71
Polski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
EORNDG\ ]DEH]SLHF]DMąFH NWyUH FKURQLą
przed przypadkowym uruchomieniem
Z SU]\SDGNX QLHSUDZLGáRZHJR ]áRĪHQLD
maszyny.
Ŷ
3U]HG UR]SRF]ĊFLHP SUDF\ ] PDV]\Qą
QDOHĪ\ ]ZUyFLü XZDJĊ QD NLHUXQHN
ZLDWUX 1DOHĪ\ NLHURZDü ĞQLHJ ]JRGQLH
] NLHUXQNLHP ZLDWUX DE\ QLH GRSXĞFLü GR
]DZLHZDQLDĞQLHJX
Ŷ
3R
]DNRĔF]HQLX
QDOHĪ\
SR]RVWDZLü
uruchomiony silnik na klika minut, a
QDVWĊSQLHNLONDNURWQLHSU]HNUĊFLüGĨZLJQLĊ
REURWX Z\ORWX Z RELH VWURQ\ DE\ XVXQąü
SR]RVWDá\ĞQLHJ]Z\ORWX
TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE
Ŷ
Przed schowaniem lub transportem
PDV]\Q\QDOHĪ\]DWU]\PDüMąLSR]RVWDZLü
GRRVW\JQLĊFLD
Ŷ
8VXQąü
]
SURGXNWX
ZV]HONLH
]DQLHF]\V]F]HQLD 1DOHĪ\ SU]HFKRZ\ZDü
XU]ąG]HQLH Z FKáRGQ\P VXFK\P L
GREU]H ZHQW\ORZDQ\P PLHMVFX NWyUH MHVW
QLHGRVWĊSQH GOD G]LHFL 1LH FKRZDMFLH
MHM Z SREOLĪX F]\QQLNyZ ĪUąF\FK WDNLFK
MDN RJURGRZH SURGXNW\ FKHPLF]QH F]\
VROH RGPUDĪDMąFH 1LH SU]HFKRZ\ZDü QD
]HZQąWU]
Ŷ
:SU]\SDGNXWUDQVSRUWXXU]ąG]HQLDQDOHĪ\
]DEH]SLHF]\ü MH SU]HG SU]HPLHV]F]DQLHP
VLĊ OXE XSDGNLHP DE\ QLH GRSXĞFLü GR
REUDĪHĔFLDáDOXEXV]NRG]HQLDXU]ąG]HQLD
KONSERWACJA
2675=(ĩ(1,(
1DOHĪ\ VWRVRZDü Z\áąF]QLH RU\JLQDOQH
F]ĊĞFL]DPLHQQHDNFHVRULDRUD]SU]\VWDZNL
SURGXFHQWD : SU]HFLZQ\P UD]LH PRĪH
GRĞü GR REUDĪHĔ FLDáD QLVNLHM Z\GDMQRĞFL
RUD]GRXQLHZDĪQLHQLDJZDUDQFML
2675=(ĩ(1,(
6HUZLVRZDQLH
Z\PDJD
Z\MąWNRZHM
VWDUDQQRĞFLLZLHG]\0RĪHE\üZ\NRQ\ZDQH
Z\áąF]QLH SU]H] Z\NZDOL¿NRZDQ\ SHUVRQHO
VHUZLVRZ\
1DOHĪ\
]ZUyFLü
SURGXNW
do punktu serwisowego w celu. Do
QDSUDZ XĪ\ZDü Z\áąF]QLH LGHQW\F]Q\FK
zamienników.
Ŷ
0RĪHV]Z\NRQ\ZDüF]\QQRĞFLUHJXODF\MQH
L QDSUDZF]H RSLVDQH Z WHM LQVWUXNFML
REVáXJL : SU]\SDGNX LQQ\FK QDSUDZ
QDOHĪ\ VNRQWDNWRZDü VLĊ DXWRU\]RZDQ\P
punktem serwisowym.
Ŷ
3R NDĪG\P XĪ\FLX QDOHĪ\ Z\F]\ĞFLü
SURGXNWPLĊNNąVXFKąV]PDWNą
Ŷ
6\VWHPDW\F]QLHVSUDZG]DüF]\ZV]\VWNLH
QDNUĊWNL ZNUĊW\ L ĞUXE\ Vą GREU]H
GRNUĊFRQH DE\ XSHZQLü VLĊ ĪH SURGXNW
MHVW Z EH]SLHF]Q\P VWDQLH .DĪGą
XV]NRG]RQą F]ĊĞü QDOHĪ\ RGSRZLHGQLR
QDSUDZLü OXE Z\PLHQLü Z DXWRU\]RZDQ\P
punkcie serwisowym.
USUWANIE ZABLOKOWANYCH ELEMEN-
TÓW
2675=(ĩ(1,(
1LJG\ QLH QDOHĪ\ XPLHV]F]Dü UąN OXE QyJ
SU]HG SURGXNWHP OXE Z\ORWHP SRQLHZDĪ
PRĪHWRVSRZRGRZDüSRZDĪQHXUD]\FLDáD
Ŷ
=ZROQLüVSXVWLZ\MąüDNXPXODWRU
Ŷ
8SHZQLü VLĊ ĪH ZV]\VWNLH HOHPHQW\
UXFKRPH]RVWDá\FDáNRZLFLH]DWU]\PDQH
Ŷ
8VXQąü]DEORNRZDQ\PDWHULDá]DSRPRFą
GUHZQLDQHJRNLMD
Ŷ
2EUyFLü ]HVSyá ZLUQLND ]D SRPRFą
GUHZQLDQHJRNLMD
Ŷ
8ZDJD ZLUQLN PRĪH SRUXV]\ü VLĊ
samoistnie podczas usuwania
]DEORNRZDQHJR PDWHULDáX QD VNXWHN
XZROQLHQLDHQHUJLLUHV]WNRZHM
Ŷ
*G\ PRĪQD REUyFLü ZLUQLN ]D SRPRFą
GUHZQLDQHJR NLMD QDOHĪ\ VWDQąü ]D
produktem.
Ɣ
.URNRZD
SUDFD
PHFKDQL]PX
MHVW
QRUPDOQ\P]MDZLVNLHP
Ŷ
1DOHĪ\XSHZQLüVLĊĪHGDOV]HRGĞQLHĪDQLH
MHVWEH]SLHF]QH
Ŷ
=DLQVWDORZDüDNXPXODWRU:áąF]\üSURGXNW
5<=<.2=:,Ą=$1(=8ĩ<7.2:$1,(0
1DZHWMHĞOLXU]ąG]HQLHMHVWXĪ\ZDQH]JRGQLH
] ]DOHFHQLDPL QDGDO QLH MHVW PRĪOLZH
Z\HOLPLQRZDQLH
RNUHĞORQ\FK
F]\QQLNyZ
U\]\ND
1DVWĊSXMąFH
]DJURĪHQLD
PRJą
Z\VWąSLü SRGF]DV XĪ\ZDQLD XU]ąG]HQLD L
RSHUDWRUSRZLQLHQ]ZUDFDüV]F]HJyOQąXZDJĊ
QDSRQLĪV]HSXQNW\
Summary of Contents for RST36B51
Page 64: ...62 _...
Page 65: ...63 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 66: ...64 _...
Page 67: ...65 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 68: ...66 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19...
Page 69: ...67 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK DANGER DANGER 86...
Page 86: ...84 Magyar Figyelem Retesz Sz tnyit s...
Page 122: ...120 _ 7KH...
Page 123: ...121 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 124: ...122 _ 0...
Page 125: ...123 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 126: ...124 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 DANGER...
Page 128: ...126 _...
Page 129: ...127 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 130: ...128 _...
Page 131: ...129 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 132: ...130 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 DANGER DANGER 86...
Page 133: ...131 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 134: ...x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 132...
Page 135: ...2 18 19 7 5 9 11 13 12 14 8 6 10 3 1 4 15 16 17 133...
Page 136: ...1 2 1 2 7 8 3 1 2 4 1 2 134...
Page 137: ...3 1 2 1 2 1 2 A B B A 2 1 1 2 3 4 9 5 10 6 135...
Page 138: ...136...
Page 139: ...p 138 p 140 p 141 p 142 137...
Page 140: ...2 1 138...
Page 141: ...A B B A 1 2 139...
Page 142: ...1 3 2 4 1 2 3 140...
Page 143: ...1 3 2 4 1 2 141...
Page 144: ...1 3 2 4 2 1 3 1 2 2 1 3 4 142...
Page 145: ...20150825v1 1 2 1 3 4 2 7 6 8 3 1 4 5 2 5 143...
Page 168: ......
Page 169: ......
Page 170: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 LQQHQGHQ HUPDQ...