Jata electro BT160 User Manual Download

Page: 1 / 16

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG

Mod. BT160

Electrodomésticos JATA, S.A.
ESPAÑA

Zubibitarte, 8 • 48220 ABADIANO - Bizkaia
Tel. 902 100 110 / 94 621 55 40 • Fax 902 100 111 / 94 681 44 44

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398

www.jata.es

www.jata.pt

BATIDORA DE VARILLA INOX

VARINHA MÁGICA INOX

INOX STICK BLENDER

BATTEUR À BRANCHE INOX

FRULLATORE A BRACCIO INOX

STABMIXER EDELSTAHL

Summary of Contents for BT160

Page 1: ...SPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 902 100 110 94 621 55 40 Fax 902 100 111 94 681 44 44 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213...

Page 2: ...COMPONENTS 1 Minimum power pusher 2 Maximum power pusher 3 Body 4 Stick 5 Hanging ring 6 Cup COMPONENTI PRINCIPALI 1 Pulsanti regolatori di potenza minima 2 Pulsanti regolatori di potenza massima 3 Co...

Page 3: ...e los ni os No deje al alcance de los ni os bolsas de pl stico o elementos del embalaje Pueden ser fuentes potenciales de peligro No la conecte sin asegurarse que el voltaje indicado en la placa de ca...

Page 4: ...e el aparato est desconectado de la red El brazo puede limpiarse con agua y jab n Procure realizar esta operaci n inmediatamente despu s de su uso ya que la textura seca y los pigmentos de algunos ali...

Page 5: ...ITO IMPORTANTE Nunca deve mergulhar o corpo principal em gua ou qualquer outro l quido Este aparelho foi concebido para utiliza o exclusivamente dom stica N o o deve manter em funcionamento de forma i...

Page 6: ...erior e rode a l mina na dire o contr ria dos ponteiros do rel gio Para voltar a coloc la rode a na dire o dos ponteiros do rel gio Tenha cuidado ao manusear a l mina Tenha cuidado ao manusear a l min...

Page 7: ...hot surfaces or objects Always disconnect it from the mains when you do not use it and before assembling disassembling or when cleaning Take care with the blade of the stick because it is very sharp I...

Page 8: ...t of the environment FRAN AIS ATTENTION Lisez attentivement ces instructions avant de mettre l appareil en fonctionnement et conservez les pour de futures consultations Cet appareil n est pas destin l...

Page 9: ...le pied avec l indication situ e sur le corps Tournez ensuite le pied sur la position jusqu au blocage pour qu il soit bien fix Pour ter le pied tournez le pour faire co ncider l indication du pied a...

Page 10: ...dei pericoli che comporta l apparecchio stesso e se ben istruiti sul funzionamento dello stesso Quest apparecchio non deve essere usata da bambini Mantenga l apparecchio e il cavo lontano dai bambini...

Page 11: ...ema i pulsanti di potenza tenendo in considerazione che Pulsante I Potenza minima Pulsante II Potenza massima MANUTENZIONE E PULIZIA Prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia accertarsi di ave...

Page 12: ...ieses Ger t darf nicht von Kindern benutzt werden Bewahren Sie das Ger t und das Kabel au erhalb der Reichweite von Kindern auf Plastikt ten bzw Verpackungsteile f r Kinder unzug nglich aufbewahren da...

Page 13: ...ten Sie bitte das Folgende Knopf I Mindestleistung Knopf II Maximalleistung WARTUNG UND REINIGUNG Vor der Reinigung des Mixerarms vergewissern Sie sich dass das Ger t vom Stromnetz getrennt ist Der Ar...

Page 14: ...momento de todos os direitos que a legisla o vigente lhe conceda EXCLUS ES DA GARANTIA GERAL 2 ANOS A garantia n o cobre as roturas ou avarias produzidas por ca das instala o incorrecta manipula o tot...

Page 15: ...a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda EXCLUSIONES DE LA GARANT A GENERAL 2 A OS La garant a no cubre las roturas o aver as producidas por ca das inst...

Page 16: ..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Certificado de garant a Certificado de garantia Mod BT160 Sello del Vendedor Carimbo do Vendedor Fecha de Venta Data da Venta Electrod...