FRANÇAIS
61
Dansons Inc. prend toutes les précautions pour utiliser les matériaux
qui retardent la formation de la rouille, notamment de la peinture
spéciale haute température, lorsque c'est souhaitable. Même avec
ces garanties, le revêtement protecteur peut être compromis
par diverses substances et conditions qui échappent au contrôle
de Dansons. Les hautes températures, l'humidité excessive, le
chlore, les gaz industriels, les engrais, les pesticides utilisés pour
les pelouses et le sel sont quelques-unes des substances pouvant
abîmer les revêtements de peinture ou métalliques. C'est pour ces
raisons que les garanties limitées NE COUVRENT PAS LA ROUILLE
NI L'OXYDATION, à moins que le composant du barbecue présente
une perte d'intégrité structurelle. Si les scénarios décrits ci-dessus
devaient se produire, veuillez vous reporter à la section Entretien
de votre manuel d'instructions sur la protection du fini de peinture.
Dansons vous recommande d'acheter une housse de protection
pleine longueur Pit Boss, et de couvrir votre barbecue quand vous
ne l'utilisez pas.
Les garanties s'appliquent à un usage domestique et à une
utilisation normale du barbecue et aucune des deux garanties
limitées ne s'applique à un barbecue utilisé à des fins commerciales.
EXCEPTIONS DE LA GARANTIE LIMITÉE
Il n'existe pas de garantie de performance écrite ou implicite
sur les appareils Pit Boss, car le fabricant ne contrôle pas
l'installation, le fonctionnement, le nettoyage, l'entretien ou
le type de combustible brûlé.
La garantie limitée ne s'appliquera pas, et Dansons n'assumera
aucune responsabilité, si votre appareil n'a pas été installé, opéré,
nettoyé et entretenu conformément aux instructions du fabricant.
La combustion de tout autre élément différent des granules de bois
de qualité pourrait annuler la garantie. La garantie ne couvre pas
les dommages ou ruptures causées par une mauvaise utilisation,
mauvaise manutention ou des modifications.
LE FABRICANT ET LES FOURNISSEURS DE L'ACHETEUR, DÉCLINENT
TOUTE RESPONSABILITÉ, LÉGALE OU AUTRE, QUANT AUX
DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS À LA PROPRIÉTÉ OU
AUX PERSONNES RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT.
TOUTE GARANTIE IMPLICITE PAR LA LOI, Y COMPRIS MAIS SANS
S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIABILITÉ
OU D'ADAPTATION À UNE FIN PARTICULIÈRE SERONT LIMITÉES
À UN (1) AN À PARTIR DE LA DATE ORIGINALE D'ACHAT. SI UNE
RÉCLAMATION EST RETOURNÉE CONTRE LE FABRICANT BASÉE
SUR LA VIOLATION DE CETTE GARANTIE OU DE TOUT AUTRE TYPE
DE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLCIITE EN DROIT, LE FABRICANT
NE SERA EN AUCUN CAS TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES-
INTÉRÊTS SPÉCIAUX, PUNITIFS OU INDIRECTS DE QUELQUE
NATURE QUE CE SOIT EN SURPLUS DU PRIX D'ACHAT ORIGINAL
DE CE PRODUIT. TOUTES LES GARANTIES DU FABRICANT SONT
ÉNONCÉES ICI ET AUCUNE RÉCLAMATION NE SERA EFFECTUÉE
CONTRE LE FABRICANT PAR LE BIAIS D'UNE GARANTIE ORALE OU
DE REPRÉSENTATION.
Certaines provinces n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation
des dommages accidentels ou consécutifs, ou les limitations des
garanties implicites, de sorte qu'il est possible que les exclusions et
limitations énoncées dans cette garantie limitée ne s'appliquent pas
à vous. Cette garantie limitée vous donne des droits spécifiques, et
vous pourriez aussi avoir d'autres droits selon l'État ou la province
où vous habitez.
Les garanties limitées d'un (1) an remplacent toutes les autres
garanties explicites ou implicites, en droit ou autrement, et
Dansons n'autorise à aucune personne et à aucun représentant le
droit d'assumer pour Dansons toute obligation ou responsabilité
en rapport avec la vente du barbecue aux granules de bois. Ceci
signifie qu'aucune garantie, soit explicite ou implicite, n'est accordée
aux personnes qui achètent le produit chez qui que ce d'autre que
Dansons ou un distributeur autorisé Dansons.
COMMENT OBTENIR LES SERVICES PRÉVUS PAR LA GARANTIE
Appelez votre fournisseur de Pit Boss le plus proche pour une
réparation ou un remplacement de vos pièces couvertes par la
garantie.
Soyez prêt à fournir les renseignements suivants :
Une copie de l'acte de vente, le nom de l'acheteur, le modèle et le
numéro de série du barbecue, la date d'achat, et une description
exacte du problème.
Cette garantie limitée vous donne des droits spécifiques, et
vous pourriez aussi avoir d'autres droits selon l'État ou la
province où vous habitez.
NUMÉRO DE SÉRIE ET NUMÉRO DE MODÈLE
Le numéro de série et le numéro de modèle de votre barbecue Pit
Boss peuvent être trouvés à l'intérieur du couvercle de la trémie.
Assurez-vous de les inscrire dans l'espace fourni ci-dessous pour
vous aider en cas de dommages ou de perte.
Agrafez également à cette page votre acte de vente original
afin de ne pas le perdre!
MODÈLE
NUMÉRO DE SÉRIE
DATE D'ACHAT
CONCESSIONNAIRE AUTORISÉ
