24
Instructions Manual
2. Safety
Do not attempt to sharpen the rotor
knives without proper eye protection.
Sparks that come off the knives during
sharpening can directly reach the eyes,
causing serious injury.
HOW TO ELIMINATE THE RISK:
Never try to sharpen the knives without
protecting the eyes. Wear suitable safety
goggles whenever sharpening the knives.
(Also remember to remove the two cutting
gears so that the feeding drums will stop
working during sharpening. For details go
to the topic 'Sharpening Chopping Rotor
Knives').
Never approach your legs or feet
on the drums while the machine is
working.
Contact with moving drum knives will cause
very serious injury. Risk of disruption of the
parts in contact with the knives.
HOW TO ELIMINATE THE RISK:
Never approach the feeding area (drums and
knives) while the machine is working. Keep
yourself at a safe distance from the feeding
area.
Caution!
The knives, when they are in
motion, are almost imperceptible. Never
approach or attempt to touch the machine
if you are not sure that all components are
completely stopped.
Remember!
After the machine is switched
off, the drums remain in motion for some
time due to inertia. Never approach these
components without being sure they are
completely stopped.
Summary of Contents for FTN-1000 G3
Page 2: ......
Page 3: ...FTN 1000 G3 COSECHADORA DE FORRAJE ESPAÑOL ESPAÑOL ...
Page 4: ...ESPAÑOL ...
Page 5: ...Manual de Instrucciones 5 FTN 1000 G3 COSECHADORA DE FORRAJE ESPAÑOL ...
Page 108: ...108 Manual de Instrucciones 9 Especificaciones 9 4 Tabla de medidas de llaves ...
Page 111: ...Manual de Instrucciones 111 ESPAÑOL ...
Page 112: ...112 Manual de Instrucciones ...
Page 113: ...FTN 1000 G3 FORAGE HARVESTER ENGLISH ...
Page 114: ...ENGLISH ...
Page 115: ...Instructions Manual 3 ENGLISH FTN 1000 G3 FORAGE HARVESTER NOGUEIRA ...
Page 217: ...Instructions Manual 105 9 Specifications ENGLISH 9 3 Bolt torque table Torque unit N m ...
Page 218: ...106 Instructions Manual 9 Specifications 9 4 Gauge keys table ...
Page 221: ...Instructions Manual 109 ENGLISH ...
Page 222: ...110 Instructions Manual ...
Page 223: ......