatamente se pasará al post
gas (como está programado en el Setup).
En modo 4-Tiempos (4T), soltar el gatillo detiene la función anti-cráter si la curva
de descenso está HABILITADA. Si la curva de descenso está DESHABILITADA,
soltar el gatillo detendrá el POST-GAS. Las funciones de comienzo en caliente y
de curva de descenso no están disponibles en el modo manual.
Ao empurrar o gatilho pela primeira vez activa o pré-gás, seguido de Hot-
Start. Quando solta o gatilho pára a soldadura.
Se HOT START não estiver activo, a soldadura começará imediatamente
após o pré-gás. Neste caso, soltar o gatilho (2º passo) não terá qualquer
efeito, e o ciclo de soldadura continuará.
Ao pressionar o gatilho na fase de soldadura (3º passo) activa o controlo da
duração das funções de descida e de anti-cratera, de acordo com o tempo
temporizado pré-programado.
SE não houver descida, ao soltar o gatilho mudará imediatamente para pós-
gás (como programado em Setup).
No modo 4T, a libertação do gatilho pára a anti-cratera se o desvanecimento
estiver ACTIVO. Se o desvanecimento estiver INACTIVO, o gatilho pára
o PÓS-GÁS. Não há ARRANQUE A QUENTE e desvanecimento em modo
manual.
VFil/wire speed
Lg Arc/Arc lenght
VFil/wire speed
Lg Arc/Arc lenght