
1 - 1
Safety
1
Safety
1
.01
Directives
This machine was built in accordance with the European regulations stated in the Conformity
and Manufacturer’s Declaration.
In addition to this Instruction Manual, also observe all generally accepted, statutory and other
regulations and legal requirements - also those of the country in which the machine will be
operated - and all valid environmental protection regulations!
Applicable local regulations of the social insurance society for occupational accidents or other
supervisory organizations are to be strictly adhered to!
1
.02
General notes on safety
●
This machine must only be operated by adequately trained operators and only after
having completely read and understood the Instruction Manual!
●
All Notes on Safety and Instruction Manuals of the motor manufacturer are to be read
before operating the machine!
●
The danger and safety notices fixed on the machine must be observed and must remain
attached.
●
Do not remove attached safety devices or set them out of action
●
This machine must only be used for the purpose for which it is intended and must not be
operated without its safety devices. All applicable safety regulations must be observed.
●
When replacing sewing tools (such as e.g. needles, sewing foot etc.), when threading the
machine, leaving the workplace and during maintenance work, the machine must be
disconnected by operating the on/off switch, or by removing the mains plug!
●
Daily maintenance work must only be carried out by appropriately trained personnel!
●
For maintenance and repair work on pneumatic equipment, the machine must be
disconnected from the pneumatic supply system! Exceptions are adjustment work and
function tests which are carried out by appropriately trained staff.
●
Repair work and special maintenance work must only be carried out by specialists or
appropriately trained personnel!
●
Work on electrical equipment must only be carried out by appropriately trained specialist
personnel!
●
Work is not permitted on parts and equipment which are connected to the power supply!
Exceptions to this are contained in the regulations EN 50110.
●
Modifications and alterations to the machine must only be carried out pursuant to all
relevant safety regulations!
●
Only spare parts which have been approved by us are to be used for repairs! We
expressly point out that any replacement parts or accessories not supplied by us have not
been tested and approved by us. The installation and/or use of any such products may
result in negative changes to the constructional characteristics of the machine. We are
not liable for any damage which may be caused by non-original parts.
Summary of Contents for 3586-2/02
Page 4: ......
Page 10: ...1 5 Safety...
Page 22: ...Control elements 7 5...
Page 34: ...Preparation 9 7...
Page 88: ...11 48 Input...
Page 90: ......
Page 126: ...13 30 Adjustment...
Page 149: ...15 3 91 191 431 95 Version 21 05 02 Mains supply 230 V...
Page 150: ...15 4 Axle drives Version 21 05 02 91 191 431 95...
Page 151: ...15 5 91 191 431 95 Version 21 05 02 Sewing drive...
Page 152: ...15 6 Circuit diagram outputs Version 21 05 02 91 191 431 95...
Page 153: ...15 7 91 191 431 95 Version 21 05 02 Circuit diagram inputs...
Page 154: ...15 8 Circuit diagram A20 A26 A30 A50 Version 21 05 02 91 191 431 95...
Page 155: ...15 9 91 191 431 95 Version 21 05 02 Circuit diagram A21 A23...