Instructions Manual
39
4. Preparation
MACHINE
TRACTOR
female
male
ENGLISH
IMPORTANT!
In normal working conditions, with the
implement in its horizontal position and being
shifted in a straight line, the contact surface
between the tube and the bar must be 2/3 of
the minimum length of the cardan.
In a more critic situation, the measure of this
overlap must be at least 1/3 of the minimum
length of the cardan.
2/3 of L
L
15
o
15
o
After coupling, make sure that the cardan
shaft is properly locked in the machine
and tractor shafts. Release of the cardan
shaft during operation may damage the
machine and cause a serious accident if
someone is struck by it.
Do not enter the cardan shaft work area
while the machine is in motion, any
contact with the cardan shaft can cause
a serious accident.
Do not wear wide clothes with belts or
parts that may catch on the cardan's
moving parts.
Never use the cardan without its protective
cover.
CAUTION!
Do not work with the cardan shaft with
an angle above 15
o
.
After placing the cardan, fasten the chains
in a way that allows the articulation in any
working condition and transportation.
You must observe the length of the cardan
shaft whenever you use a different tractor
model.
It is the Authorized Dealer sole responsibility
to perform the cardan shaft preparation
and the first activation of the machine.
Summary of Contents for FTN-1000 G3
Page 2: ......
Page 3: ...FTN 1000 G3 COSECHADORA DE FORRAJE ESPAÑOL ESPAÑOL ...
Page 4: ...ESPAÑOL ...
Page 5: ...Manual de Instrucciones 5 FTN 1000 G3 COSECHADORA DE FORRAJE ESPAÑOL ...
Page 108: ...108 Manual de Instrucciones 9 Especificaciones 9 4 Tabla de medidas de llaves ...
Page 111: ...Manual de Instrucciones 111 ESPAÑOL ...
Page 112: ...112 Manual de Instrucciones ...
Page 113: ...FTN 1000 G3 FORAGE HARVESTER ENGLISH ...
Page 114: ...ENGLISH ...
Page 115: ...Instructions Manual 3 ENGLISH FTN 1000 G3 FORAGE HARVESTER NOGUEIRA ...
Page 217: ...Instructions Manual 105 9 Specifications ENGLISH 9 3 Bolt torque table Torque unit N m ...
Page 218: ...106 Instructions Manual 9 Specifications 9 4 Gauge keys table ...
Page 221: ...Instructions Manual 109 ENGLISH ...
Page 222: ...110 Instructions Manual ...
Page 223: ......