Ryobi RST36B51, Original Instructions Manual, Page: 147 / 170

Português Dansk Svenska Suomi Norsk
Ɋɭɫɫɤɢɣ
Características do
aparelho
Produktspecifikationer Produktspecifikationer
Tuotteen tekniset
tiedot
Produktspesifikasjoner
ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɢɡɞɟɥɢɹ
Limpa-Neves Sem Fios Ledningsfri Sneslynge Sladdlösa Snöslunga
Langattoman
Lumilingon Batteridrevne
Snøfreser
Ȼɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨ
ɋɧɟɝɨɨɱɢɫɬɢɬɟɥɹ
Modelo Model Modell Malli Modell
Ɇɨɞɟɥɶ
RST36B51
Tensão nominal Mærkespænding Spänning Nimellisjännite Nominell spenning
ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
DC 36V
Comprimento da limpeza Rydningsbredde Rensningsbredd Poistoleveys Ryddebredde:
ɒɢɪɢɧɚɨɱɢɫɬɤɢ
51 cm
Profundidade da limpeza Rydningsdybde Rensningsdjup Poistosyvyys Ryddedybde:
Ƚɥɭɛɢɧɚɨɱɢɫɬɤɢ
250 mm
Tamanho do impulsor Skovlhjulsstørrelse Bladstorlek Siipipyörän koko Skovlehjuldimensjon
Ɋɚɡɦɟɪɥɨɩɚɫɬɧɨɝɨ
ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ
400 mm
Tamanho das rodas Hjulstørrelse Hjulstorlek Pyörän koko Hjulstørrelse:
Ɋɚɡɦɟɪɤɨɥɟɫɚ
206 mm
Distância de lançamento Udslyngningsafstand Utkastlängd Heittoetäisyys Utkastavstand
Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟɜɵɛɪɨɫɚ ”P
Velocidade sem carga
(Impulsor) Tomgangshastighed
(Skovlhjul) Hastighet utan belastning
(Roterande blad) Nopeus ilman kuormaa
(Siipipyörä) Tomgangshastighet
(Skovlehjul)
ɏɨɥɨɫɬɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶ
Ʌɨɩɚɫɬɧɨɣɦɟɯɚɧɢɡɦ
1800 min -1
Peso (Sem bateria) Vægt (Ingen batteri) Vikt (Utan batteri) Paino (llman akkua) Vekt (Uten batteri)
ɜɟɫȻɟɡ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
NJ
Nível de vibração Vibrationsniveau Vibrationsnivå Tärinätaso Vibrasjonsnivå
ɍɪɨɜɟɧɶɜɢɛɪɚɰɢɢ
Pega direita Højre håndtag Höger handtag Oikea kahva Høyre håndtak
ɉɪɚɜɚɹɪɭɱɤɚ PV
2
Punho esquerdo Venstre håndtag Vänster handtag Vasen kahva Venstre håndtak
Ʌɟɜɚɹɪɭɱɤɚ PV
2
Incerteza de medições Målingsusikkerhed
Osäkerhet i
mätningar Mittausten
epätarkkuus Usikkerhet ved
måling
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
PV 2
Valor de vibração
declarado Deklareret
vibrationsværdi Deklararat
vibrationsvärde
Ilmoitettu tärinäarvo
Erklært
vibrasjonsverdi
Ɂɚɹɜɥɟɧɧɨɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɢ
PV
2
Nível de emissão de
ruído
Støjemissionsniveau Bullernivå Melutaso Støyemisjonsnivå
ɍɪɨɜɟɧɶɲɭɦɚ
A-gewogen
geluidsdrukniveau bij
positie van gebruiker A-vægtet
lydtryksniveau ved
operatørens position A-viktad
ljudtrycksnivå vid
operatörsplats A-painotettu
käyttäjään kohdistuva
äänenpainetaso
Støynivåvekting ved
operatørens posisjon
Ⱥɦɩɥɢɬɭɞɧɨ
ɜɡɜɟɲɟɧɧɵɣ
ɭɪɨɜɟɧɶɡɜɭɤɨɜɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹɜɪɚɛɨɱɟɦ
ɦɟɫɬɟɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
G%$
Incerteza de medições Målingsusikkerhed
Osäkerhet i
mätningar Mittausten
epätarkkuus Usikkerhet ved
måling
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
G%
Nível de potência
sonora ponderada A A-vægtet
lydeffektniveau A-vägd
ljudeffektsnivå A-painotettu
äänenteho
A-vektet lydeffektnivå
ɍɪɨɜɟɧɶ
$ɜɡɜɟɲɟɧɧɨɣ
ɡɜɭɤɨɜɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ
G%$
Incerteza de medições Målingsusikkerhed
Osäkerhet i
mätningar Mittausten
epätarkkuus Usikkerhet ved
måling
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
G%
Bateria e carregador Batteri og oplader
Batteri och
batteriladdare
Akku ja laturi Batteri og lader
Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹ
ɛɚɬɚɪɟɹɢɡɚɪɹɞɧɨɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Baterias Compatíveis Kompatible batterier
Kompatibla
batteripaket
Yhteensopivat akut
Kompatible
batteripakker
ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɚɹ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹ
ɛɚɬɚɪɟɹ
%3/%3/
%3/%3/'
BPL3650D
Carregador compatível Compatibele oplader Passande laddare Yhteensopiva laturi Kompatibel lader
ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɟ
ɡɚɪɹɞɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
%&/6%&/