Instructions Manual
23
2. Safety
Do not stand between machine and
tractor during the coupling.
Risk of impact and/or crushing of limbs in the
event of any involuntary movement of the
machine or tractor during coupling.
HOW TO ELIMINATE THE RISK:
Choose a flat location to perform the coupling
to the tractor, this prevents the machine or
tractor from moving.
Do not stand between machine and tractor
during the coupling.
Make sure the tractor brakes are engaged
before starting the coupling.
Do not carry the machine with the
outlet chute lifted.
Risk of electric shock and electrocution in
case of contact with wires of the electric
power grid.
HOW TO ELIMINATE THE RISK:
Lower the chute whenever you are transporting
the machine. When lifting it, first make sure
there are no obstacles such as trees, energized
wires, etc. Take special care with electric
network.
ENGLISH
Summary of Contents for FTN-1000 G3
Page 2: ......
Page 3: ...FTN 1000 G3 COSECHADORA DE FORRAJE ESPAÑOL ESPAÑOL ...
Page 4: ...ESPAÑOL ...
Page 5: ...Manual de Instrucciones 5 FTN 1000 G3 COSECHADORA DE FORRAJE ESPAÑOL ...
Page 108: ...108 Manual de Instrucciones 9 Especificaciones 9 4 Tabla de medidas de llaves ...
Page 111: ...Manual de Instrucciones 111 ESPAÑOL ...
Page 112: ...112 Manual de Instrucciones ...
Page 113: ...FTN 1000 G3 FORAGE HARVESTER ENGLISH ...
Page 114: ...ENGLISH ...
Page 115: ...Instructions Manual 3 ENGLISH FTN 1000 G3 FORAGE HARVESTER NOGUEIRA ...
Page 217: ...Instructions Manual 105 9 Specifications ENGLISH 9 3 Bolt torque table Torque unit N m ...
Page 218: ...106 Instructions Manual 9 Specifications 9 4 Gauge keys table ...
Page 221: ...Instructions Manual 109 ENGLISH ...
Page 222: ...110 Instructions Manual ...
Page 223: ......