ENTRETIEN PERIODIQUE
Chaque Tous Apr es Chaque Chaque Chaque
depart
8
jours 20 H
SO
H 1 00 H 200 H
Every All
After Every Every Every
start
8
days 20 H
SO
H 100 H 200 H
--- --- ---
0 A
•
•
0 A
•
•
•
0 D
A
0 A
OA
0
oe
0
0
0 D
0
Chaque Chaque
500 H 1000H
Every Every
SOO
H 1 000H
---
-
D
D
D
0
PERIODICAL MAINTENANCE
0
Controle
Net toyer
8 Remplacer
A
Faire I'
appoint
Hui le moteur
Huile inverseur
Filtre Gas oil
Filtre a air
Vaseline aux bornes
de batterie
Niveau eau dis ti I 1€:e
Jnjecteur
-
Charbons
{
alternateur
demarreur
Boucr�on
e
fectro fyt ique
Resserrage culasse
Ext8rieur culasse
a
eau
Prise dleau a la mer
Circuit eau
Reglage decompresseur
culbuteur (a froid)
0
To Check
0
To clean
8To replace.6 To renew
Oil level in engine
Oil level in reversinggear
Fuel filter
Air filter
Vaseline battery clamps
Distilled water revel of
Injector
8
h
{
alternator
rus es starter
Sacrificial plug
Cylinder head retaining
bolts
Cylinder head exterior
water pump
Intake of sea water
Water .system
Decompressor and valve
clearance adjusting (cold)
Summary of Contents for RC8D
Page 1: ...Notice d entretien groupe marin Owner s IJJUnual marine engine RENAULT Marine...
Page 5: ...14 11 I 9 I Fig 4 7 I 15 13 5 8 4 6 Fig 5...
Page 43: ......
Page 46: ...U ITLAATSYSTEEM details beluchting regulateurkabelaansluiting op de m or j...
Page 63: ...I I i 048380080 1 y 01 fI B060300 bl9 10a01 B 060300019 048380081 048380084 10 79...
Page 82: ...A G N RA ITES 6 CIRCUIT D EAU 8 A GENERAL 5 WATER CIRCUIT...
Page 83: ...A GENERALITES A GENERAL 7 CIRCUIT DE CARBURANT 6 FUEL CIRCUIT t s r 9...
Page 103: ...29 EQUIPEMENT ELECTRIQUE ri C ELECTRICAL SYSTEM Fig C 1...
Page 105: ...C J Fig C 2 31...
Page 135: ...50 psi Nm min 1 M 10 C mm bar...
