Ryobi RST36B51, Original Instructions Manual

Page: 146 / 170

English Français Deutsch Español Italiano Nederlands
Product specifications Caractéristiques produit Produkt-Spezifikationen
Especificaciones del
producto Caratteristiche del
prodotto
Productgegevens
Cordless Snow Thrower Chasse-neige Sans-Fil Akku Schneefräse Quitanieves inalámbrico Spazzaneve Senza Cavo Snoerloze Sneeuwfrees
Model Modèle Modell Modelo Modello Model
Rated voltage Tension nominale Nennspannung Tensión nominal Voltaggio nominale Toegekende spanning
Clearing width Largeur de déblayage Räumbreite Ancho de la limpieza Ampiezza di pulizia Ruimbreedte
Clearing depth Profondeur de déblayage Räumtiefe Profundidad de la limpieza Profondità di pulizia Ruimdiepte
Impeller size Taille de la turbine Größe Flügelrad Tamaño del impulsor Dimensione ventola Schoepafmetingen
Wheel size Dimension de roue Radgröße Tamaño de las ruedas Dimensione ruota Wielafmetingen
Throwing distance Distance d’évacuation Auswurf-Distanz Distancia de lanzamiento Distanza di lancio Gooiafstand
No-load speed (Impeller)
Vitesse de rotation
(Turbine) Leerlaufdrehzahl
(Flügelrrad) Velocidad sin carga
(Impulsor) Velocità senza carico
(Gruppo ventole) Snelheid zonder lading
(Schoepen)
Weight (without battery) Poids (sans batterie) Gewicht (ohne Akku) Peso (Sin batería) Peso (Senza batteria)
Gewicht (Zonder
accupak)
Vibration level Niveau de vibrations Vibrationsgrad Nivel de vibración Livello di vibrazioni Trillingsniveau
Right handle Poignée arrière Rechter Haltegriff Empuñadura derecha Impugnatura destra Rechter handvat
Left handle Poignée gauche Linker Haltegriff Manija izquierda Maniglia sinistra Linker handvat
Uncertainty of
measurement
Incertitude de la mesure Unsicherheit der Messung
Incertidumbre de
medición Incertezza della
misurazione
Onzekerheid bij meting
Declared vibration value
Valeur déclarée des
vibrations Angegebener
Vibrationswert Valor de vibración
declarado Valore dichiarato
vibrazioni Verklaarde
trillingswaarde
Noise emission level Niveau d’émission sonore Geräuschemission Nivel de emisión de ruido Livello di emissione rumori Niveau geluidsemissie
A-Weighted sound
pressure level at
operator’s position Niveau de pression
sonore pondéré A au
niveau de l’opérateur A-bewerteter
Schalldruckpegel an der
Position des Benutzers Nivel de presión sonora
ponderado A en la
posición del operario Livello di pressione
sonora ponderata A alla
posizione dell’operatore A-gewogen
geluidsdrukniveau bij
positie van gebruiker
Uncertainty of
measurement
Incertitude de la mesure Unsicherheit der Messung
Incertidumbre de
medición Incertezza della
misurazione
Onzekerheid bij meting
A-Weighted sound power
level Niveau de puissance
sonore pondéré-A A-bewerteter
Schallleistungspegel Nivel de potencia acústica
ponderada en A Livello di potenza sonora
pesato A A-gewogen
geluidsniveau
Uncertainty of
measurement
Incertitude de la mesure Unsicherheit der Messung
Incertidumbre de
medición Incertezza della
misurazione
Onzekerheid bij meting
Battery and charger Batterie et chargeur Akku und Ladegerät Batería y cargador Batteria e caricatore Accu en oplader
Compatible battery packs
Packs Batterie
Compatibles
Kompatible Akkus
Paquetes de batería
compatibles
Gruppo batterie compatibili Compatibele accupacks
Compatible charger Chargeur compatible Kompatibles Ladegerät Cargador compatible Caricatore compatibile Kompatibel oplader