Oerlikon W000377723, Use And Maintenance Instructions

Page: 44 / 307

44-DE
DE
1 - ALLGEMEINE INFORMATION
1.1 - BESCHREIBUNG DER INSTALLATOIN
CITOMIG 200MP ist eine manuelle Multifunktions-Schweißanlage, mit der Folgendes
möglich ist:
■
MIG-MAG-Schweißen mit kurzen Lichtbögen und Strömen von 30 A bis 200 A.
■
Für verschiedene Drahttypen geeignet (Drahtspulendurchmesser max. Ø 200
mm und als Option auch max. Ø 300 mm).
ܟ Stahl-, Edelstahl-, Aluminium- und Spezialdrähte.
ܟ Massiv- und Fülldrähte
ܟ Durchmesser von 0,6 mm bis 1,0 mm (1,2 mm für Aluminium im
Manualbetrieb)
■
Schweißen mit umhüllten Elektroden mit Stromstärken von 5 A bis 200 A.
■
WIG-Schweißen mit Stromstärken von 5 A bis 200 A.
1.2 - KOMPONENTEN DER SCHWEISSANLAGE
■
Stromquelle
■
3 m langes Netzkabel
■
3 m langes Edrungskabel mit Masseklemmen
■
2 m langer Gasschlauch
■
Sicherheitshandbuch
1.3 - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
CITOMIG 200MP
W000377723
PRIMÄR
1-Phase primäre
Stromversorgung
230 V +/-10 %
Frequenz 50 / 60 Hz
Leistung 8,6 kVA
SEKUNDÄR MIG MMA WIG
Leerlaufspannung 35 V 65 V 65 V
Schweißstrom 30 A – 200 A 5 A – 200 A 5 A – 200 A
Lastzyklus 100% bei 40 °C 105 A 95 A 120 A
Lastzyklus 60% bei 40 °C 130 A 120 A 130 A
Lastzyklus 20% bei 40 °C 200 A 200 A 200 A bei
30 °C
Schutzklasse IP 22S
Isolierklasse H
Norm EN60974-1 / EN60974-5 / EN60974-10
Abmessungen (L x B x H) 500 x 280 x 420 mm
Nettogewicht 15 kg
WARNUNG: MIT EINER 16 A SCHMELZSICHERUNG BETRÄGT DIE MAXIMALE
SCHWEISS-STROMSTÄRKE 150 A. FÜR LEISTUNGEN ÜBER 150 A SIND EINE 25
A SCHMELZSICHERUNG UND EIN PASSENDER NETZSTECKER ERFORDERLICH.
WARNUNG: DER GRIFF IST NICHT DAFÜR GEDACHT, DIE ANLAGE
ANZUSCHLAGEN, SONDERN UM DIE MASCHINE ZU TRAGEN UND UM
HINDERNISSE ZU ÜBERWINDEN (KABEL IN EINER WERKSTÄTTE, EINE 10 CM
HOHE STUFE ETC.). DIESE AUSRÜSTUNG VERFÜGT ÜBER DIE SCHUTZKLASSE
IP22S. SIE DARF NICHT BEI REGEN ODER SCHNEEFALL VERWENDET WERDEN.
SIE KANN IM FREIEN GELAGERT WERDEN, IST JEDOCH NICHT DAFÜR
AUSGELEGT, IM FALLE VON NIEDERSCHLÄGEN OHNE SCHUTZABDECKUNG
EINGESETZT ZU WERDEN.
Buchstabencode IP Schutzgrade
Erste Ziffer 2
Gegen das Eindringen fester Fremdkörper mit einem Ø
≥ 12,5 mm
Zweite Ziffer
1
Gegen das Eindringen vertikaler Wassertropfen mit
schädlichen Auswirkungen
2
Gegen das Eindringen von Regen (mit einer Neigung
von bis zu 15° in Bezug auf die Vertikale) mit schädlicher
Wirkung
3
Gegen das Eindringen von Regen (mit einer Neigung
von bis zu 60° in Bezug auf die Vertikale) mit schädlicher
Wirkung
S
Weist darauf hin, dass die Versuche zur Prüfung
des Schutzes vor dem Eindringen von Wasser mit
schädigender Wirkung an der stillstehenden Ausrüstung
durchgeführt wurden.
1.3.1 - TECHNISCHE DATEN DER
DRAHTVORSCHUBVORRICHTUNG
Drahtvorschub 2 Rollen
Abrollgeschwindigkeit 1,6 → 20 m/min
Verwendbare Drahtdurchmesser 0,6 → 1,0 mm (1,2 mm bei Aluminium)
Brenneranschluss Europäischer Brenneranschluss
1.4 - INSTALLATION
1.4.1 - ANSCHLÜSSE
STROMANSCHLÜSSE AN DAS VERSORGUNGSNETZ:
ܟ Bei CITOMIG 200MP handelt es sich um eine 230 V einphasige
Schweißanlage.
ܟ CITOMIG 200MP ist mit einem Stromgenerator (12 kVA) kompatibel.
VORSICHT: DER ELEKTRISCHE ANSCHLUSS DER STROMQUELLE
MUSS DURCH QUALIFIZIERTES PERSONAL ERFOLGEN UND
DIE INSTALLATION DER STROMVERSORGUNG MUSS UNTER
BERÜCKSICHTIGUNG DER EIGENSCHAFTEN DER STROMQUELLE
KORREKT DIMENSIONIERT WERDEN (IM BESONDEREN HINSICHTLICH
DER MAXIMALEN LEISTUNGSAUFNAHME).
DIESE AUSRÜSTUNG ENTSPRICHT NICHT DER IEC 61000-3-12.
WIRD SIE AN EIN ÖFFENTLICHES NIEDERSPANNUNGSSYSTEM
ANGESCHLOSSEN, LIEGT ES IM VERANTWORTUNGSBEREICH
DES ANLAGENERRICHTERS ODER VERWENDERS DER
AUSRÜSTUNG DURCH RÜCKSPRACHE MIT DEM BETREIBER DES
VERTEILUNGSNETZES SICHERZUSTELLEN, DASS DIE AUSRÜSTUNG
ANGESCHLOSSEN WERDEN KANN.
DIESE AUSRÜSTUNG DER KLASSE A EIGNET SICH NICHT FÜR
DEN EINSATZ IN WOHNBEREICHEN, WO DIE STROMVERSORGUNG
ÜBER DAS ÖFFENTLICHE NIEDERSPANNUNGSNETZ ERFOLGT. IN
DIESEN BEREICHEN KÖNNTE SICH DIE SICHERSTELLUNG DER
ELEKTROMAGNETISCHEN VERTRÄGLICHKEIT AUFGRUND VON
LEITUNGSGEBUNDENEN UND GESTRAHLTEN STÖRUNGEN ALS
SCHWIERIG ERWEISEN.
ANSCHLUSS DES BRENNERS
Der MIG-Schweißbrenner wird an der Generatorvorderseite angeschlossen,
nachdem sichergestellt wurde, dass er korrekt mit den Verschleißkomponenten
ausgestattet wurde, die für den jeweiligen Schweißdraht erforderlich sind.
Sehen Sie zu diesem Zweck die Brenneranleitung ein.
ALLGEMEINE INFORMATION