background image

42

43

AR

ϢϴϤμΘϟ΍ϭ ϞϴϐθΘϟ΍ϭ ˬΓΩϮΠϟ΍ βϴϳΎϘϣ ϰϠϋ΃ ϖϴϘΤΘϟ ΎϨΗΎΠΘϨϣ ήϳϮτΗ ϢΘϳ

  .

ΓΪϳΪΠϟ΍ ΎϨΘϗΎϔΨΑ ϊΘϤΘδΗ ϥ΃ ϰϨϤΘϧ

BAHAMAS

Ϧϣ

PALSON

.

Δϴ΋Ύϗϭ Ε΍ήϳάΤΗ

-

ΕΎϤϴϠόΘϟ΍ ϊϴϤΟ ΃ήϗ΍

 .

ϞΒϘΘδϤϟ΍ ϲϓ ΎϬϴϟ· ωϮΟήϠϟ ΕΎϤϴϠόΘϟ΍ ϩάϬΑ φϔΘΣ΍

.

-

ϖϓ΍ϮΘϳ ϚϟΰϨϤϟ ϲΑήϬϜϟ΍ ΪϬΠϟ΍ ϥ΃ Ϊϛ΄Η

ϣ

ϲΑήϬϜϟ΍ ΪϬΠϟ΍ ϊ

ϟ

ίΎϬΠϠ

.

-

ˬΔϴ΋ΎΑήϬϛ ΔϣΪλ ΙϭΪΣ ήσΎΨϣ ΐϨΠΘϟ

Ϟ΋Ύγ ϱ΃ ϭ΃ ˯ΎϤϟ΍ ϲϓ ϙήΤϤϟ΍ ϭ΃ ΓΪϋΎϘϟ΍ ϭ΃ ˬβΑΎϘϟ΍ ϭ΃ ˬϚϠδϟ΍ ϞΧΪ˵Η ϻ

ήΧ΁

.

-

ϚΘΑΎϗέ ϥϭΪΑ Ϫϣ΍ΪΨΘγΎΑ ΍ϮϣϮϘϳ ϻ ϰΘΣ ˬϝΎϔσ΃ Ϧϣ ΏήϘϟΎΑ ίΎϬΠϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΪϨϋ ΪϳΪθϟ΍ έάΤϟ΍ ΥϮΗ

.

-

Ϩϣ ˯ΰΟ ϱ΃ Ν΍ήΨΘγϻ ίΎϬΠϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΪϨϋ ΪϳΪθϟ΍ έάΤϟ΍ ΥϮΗ

ϪϔϴψϨΘϟ Ϫ

.

-

ωΰϧ ϭ΃ ϊοϭ ϞΒϗ ˬίΎϬΠϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϡΪϋ ΪϨϋ ϲΑήϬϜϟ΍ έΎϴΘϟ΍ Ϧϣ βΑΎϘϟ΍ Ϟμϓ΍

ϪϔϴψϨΗ ϲϓ ˯ΪΒϟ΍ ϞΒϗϭ ˯΍ΰΟϷ΍

.

-

ϦϴϛΎϜδϟ΍ Ϛδϣ ΐϨΠΗ

.

-

ϭ΃ ˬ΢ϴΤλ ήϴϏ ϞϜθΑ ϞϤόϳ ΎϣΪϨϋ ίΎϬΠϟ΍ ϡΪΨΘδΗ ϻ

΍Ϋ·

ϭ΃ ςϘγ

ϥΎϛ

ωϮϧ ϱ΃ Ϧϣ έήο ϪΑ

.

-

ϰϟ· ϱΩΆΗ Ϊϗ ϊϨμϤϠϟ ΔόΑΎΗ ήϴϐϟ΍ ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍

ΔΑΎλϹ΍ ήτΧ

.

-

ϖϠτϟ΍ ˯΍ϮϬϟ΍ ϲϓ ίΎϬΠϟ΍ ϡΪΨΘδΗ ϻ

.

-

ΪϗϮϤϟ΍ ϚϟΫ ϲϓ ΎϤΑ ˬΔϨΧΎγ ΢τγ΃ βϣϼϳ ϭ΃ ΔϟϭΎσ ϭ΃ ΓΪπϨϣ ΔϓΎΣ ϰϠϋ ˱ΎϘϠόϣ ϚϠδϟ΍ ϙήΘΗ ϻ

.

-

ΔϗΎϔΨϟ΍ ϞϴϐθΗ ˯ΎϨΛ΃ ˯ΎϧϹ΍ ϲϓ Ε΍ϭΩ΃ ϭ΃ ϚϳΪϳ ϞΧΪ˵Η ϻ ˬΔϳΩΎϤϟ΍ έ΍ήοϷ΍ ϭ΃ ΕΎΑΎλϹ΍ ήσΎΨϣ Ϧϣ ΪΤϠϟ

 .

ϚϨϜϤϳ

ϡ΍ΪΨΘγ΍

ΔϘόϠϣ

ˬΔϴσΎτϣ

ΎϣΪϨϋ ςϘϓ ϦϜϟ

ϥϮϜΗ

ΔϗΎϔΨϟ΍

ϞϤόΗ ϻ

ϲΑήϬϜϟ΍ έΎϴΘϟ΍ Ϧϋ ΔϠμϔϨϣϭ

.

-

ϖϘθΘϣ ϭ΃ έϮδϜϣ ˯Ύϧ· ϡΪΨΘδΗ ϻ

.

-

ΔϜϜϔϣ ϭ΃ ΔϘϘθΘϣ ϭ΃ ˬΓέϮδϜϣ ϦϴϛΎϜγ ϡΪΨΘδΗ ϻ

.

-

ΎϬόϣ ϞϣΎόΘϟ΍ ΪϨϋ ΪϳΪθϟ΍ έάΤϟ΍ ΥϮΗ Ϛϟάϟ ˬΓΩΎΣ ϦϴϛΎϜδϟ΍

.

-

˯Ύτϐϟ΍ ΩϮΟϭ ϊϣ ˱ΎϤ΋΍Ω ΔϗΎϔΨϟ΍ ϡΪΨΘγ΍

.

-

γ ϊϣ ΔϗΎϔΨϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΪϨϋ

ϱέΎϴόϤϟ΍ ˯ΎτϐϠϟ ςγϭϷ΍ ˯ΰΠϟ΍ ωΰϧ΍ ˬΔϨΧΎγ Ϟ΋΍Ϯ

 .

Ϟϗ΃ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ˱ΎϤ΋΍Ω ϖϔΨϟ΍ ΃ΪΑ΍

Δϋήγ

 .

ΕΎΑΎλϹ΍ ΙϭΪΣ ΐϨΠΘϟ ˯Ύτϐϟ΍ ΔΤΘϓ Ϧϋ ΓΪϴόΑ ϥΪΒϟ΍ Ϧϣ ϯήΧ΃ ˯΍ΰΟ΃ϭ ϦϳΪϴϟ΍ ϞόΟ΍

.

-

ΎϬϠϴϐθΗ ˯ΎϨΛ΃ ΔϗΎϔΨϟ΍ ϞϤϬΗ ϻ

.

-

ΔϣΪΧ ϭ΃ ϊϨμϤϟ΍ Ϧϣ Ϫϟ΍ΪΒΘγ΍ ΐΠϳ ˬ˱ΎϔϟΎΗ ϲΑήϬϜϟ΍ έΎϴΘϟ΍ ϚϠγ ϥΎϛ ΍Ϋ·

ϖϳήσ Ϧϋ ϭ΃ Ϫϟ ΔόΑΎΘϟ΍ ΓΪϤΘόϤϟ΍ ΔϧΎϴμϟ΍

ήσΎΨϣ ΙϭΪΣ ΐϨΠΘϟ ϚϟΫϭ ˬϞϫΆϣ ϲϨϘΗ

 .

ϚδϔϨΑ ΓΪΣϮϟ΍ ϊϣ ˱΍ΪΑ΃ ϞϣΎόΘΗ ϻ

.

-

ϭ΃ ˬΔϴϧΪΒϟ΍ ϢϬΘϟΎΣ ΖϧΎϛ ΍Ϋ· ΔΑΎϗέ ϭ΃ ΓΪϋΎδϣ ϥϭΪΑ ιΎΨηϷ΍ ϭ΃ ϝΎϔσϷ΍ ϞΒ˶ϗ Ϧϣ ΞΘϨϤϟ΍ ΍άϫ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΢Ϥδ˵ϳ ϻ

ϥΎϣ΄Α Ϫϣ΍ΪΨΘγ΍ Ϧϣ ϢϬόϨϤΗ ΔϴϠϘόϟ΍ ϭ΃ ΔϴδΤϟ΍

 .

ϳ

ΞΘϨϤϟ΍ ΍άϬΑ ΐόϠϟ΍ ϡΪϋ Ϧϣ Ϊϛ΄ΘϠϟ ϝΎϔσϷ΍ ΔΒϗ΍ήϣ ΐΠ

.

-

ϲϟΰϨϤϟ΍ ςϴΤϤϟ΍ ϲϓ ΕΎΑϭήθϤϟ΍ϭ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ ϊϣ ϡ΍ΪΨΘγϼϟ ςϘϓ κμΨϣ ίΎϬΠϟ΍ ΍άϫ

.

-

ΕϻϮϛ΄Ϥϟ΍ ΪϤΠΘΗ ϑϮγ ˬξϴϘϨϟ΍ ϰϠϋ ˭ΩήΒϤϟ΍ ϞΧ΍Ω ΕΎΑϭήθϤϟ΍ϭ ΕϻϮϛ΄ϤϟΎΑ ΔΌϠΘϤϤϟ΍ ΔϗΎϔΨϟ΍ ϞΧΪ˵Η ϻ

ϧϹ΍ϭ ˬϦϴϛΎϜδϟ΍ ήπΗϭ ΕΎΑϭήθϤϟ΍ϭ

ϙήΤϤϟ΍ϭ ˯Ύ

.

-

ΔΒσέ ΢τγ΃ ϕϮϓ ϭ΃ ΔϠϠΒϣ ϱΪϳ΃ ϊϣ ΎϬϣΪΨΘδΗ ϻ

.

-

ϙήΤϤϟ΍ ΓΪϋΎϗ ϰϠϋ ΢ϴΤλ ϞϜθΑ ωϮοϮϣ ήϴϏ ˯ΎϧϹ΍ ϥΎϛ ΍Ϋ· ϞϤόϳ ϻϭ ˬϲ΋Ύϗϭ ϡΎψϧ ϪΑ ίΎϬΠϟ΍ ΍άϫ

.

ΔϗΎϔΨϟ΍ ϡΪΨΘδΗ ϒϴϛ

ϙήΤϤϟ΍ ΓΪϋΎϗ ΍Ϊϋ Ύϣ ˬϥϮΑΎλϭ ˯Ύϣ ϲϓ ϊτϘϟ΍ ϊϴϤΟ ϞδϏ΍ ˬΔϗΎϔΨϟ΍ ϚϔΗ ϥ΃ ΩήΠϤΑ

 .

ϓ ϊτϘϟ΍ ϞδϐΗ ϻ

ΔϟΎδϏ ϲ

ϕΎΒσϷ΍

 .

˱΍ΪϴΟ ϊτϘϟ΍ ϊϴϤΟ ϒϔΟ

 .

ΔΠϨϔγ· ϭ΃ εΎϤϗ ΔότϘΑ ΓΪϋΎϘϟ΍ ϙήϓ΍

 .

˯ΎϤϟ΍ ϲϓ ΓΪϋΎϘϟ΍ ήϤϐΗ ϻ

 .

ΓΩΎΣ ϦϴϛΎϜδϟ΍

ΎϬόϣ ϞϣΎόΘϟ΍ ΪϨϋ ΪϳΪθϟ΍ έάΤϟ΍ ΥϮΗ Ϛϟάϟ ˬ˱΍ΪΟ

.

ϝΎϤόΘγϻ΍ ΔϘϳήσ

-

˯ΎϧϹ΍ ϲϓ ΎϬϘϔΧ ΪϳήΗ ϲΘϟ΍ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ ϊο

.

-

˯Ύτϐϟ΍ ϊο

ϰϠϋ

˱΍ΪϴΟ ϪϘϠϏ΃ϭ ˯ΎϧϹ΍

 .

ϊο

ϱέΎϴόϤϟ΍ ˯Ύτϐϟ΍

ΔΤΘϓ ϲϓ

αΎϴϘϟ΍

˯ΎτϐϟΎΑ ΔλΎΨϟ΍

ϫέΩ΃ϭ

Ύ

ϩΎΠΗ΍ ϲϓ

ϬΘϴΒΜΘϟ ΔϋΎδϟ΍ ΏέΎϘϋ

Ύ.

Δϋήδϟ΍ ςΒο

1

:

Ϟ΋΍Ϯδϟ΍ ϊϣ ϒϴϔΨϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγϼϟ

.

2

:

Ω΍ϮϤϟ΍ϭ Ϟ΋΍Ϯδϟ΍ ςϠΨϟ ˬΔΑϼλ ήΜϛ΃ ΕΎϳϮΘΤϤϟ

Δϴ΋΍άϐϟ΍

ΔΒϠμϟ΍

.

Turbo

:

ΓήϴμϘϟ΍ϭ ΔϳϮϘϟ΍ ˬΔϴπΒϨϟ΍ ΕΎϛήΤϟ΍ ˬΕΎΠϠΜϤϟ΍ ήδϜϟ

.

ϊοϭ ϲϓ

"

Turbo

"

Ϫόοϭ ϲϓ Ϣ΋΍Ω ϞϜθΑ ΡΎΘϔϤϟ΍ ϰϘΒϳ ϻ ˬ

.

ϥ΃ ΐΠϳ

ϪϴϘΒΗ

ϊοϭ ϲϓ

"

Turbo

 "

ϭ΃

Η

ϪϠόΠ

ϪϫΎΠΗ΍ ήϴϐϳ

.

ήϳάΤΗ

 :

ϲϫ ˯ΎϧϹ΍ ΓέΪϘϟ ϰμϗϷ΍ ΪΤϟ΍

1.5

ήΘϟ

.

ϊοϭ ϲϓ ˱ΎϤ΋΍Ω ΡΎΘϔϤϟ΍ ϊο ˬΔϗΎϔΨϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΪόΑ

"

0

  "

ϲΑήϬϜϟ΍ έΎϴΘϟ΍ Ϧϣ ίΎϬΠϟ΍ Ϟμϓ΍ϭ

  .

ϪϠμϓ΍ ˬ˯ΎϧϹ΍ ωΰϨϟ

ϪόϓήΑ ϙήΤϤϟ΍ ΓΪϋΎϗ Ϧϋ ΔϟϮϬδΑ

 .

ϪϋΰϨϟ ˯ΎϧϹ΍ έΪ˵Η ϥ΃ ΐΠϳ ϻ

 .

ΕΎϤϴϠόΗ

 :

Ω΍ϮϤϟ΍ ϖϔΨϟ ˱ΎϴΠϳέΪΗ ˯ΎϤϟ΍ ΔϓΎοΈΑ ΢μϨ˵ϳ

ΔΒϠμϟ΍

 .

ˬ˯ΎϤϟ΍ Ϧϣ ΔϴϟΎϋ ΔΒδϧ ϰϠϋ ϱϮΘΤΗ ϲΘϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ ϖϔΨϟ ˯ΎϤϟ΍ ΔϓΎο· ϱέϭήπϟ΍ Ϧϣ βϴϟ

ϞΜϣ

Ϫϛ΍Ϯϔϟ΍

 .

ϥ΃ ήϛάΗ

˱ΎϤ΋΍Ω ϪΒΘϨΗ

ΔϗΎϔΨϟ΍ ϞϴϐθΗ ˯ΎϨΛ΃

.

ϣΎϫ ΢΋Ύμϧ

Δ

-

ΓήϴΒϛ ΕΎϴϤϛ ϊοϭ Ϧϣ ˱ϻΪΑ ˯ΎϧϹ΍ ϲϓ Γήϴϐλ ϊτϗ ϊο ˬΔΒϠμϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ ϖϔΧ ΪϨϋ Ξ΋ΎΘϨϟ΍ Ϟπϓ΃ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ

ΎϬϘϔΨϟ

.

-

Γήϴϐλ ˯ΰΟ΃ ϲϓ ˱ϻϭ΃ ΎϬόϴτϘΘΑ Ϣϗ ˬΔΒϠλ Ω΍Ϯϣ ϊϣ ϞϣΎόΘΗ ΖϨϛ ΍Ϋ·

)

2

3

Ϣγ

.(

-

Γήϴϐλ Ϟ΋Ύγ ΔϴϤϛ ΔϓΎοΈΑ ΃ΪΑ΍ ˬΔΒϠλ Ω΍Ϯϣ ςϠΧ ΪϨϋ

 .

ϝϼΧ Ϧϣ Ϟ΋Ύδϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ΍ ϒο΃

ΪϨϋ ˯Ύτϐϟ΍ ΔΤΘϓ

Γέϭήπϟ΍

.

-

˱ΎϤ΋΍Ω ϙΪϳ ϊο

˯Ύτϐϟ΍ ϰϠϋ

ϟ΍ ϞϴϐθΗ ˯ΎϨΛ΃

ΔϗΎϔΨ

.

-

ΔϔϴΜϜϟ΍ Ϟ΋΍Ϯδϟ΍ ϖϔΧ ΪϨϋ ˱΍ΪϴΟ ϪΒΘϧ΍

.

-

ϊοϭ ϲϓ ΔϗΎϔΨϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϚΤμϨϧ ˱΍ΪΟ ΔϔϴΜϛ ΔϠ΋Ύγ ϭ΃ ΔΒϠλ Ω΍Ϯϣ ϖϔΧ ΪϨϋ

"

Turbo

 "

Ϧϣ ϞϴϠϘϟ΍ ΔϓΎο·ϭ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϟΎΑ ϦϴϛΎϜδϟ΍ ϕΎμΘϟ΍ ΐϨΠΗ ϰϠϋ ΪϋΎδϳ ΎϤϣ ˬϖϔΨϟ΍ ϲϓ ΓΪϋΎδϤϠϟ Ϟ΋Ύδϟ΍

 .

Summary of Contents for BAHAMAS

Page 1: ...e Blender Mpl nter Turmixg p Blender Bahamas COD 30527 GB E F P D I NL GR RU AR HU TR MODO DE EMPLEO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI MODO DE EMPR GO GEBRAUCHSANLEITUNG ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZI...

Page 2: ...k rper mit Motor 5 Geschwindigkeitsauswahlschalter 6 Mahlzubeh r mit Deckel 7 Standf e mit Antirutschbeschichtung 1 Tappo dosatore 2 Coperchio 3 Caraffa millimetrata 4 Base motore 5 Selettore di veloc...

Page 3: ...isfrute de su nueva batidora BAHAMAS de PALSON PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Lea todas las instrucciones Conserve estas instrucciones para futura referencia Verifique que la tensi n de su hogar se corresp...

Page 4: ...enerse durante m s de 2 segundos si es necesario 2 El molino de caf funcionar hasta que los granos de caf no m s de 40 g est n completamente molidos o durante 30 segundos La operaci n se lleva a cabo...

Page 5: ...signed to meet the highest standards of quality functionality and design We hope you enjoy your new PALSON BAHAMAS blender SAFETY PRECAUTIONS Read all the instructions before using the appliance Keep...

Page 6: ...sed down for a further 2 seconds if required 2 The coffee grinder will operate for 30 seconds or until the coffee beans not more than 40 g are completely ground The grinding cycle operates three times...

Page 7: ...RNANT LA S CURIT Lisez attentivement toutes les instructions Conservez ces instructions pour pouvoir les consulter dans le futur Assurez vous que l alimentation lectrique de votre foyer correspond cel...

Page 8: ...blender il vous suffit de l cher le bouton de s lection TURBO NOTE 1 Si cela s av re n cessaire vous pouvez appuyer sur le bouton TURBO pendant plus de 2 secondes 2 Le moulin caf fonctionnera jusqu ce...

Page 9: ...para consultas futuras Verifique se a tens o da sua casa corresponde do aparelho Para evitar o risco de choque el ctrico n o introduza o cabo a ficha a base ou o motor em gua ou em qualquer outro l qu...

Page 10: ...a que liberte o selector TURBO NOTA 1 Pode se manter o bot o TURBO pressionado durante mais de 2 segundos se for necess rio 2 O moinho de caf funcionar at que os gr os de caf n o mais do que 40 g este...

Page 11: ...unktionalit ts und Designstandards Wir w nschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Standmixer BAHAMAS von PALSON WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie alle Bedienungsanweisungen Bewahren Sie diese Geb...

Page 12: ...n Zyklus bis die Zutaten die gew nschte Konsistenz erreicht haben Zum Ausschalten des Ger ts bringen Sie den Auswahlschalter einfach wieder in die Position 0 HINWEIS 1 Die TURBO Position kann je nach...

Page 13: ...ostro gradimento PRECAUZIONI DI SICUREZZA Leggere tutte le istruzioni Conservare queste istruzioni per future consultazioni Verificare che la tensione della propria abitazione corrisponda a quella del...

Page 14: ...i di caff non pi di 40 g non saranno completamente macinati oppure per 30 secondi L operazione si effettua tre volte con periodi di riposo di 5 minuti Prestare particolare attenzione ai tempi di ripos...

Page 15: ...eiken Wij hopen dat u van uw nieuwe BAHAMAS blender van PALSON zult genieten VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Lees alle aanwijzingen door Bewaar deze aanwijzingen om indien nodig te kunnen raadplegen Controle...

Page 16: ...rukt houden 2 De koffiemolen is in werking totdat de koffiebonen niet meer dan 40 g geheel gemalen zijn of gedurende 30 seconden Deze handeling kan drie keer uitgevoerd worden met rustperiodes van 5 m...

Page 17: ...32 33 1 2 Turbo Turbo Turbo 1 5L 0 2 3cm Turbo BAHAMAS PALSON GR...

Page 18: ...34 35 GR 1 2 TURBO TURBO 0 3 1 10 Turbo 2 TURBO 1 TURBO 2 2 40 g 30 5 1 2 3 1 4 5 6 7...

Page 19: ...36 37 1 2 Turbo Turbo Turbo 1 5 0 2 3 BAHAMAS PALSON RU...

Page 20: ...38 39 RU Turbo 1 2 TURBO 0 3 1 10 TURBO 2 TURBO 1 TURBO 2 2 40 30 5 1 2 3 1 4 5 6 7...

Page 21: ...40 41 AR 1 2 3 4 5 6 7 1 2 Turbo Turbo 0 3 10 TURBO Turbo 1 Turbo 2 40 30 5...

Page 22: ...42 43 AR BAHAMAS PALSON 1 2 Turbo Turbo Turbo 1 5 0 2 3 Turbo...

Page 23: ...kiel g ts k a legmagasabb min s gi funcion lis s formatervez si mi ig nyeket Rem lj k mszivesen haszn lja majd a PALSON j BAHAMAS megnevez s turmixg p t BIZTONS GI VINT ZKED SEK Olvassa el az utasit s...

Page 24: ...n l tov bb is benyomva tarthat amennyiben sz ks g van r 2 A k v dar l addig fog m k dni amig a k v szemek nem t bb mint 40 g teljesen meg nem rl dnek illetve legal bb 30 m sodpercig A m velet h romszo...

Page 25: ...i blender i BAHAMAS n keyfini karman z dileriz EMN YET NLEMLER B t n talimatlar okuyunuz Gelecek referanslar i in bu talimatlar saklay n z Evinizdeki voltaj n cihaz n voltaj ile uyumlu olmas na dikkat...

Page 26: ...irdekleri 40 gr dan fazla olmama ko uluyla tamamen t lm duruma veya 30 saniye boyunca al r Bu i lem aral klarla kez tekrarlan r ve 5 dakika s rer Kahve t c s ara verdi inde zellikle dikkat ediniz DO R...

Page 27: ...52 53 1 2 Turbo Turbo Turbo 1 5 L 0 2 3 cm Turbo BAHAMAS PALSON BG...

Page 28: ...54 55 BG 1 2 TURBO TURBO 0 3 1 10 TURBO 2 TURBO 1 TURBO 2 2 40 g 30 5 1 2 3 1 4 5 6 7...

Page 29: ...s Recyclen dieses Produktes kontaktieren Sie bitte Ihr lokales B rgerb ro lhren Hausm ll Abholservice oder das Gesch ft in dem Sie dieses Produkt gekauft haben Smaltimento dei rifiuti elettrici ed ele...

Reviews: