PIAGGIO Vespa 1955, Service Station Manual, Page: 145 / 232

(_j
.. ' .�:•:·:::·t�f>:\\. ·._; .
---------------------- -------~-·--·--- _____________ ,..;.;....;;..,..._ _________________ _
CAMBIO
a ) - Sustitucion palanca interior del sector.
Para el grupo palanca interior con el sector del
cambio, que como recambio se suministran aco­
plados y con pasador, actuar como se indica
a continuaci6n:
1 ) Desacoplar la palanca y el sector y acoplar­
los nuevamente, montando la brida entre
las dos piezas.
2) Remachar el pasador como se indica en
la fig. 32.
b) - Aiuste mando.
l ) Si en la posici6n de « 0 » el mando tiene
un juego excesivo, tensar un cable o el otro
actuando con llave plana en los relativos
tornillos de ajuste «a» (fig. 33).
2) Si las rayitas grabadas sabre el manillar
no coinciden con el fndice, atornillar uno
de los tornillos de ajuste y destornillar el
otro en la misma proporc1on para no va­
riar la tension de los cables.
•
I
-ii..mm.2
0
·'
-'!
I
----c
Fig. 34 - 35
Dismantling clutch unit - Adjusting clutch control
Desmontaje grupo embrague. Regulaci6n mando err.brague.
N. B. - For dismantling the clutch on the G. S., first remove
the ring nut retaining the clutch gear using the tool. T.0025124.
N. B. - Para desmontar el embrague de las Vespas G. S. de­
smontar antes el anillo roscado con llave dentada T. 0025124.
115
''
'
I
�I
I·
, ·