PIETRO FIORENTINI APERVAL, Technical Manual

Page: 18 / 84

MANUALE TECNICO MT032 TECHNICAL MANUAL MT032
18
4.0 MODULARITY
The modular-type conception of APERVAL series regu-
lators means that it is also possible to fit either the
emergency monitor regulator PM/182 or the slam-shut
incorporated with the body itself even after the installa-
tion of the regulator, without having to alter any dimen-
sions.
4.1 VB/93 INCORPORATED SLAM-SHUT
This is a device (fig. 10a) which immediately blocks the
gas flow if, following some kind of failure, the down-
stream pressure reaches the set-point for its interven-
tion or if it is operated manually.
With the Aperval pressure regulator, there is the possi-
bility of incorporating the VB/93 slam-shut both in the
service regulator and in the one functioning as in-line
monitor.
The main specifications of this device are:
- design pressure: 18.9 bar for all the components;
- intervention with pressure increase and/or decrease;
- precision (AG): ± 1% of the pressure set-point for
pressure increases, ± 5% for pressure decreases;
- balanced obturator which permits the device to be
rearmed without needing a bypass in any operative
situation;
- manual button control.
Collegamenti a cura del
cliente
Connections to be made by
the customer
N° di riferimento per i collegamento
Ref. No. for the connections
Fig. 10a
4.0 MODULARITÀ
La concezione modulare dei regolatori della serie
APERVAL assicura la possibilità di applicare il regolato-
re di emergenza monitor PM/182 o la valvola di blocco
allo stesso corpo senza modificarne lo scartamento an-
che in tempi successivi all’ istallazione del regolatore.
Consente inoltre l’ eventuale applicazione di un silenzia-
tore per l’ abbattimento della rumorosità.
4.1 VALVOLA DI BLOCCO INCORPORATA VB/93
E' un dispositivo (fig. 10a) che blocca immediatamente
il flusso del gas se, a causa di qualche guasto, la pres-
sione di valle raggiunge il valore prefissato per il suo
intervento, oppure se la si aziona manualmente.
Per il regolatore di pressione Aperval esiste la possibilità di
avere la valvola VB/93 incorporata sia sul regolatore di ser-
vizio come pure su quello con funzione di monitor in linea.
Le principali caratteristiche di tale dispositivo di blocco
sono:
- pressione di progetto: 18.9 bar per tutti i componenti;
- intervento per incremento e/o diminuzione della
pressione;
- precisione (AG): ± 1% sul valore della pressione di
taratura per aumenti di pressione; ± 5% per diminu-
zione di pressione;
- otturatore bilanciato che consente il riarmo del dispo-
sitivo senza necessità di by-pass in qualsiasi situa-
zione operativa;
- comando manuale a pulsante.