Sacmi Imola CHS Series, Instruction Manual

Page: 5 / 116

062AZ005A
TABLE OF CONTENTS
Page
0-5
1 GENERAL INFORMATION ............................................................................................................................1-1
1.1 INTRODUCTION ........................................................................................................................1-1
1.2 WHERE TO KEEP THE MANUAL .............................................................................................1-1
1.3 HOW TO USE THE MANUAL ....................................................................................................1-2
1.4 USERS OF THE MANUAL .........................................................................................................1-2
1.5 WARRANTY ...............................................................................................................................1-3
1.6 ATTACHMENTS .........................................................................................................................1-3
1.7 KEY TO THE SAFETY SYMBOLS USED ON THE MACHINE AND/OR IN THE MANUAL ......1-4
1.8 MACHINE NAMEPLATE ............................................................................................................1-6
1.9 CONFORMITY DECLARATION .................................................................................................1-8
2 FEATURES ....................................................................................................................................................2-1
2.1 MACHINE DESCRIPTION .........................................................................................................2-1
2.1.1 MAIN DEVICES..........................................................................................................................2-1
2.1.1.1 Spacer ........................................................................................................................................2-4
2.1.1.2 SPARK TESTER device .............................................................................................................2-7
2.1.1.3 Standard conveyor belt ..............................................................................................................2-8
2.1.1.4 O verturned conveyor belt ...........................................................................................................2-9
2.1.1.5 Electrical cabinet ......................................................................................................................2-10
2.1.1.6 Pneumatic system ....................................................................................................................2-10
2.1.1.7 D iverter (optional) ..................................................................................................................... 2-11
2.1.1.8 Top inspection system ..............................................................................................................2-12
2.1.1.9 Bottom inspection system ........................................................................................................2-13
2.1.1.10 360° inspection system (optional) ............................................................................................2-14
2.1.2 INTENDED, PROHIBITED AND MISUSE OF THE MACHINE ................................................2-15
2.2 OVERALL DIMENSIONS .........................................................................................................2-16
2.2.1 CHS100 OVERALL DIMENSIONS ..........................................................................................2-16
2.2.2 CHS200 OVERALL DIMENSIONS ..........................................................................................2-17
2.3 TECHNICAL FEATURES .........................................................................................................2-18
2.3.1 CHS100/CHS200 TECHNICAL DATA ......................................................................................2-18
2.3.2 SPARK TESTER DEVICE TECHNICAL DATA .........................................................................2-18
2.3.3 ACCEPTABLE FLUCTUATIONS FOR THE INDICATED VARIABLES ....................................2-19
2.3.4 RATING PLATE ........................................................................................................................2-19
2.3.5 PRODUCT CHARACTERISTICS .............................................................................................2-21
2.3.6 AIRBORNE NOISE LEVEL EMITTED BY THE MACHINE ......................................................2-23
2.3.6.1 CHS100 sound pressure level .................................................................................................2-23
2.3.6.2 CHS200 sound pressure level .................................................................................................2-24
2.3.7 DATA SHEET............................................................................................................................2-25
2.4 DIAGRAMS ..............................................................................................................................2-28
2.4.1 PNEUMATIC SYSTEM DIAGRAM ...........................................................................................2-28