N-Tron
®
Series 700/7000 Managed Industrial Ethernet Switch Hardware Manual - Volume II
viii
Preface
Revised 2019-08-22
Drawing No. LP0988
Environmental
Safety
Cautions
and
Warnings
/
Sécurité
Environnementale
Mises
en
Garde
et
Avertissements
WARNING
: Power must be supplied by an isolating source and a UL-rated in-line 2.5A fuse must
be installed immediately before the unit.
AVERTISSEMENT
: Celui-ci doit être alimenté par une source d'isolement et une homologués UL
en-ligne fusible 2,5A doit être installé immédiatement avant l'unité.
WARNING
: Must be used with a Listed UL Industrial Power Supply. Models 709FX, 710FX2,
711FX3, 712FX4, 714FX6, 7010TX, 7012FX2 and 7026TX must be powered by a Class 2 source
only.
AVERTISSEMENT
: Doit être utilisé avec une alimentation industrielle répertorié UL. Les modèles
709FX, 710FX2, 711FX3, 712FX4, 714FX6, 7010TX, 7012FX2 et 7026TX doit être alimenté par
une source de classe 2 uniquement.
WARNING
: Do not service the equipment without first disconnecting the power connector.
AVERTISSEMENT
: Ne pas effectuer l'entretien de l'équipement sans avoir préalablement
débranché le connecteur d'alimentation.
WARNING
: Do not operate the unit with any cover removed, as this could create a shock or fire
hazard.
AVERTISSEMENT
: Ne pas faire fonctionner l'unité avec un capot enlevé, car cela pourrait créer
une décharge électrique ou un incendie.
CAUTION
: Observe proper DC Voltage polarity when installing power input cables. Reversing
voltage polarity can cause permanent damage to the unit and void the warranty.
ATTENTION
: Respectez la polarité correcte de tension DC lors de l'installation des câbles
d'alimentation d'entrée. Inversion de polarité de tension peut causer des dommages permanents à
l'appareil et annule la garantie.
WARNING
: Do not operate the equipment in the presence of flammable gases or fumes.
Operating electrical equipment in such an environment constitutes a definite safety hazard.
AVERTISSEMENT
: Ne pas utiliser le matériel en présence de gaz ou de vapeurs inflammables.
L'utilisation de matériel électrique dans un tel environnement constitue un danger certain.
WARNING
: Disconnect the power and allow to cool 5 minutes before touching.
AVERTISSEMENT
: Déconnectez le câble d'alimentation et laisser refroidir 5 minutes avant de la
toucher.
