Raypak AVIA 264A, Installation And Operation Manual

Page: 115 / 158

36
AVERTISSEMENT : l’entretien approprié de cet
appareil nécessite une certaine expertise, des habiletés
mécaniques, des outils et de l’équipement appropriés.
Si vous ne possédez pas ces outils et compétences, ne
tentez pas de réparer cet appareil; effectuez uniquement les
procédures d’entretien recommandées au présent manuel.
Installation et utilisation
d’un thermostat externe
ATTENTION : avant de raccorder un thermostat
externe à l’appareil, lisez ce qui suit : Cet appareil
peut être commandé par un thermostat externe. L’écran
affiche la température actuelle de la piscine, l’état de
fonctionnement et les messages d’entretien. Voir Figure
54. Les touches du panneau de commande permettent de
sélectionner la température de consigne de la piscine ou
du spa. Le cas échéant, l’écran de l’appareil indique qu’il
est commandé à distance. Avant de raccorder l’appareil
à un thermostat externe, vérifiez s’il s’agit d’un système
à deux ou trois fils. Suivez les instructions appropriées
ci-dessous pour correctement raccorder le thermostat
externe à l’appareil.
Sélection d’un thermostat externe
compatible
Cet appareil est équipé d’une interface permettant le
raccordement à un thermostat externe. Il est équipé d’un
connecteur à 3 broches dont l’un des câbles peut alimenter un
interrupteur externe ou l’interrupteur intégré du thermostat
externe. Il s’agit d’un simple circuit de commande en série
qui peut être ouvert ou fermé. Le thermostat externe ne
doit pas envoyer de tension à l’appareil, il doit seulement
effectuer la fonction de commutation marche/arrêt. Les
thermostats externes qui envoient une tension à l’appareil
ne sont pas compatiblescar cela risque d’endommager la
carte électronique de l’appareil.
Pour faire fonctionner l’appareil à l’aide des signaux
des sondes internes et d’une minuterie,voir la section
"Minuterue" à la page 38 .
Pool Set 85F
Water Temp 85F Pool Set 85F
Water Temp 85F
OFF
Water Temp 68F OFF
Water Temp 68F OFF
No Demand OFF
No Demand
Water Temp 68F
SPA Set 90F
Water Temp 68F
Heating
SPA Set 90F
Heating
No Demand
Pool Set 85F
No Demand
Remote OFF
Water Temp 68F Remote OFF
Water Temp 68F Remote OFF
No Demand Remote OFF
No Demand
Modes Off, SPA, PISCINE
Mode Ctrl distant
Figure 54. Modes de fonctionnement
Activation du thermostat
Pour activer ou désactiver le thermostat externe, appuyez
et maintenez enfoncées les touches UP et DOWN pendant
3 à 5 secondes.
La 2e ligne de l’écran s’affiche même lorsque l’appareil est
éteint ("No Demand").
NOTE: lorsque l’appareil est commandé par un
thermostat externe, les touches Mode et du réglage de
la température sont désactivées.
Remote Pool 85F
Water Temp 85F
Remote Pool 85F
Water Temp 85F
Remote SPA 90F
Water Temp 68F Remote SPA 90F
Water Temp 68F Remote SPA 90F
Heating Remote SPA 90F
Heating
Remote Pool 85F
No Demand
Remote Pool 85F
No Demand
Figure 55. Menu thermostat externe - Activation
Câblage d’un thermostat externe
ATTENTION
OBSERVE PRECAUTIONS
ELECTROSTATIC
SENSITIVE DEVICES
ATTENTION: une décharge électrostatique peut
endommager le câblage ou la carte électronique par
contact direct ou indirect. Une personne à proximité
de l’appareil pourrait avoir accumulé une charge
électrostatique. Un éventuel contact d’un doigt pourrait
causer une décharge et endommager l’appareil. Pour
éviter ce type de dommage, la personne effectuant
l’entretien doit se décharger, par exemple en touchant
au boîtier métallique de l’appareil pendant 5 secondes
avant de procéder.
Notes d’installation importantes pour le câblage d’un
thermostat externe:
• Le câblage du thermostat externe doit être acheminé
dans un conduit séparé.
• Le câblage du thermostat externe ne doit pas être
acheminé dans un conduit contenant des câbles sous
tension.
• Pour une distance d’acheminement inférieure à 30 pi (9
m), utilisez des conducteurs torsadés (spires de 1,5 à
2,5 po) et gainés de calibre minimum 22 AWG, 600 V.
• Pour une distance d’acheminement supérieure à 30 pi
(9 m), utilisez des conducteurs torsadés (spire de 1,5 à
2,5 po) et gainés de calibre minimum 20 AWG, 600 V.
• Longueur maximale de câble admissible: 200 pi (61 m).
•
Qu’il s’agisse d’un thermostat à deux ou trois fils, il faut
le raccorder au connecteur à trois broches qui équipe
l’appareil.