Saf-Fro Digisteel 420, Instruction For Operation And Maintenance

Page: 96 / 184

4 DIGISTEEL
1.5. TECHNISCHE SPECIFICATIES VAN
VOEDINGSBRONNEN 1.5. SPECIFICAȚII TEHNICE ALE SURSELOR DE
ALIMENTARE
DIGISTEEL 420
REF. W000371513
DIGISTEEL 520
REF.W000377212
PRIMAIR PRIMAR
Primaire voeding 3~
400 V +15 % -20 % 400V+15 % -20 %
Alimentare primară trifazică
Frequentie
50/60 Hz 50/60 Hz
Frecvenţă
Geabsorbeerde stroom in
MIG 60 %
Geabsorbeerde stroom in
MIG 100 %
35,2 A
27,6 A 46,3 A
39,3 A
Consum de curent în
MIG 60 %
Consum de curent în
MIG 100 %
Geabsorbeerde stroom in
EE 60 %
Geabsorbeerde stroom in
EE 100 %
37,1 A
29,5 A 47,3 A
40,9 A
Consum de curent în EE
60 %
Consum de curent în EE
100 %
Geabsorbeerde stroom bij een beklede
electrode
MIG 60 %
Geabsorbeerde stroom bij een beklede
electrode
MIG 100 %
24,6 Kva
19,4 Kva 32,0 Kva
27,4 Kva
Consum de curent în
MIG 60 %
Consum de curent în
MIG 100 %
Geabsorbeerd vermogen bij een beklede
electrode
EE 60 %
Geabsorbeerd vermogen bij een beklede
electrode
EE 100 %
25,9 Kva
20,6 Kva 32,4 Kva
28,4 Kva Consum de curent în EE
60 %
Consum de curent în EE
100 %
SECUNDAIR SECUNDAR
Nullastspanning
86V 92,3V
Tensiunea de mers în gol
Current / tension range 15 A – 14.8V 15 A – 14.8V Current / tension range
Werkingsfactor 100% bij 40°c 420 A – 35V 500A – 39V Factor de funcţionare 100 % 40°C
Werkingsfactor 60% bij 40°C
350 A 450 A
Factor de funcţionare 60 % 40°C
Beschermingsklasse
420 A 500 A
Clasă de protecţie
Isolatieklasse
IP23S IP23S
Clasă de izolare
Normen
H H
Standarde
Nullastspanning
EN60974-1
EN60974-10
EN60974-1
EN60974-10
Tensiunea de mers în gol
Afmetingen (LxBxH) 738 x 273 x 521 mm 738 x 273 x 521 mm Dimensiuni (LxBxH)
Nettogewicht 37 kg 37 kg Greutate netă
Verpakt gewicht 43 kg 43 kg Greutate împachetată
1.6. TECHNISCHE SPECIFICATIES VAN
KOELEENHEID 1.6. SPECIFICAȚII TEHNICE ALE UNITĂȚII DE
RĂCIRE
COOLER II PW
REF. W000273516
Voeding Alimentare electrică
Eenfasige voedingspanning
230 V
±
15 % – 50/60 Hz
Tensiune de alimentare monofazată
Frequentie 50/60 Hz Frecvenţă
Stroomverbruik 1,4 A Curent absorbit
Koelcircuit Circuit refrigerant
Maximale stroomsnelheid 3,6 l/min Debit maxim
Maximale druk bij nulstroomsnelheid 4,5 bar Presiune maximă la debit nul
Tankinhoud 5 l Capacitatea rezervorului
Warmteverdrijving 1,3 Kw à 20°C 1l/mn Disipare termică
Mechanische kenmerken Caracteristici mecanice
Leeg gewicht 16 kg Greutatea la gol
Gewicht onder bedrijfsvoorwaarden 21 kg Greutate ordine de mers
Afmetingen 700 x 279 x 268 mm3 Dimensiuni
Beschermingsklasse IP 23 S Indice de protecţie
Norm CEI 60974 – 2, CEI 60974-10 Normă