Instructions Manual
41
4. Preparation
ROTATION:
Hydraulic
Activation
F
DEFLECTOR:
Hydraulic drive
ENGLISH
If the Harvester is equipped with a hydraulic
chute, the deflector control and the chute
turning are performed by hydraulic cylinders.
The deflector function is to direct the jet
of chopped crop in order to facilitate the
distribution of the forage inside the cart.
Connect the two hydraulic cylinder hoses
from the deflector onto the valves from the
tractor’s remote control.
Engage the hydraulic control lever located on
the tractor to activate the hydraulic cylinder
and move the deflector.
The rotating movement of the outlet chute
is performed by a double acting hydraulic
cylinder. Connect the two hydraulic cylinder
hoses from the chute onto the valves from
the tractor's remote control.
Engage the hydraulic control lever located on
the tractor to activate the hydraulic cylinder
and turn the outlet chute.
4.7 - Hydraulic outlet chute
The hydraulic flow valve (F) controls
the flow of the oil and, consequently,
the speed at which the chute rotates.
It is important to regulate the opening
of this valve in order to obtain a soft
movement of the cylinder, without
making the chute bounce during
turning.
The ideal setting depends on the flow
rate of the tractor's hydraulic system.
It is recommended to perform some
practical tests to find the best setting:
open the register a little, activate the
piston and observe the movement. If
necessary, repeat the procedure by
changing the opening of the register
(F).
How to regulate the deflector:
How to turning the outlet chute:
NOTE!
Summary of Contents for FTN-1000 G3
Page 2: ......
Page 3: ...FTN 1000 G3 COSECHADORA DE FORRAJE ESPAÑOL ESPAÑOL ...
Page 4: ...ESPAÑOL ...
Page 5: ...Manual de Instrucciones 5 FTN 1000 G3 COSECHADORA DE FORRAJE ESPAÑOL ...
Page 108: ...108 Manual de Instrucciones 9 Especificaciones 9 4 Tabla de medidas de llaves ...
Page 111: ...Manual de Instrucciones 111 ESPAÑOL ...
Page 112: ...112 Manual de Instrucciones ...
Page 113: ...FTN 1000 G3 FORAGE HARVESTER ENGLISH ...
Page 114: ...ENGLISH ...
Page 115: ...Instructions Manual 3 ENGLISH FTN 1000 G3 FORAGE HARVESTER NOGUEIRA ...
Page 217: ...Instructions Manual 105 9 Specifications ENGLISH 9 3 Bolt torque table Torque unit N m ...
Page 218: ...106 Instructions Manual 9 Specifications 9 4 Gauge keys table ...
Page 221: ...Instructions Manual 109 ENGLISH ...
Page 222: ...110 Instructions Manual ...
Page 223: ......