Ryobi RST36B51, Original Instructions Manual

Page: 109 / 170

107 Hrvatski |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
PRJXüHWHãNHR]OMHGH
Ŷ 1HPRMWH SUHRSWHUHWLWL NDSDFLWHW XUHÿDMD
SRNXãDYDMXüLEU]RRþLVWLWLVQLMHJ
Ŷ .RULVWLWH VWURM X GREUR RVYLMHWOMHQRP
prostoru i pazite na prepreke ili opasnosti
RVYLMHWOMHQHVYLMHWOLPDXUHÿDMD
Ŷ 1HPRMWH UDGLWL V SURL]YRGRP NDGD SRVWRML
RSDVQRVWRGJUPOMDYLQVNRJQHYUHPHQD
Ŷ 1HND MH RWYRU ]D SUDåQMHQMH XYLMHN
VORERGDQ 1H JXUDMWH QLNDNYH SUHGPHWH X
otvore.
Ŷ 1HPRMWHUXNRYDWLXUHÿDMHPXHNVSOR]LYQLP
DWPRVIHUDPDXNRMLPDVXSULVXWQH]DSDOMLYH
WHNXüLQHSOLQRYLLOLSUDãLQD
Ŷ =DX]PLWHþYUVWVWDYLUDYQRWHåX1HVHåLWH
SUHNR RGUHÿHQH JUDQLFH 6H]DQMH SUHNR
RGUHÿHQHJUDQLFHPRåHLPDWL]DSRVOMHGLFX
JXELWDNUDYQRWHåH
Ŷ 8YLMHN VH þYUVWR XSULWH QD NRVLQDPD L
KRGDMWHQLNDGDQHWUþLWH
Ŷ 1HPRMWHPRGLILFLUDWLXUHÿDMQLQDNRMLQDþLQ
LOLNRULVWLWLGLMHORYHLOLGRGDWQLSULERUNRMHQLMH
SUHSRUXþLRSURL]YRÿDþ
Ŷ 1LNDG QH SRNXãDYDMWH UDGLWL ELOR NDNYH
SULODJRGEH GRN PRWRU UDGL RVLP NDGD MH
SRVHEQRSUHSRUXþLRSURL]YRÿDþ
UPOZORENJE
$NR MH SURL]YRG LVSDR SUHWUSLR WHåHN XGDU
ili abnormalno vibrira, odmah zaustavite
SURL]YRG L SURYMHULWH QD RãWHüHQMH LOL
LGHQWL¿FLUDMWHX]URNYLEUDFLMD6YDNLRãWHüHQL
GLRWUHEDRELSUDYLOQRSRSUDYLWLLOL]DPLMHQLWL
RYODãWHQLVHUYLVQLFHQWDU
Ŷ =D VDPQMHQMH RSDVQRVWL RG SRYUHGD
SRYH]DQLK V GRGLURP URWLUDMXüLK GLMHORYD
XYLMHN
]DXVWDYLWH SURL]YRG XNORQLWH
EDWHULMX SURYMHULWH GD VX VYL SRNUHWQL
GLMHORYL]DXVWDYOMHQL
Ɣ SULMHþLãüHQMDLRGEORNLUDYDQMD
Ɣ NDGDRVWDYOMWHSURL]YRGEH]QDG]RUD
Ɣ SULMH SURYMHUH RGUåDYDQMD LOL UDGD QD
XUHÿDMX
Ɣ QDNRQ RGEDFLYDQMD QHSR]QDWRJ
SUHGPHWDSURYMHULWHXUHÿDMQDRãWHüHQMD
Ɣ DNR XUHÿDM SRþQH DEQRUPDOQR YLEULUDWL
RGPDKSURYMHULWH
SAVJETI ZA RAD
Ŷ 3URL]YRG QHüH UDGLWL DNR JRUQMD UXþND
QLMH SUDYLOQR SRVWDYOMHQD D NOLQ UXþNH ]D
]DNOMXþDYDQMH QLMH VLJXUQR SRVWDYOMHQ
3RVWRMHGYLMHVLJXUQRVQHEORNDGH]DSRPRü
X VSUMHþDYDQMX VOXþDMQRJ SRNUHWDQMD NDGD
XUHÿDMQLMHSUDYLOQRVNORSOMHQ
Ŷ ,PDMWH QD XPX VPMHU YMHWUD SULMH UDGD V
XUHÿDMHP,]EDFXMWHVQLMHJXLVWRPVPMHUX
NDRLYMHWDUNDNRELVWHVSULMHþLOLGDVHVQLJH
YUDüDQDSRYUãLQX
Ŷ .DGD ]DYUãLWH SXVWLWH PRWRU GD UDGL
dodatnih nekoliko minuta, a zatim okrenite
UXþLFX URWDFLMH OLMHYND QDWUDJ L QDSULMHG
nekoliko puta kako biste uklonili sva
SUHRVWDOLVQLJHL]OLMHYND
PRIJEVOZ I SKLADIŠTENJE
Ŷ =DXVWDYLWH XUHÿDM XNORQLWH EDWHULMX
L RPRJXüLWH DODWX GD VH RKODGL SULMH
VSUHPDQMDLOLWUDQVSRUWD
Ŷ 2þLVWLWH VYDNL VWUDQL PDWHULMDO V XUHÿDMD
6NODGLãWLWHJDQDVXKRPLGREURYHQWLOLUDQRP
PMHVWXNRMHQLMHSULVWXSDþQRGMHFL1HPRMWH
MX RVWDYOMDWL X EOL]LQL NRUR]LYQLK DJHQDVD
NDR QL YUWQLK NHPLMVNLK SURL]YRGD L VROL ]D
RGPU]DYDQMH1HRVWDYOMDMWHQDRWYRUHQRP
Ŷ =D SULMHYR] RVLJXUDMWH XUHÿDM SURWLY
SRPLFDQMD LOL SDGD NDNR ELVWH VSULMHþLOL
SRYUHGHRVREDLOLRãWHüHQMDQDXUHÿDMX
2'5ä$9$1-(
UPOZORENJE
.RULVWLWH VDPR RULJLQDOQH ]DPMHQVNH
GLMHORYH GRGDWQL SULERU L SULNOMXþNH RG
SURL]YRÿDþD 1HSRãWLYDQMH RYLK XSXWD
PRåH GRYHVWL GR PRJXüLK R]OMHGD ORãH
XþLQNRYLWRVWL L PRåH GRYHVWL GR SRQLãWHQMD
MDPVWYD
UPOZORENJE
6HUYLVLUDQMHL]LVNXMHNUDMQMXSDåQMXL]QDQMH
LWUHEDGDJDYUãLVDPRNYDOL¿FLUDQLVHUYLVHU
9UDWLWHSURL]YRGXRYODãWHQLVHUYLVQLFHQWDU
3ULOLNRP VHUYLVLUDQMD NRULVWLWL LGHQWLþQH
]DPMHQVNHGLMHORYH
Ŷ 0RåHWH L]YUãLWL SRGHãDYDQMD L SRSUDYNH
NRML VX RSLVDQL X RYRP SULUXþQLNX =D
GUXJH SRSUDYNH REUDWLWH VH RYODãWHQRP