Nilfisk-Advance 2300A, Operating Instructions Manual

Page: 76 / 80

BESKRIVELSE
76 5
Højtryksrenserens opbygning og
virkemåde
Deres nye højtryksrenser er opbygget som
vist på funktionsdiagrammet og foto nr. 2 -
4, side 79 . Anlægget består af en lavtryks-
og en højtryksdel med indbygget kedelsy-
stem og højtrykspumpe (2.16 ). Fra vand-
tilgangen (2.9), ledes vandet gennem
svømmerventilen (2.23) og ind i vandkas-
sen /forvarmer (2.7 ). Ved maksimal vand-
stand lukker svømmerventilen for vand-
tilførslen. Fra vandkassen suges vandet
ind i den trecylindrede pumpe, der drives
af el-motoren (2.14 ). Fra højtrykspumpens
lavtrykskammer suges vandet gennem
sugeventilerne ind i cylindrene. Her sættes
vandet under tryk, og pumpes gennem
trykventilerne ud i højtryksdelen og ind i
spiralen (2.6), hvor det ved varmtvands-
eller damp-drift opvarmes til den ønskede
temperatur.
Driftstemperaturen indstilles og reguleres
på omskifteren (2.28 ). Vandet pumpes
videre gennem trykafgangen (2.31), ud i
højtryksslangen (2.25), til pistolen (2.26),
dobbelt spulerør/Turbo Laser/Spectrum
(2.27) og ud gennem dyserne (2.1) og
(2.2).
Højtryksrenserens driftstryk kan reguleres
på trykreguleringshåndtaget (2.3) og
aflæses på manometeret (2.24). Såfremt
vandtrykket overstiger det normale drift-
stryk, vil en indbygget sikkerhedsventil
(2.20) åbne for omløb og derved forhindre
skader på højtryksrenseren.
Fra brændstoftanken (2.11) suges brænd-
stoffet gennem brændstoffilteret
(2.13/4.36) og videre til oliefyret.
Højtryksrenseren kan enten køre med koldt
vand, varmt vand eller damp. Ved varmt-
vands- eller dampdrift forvarmes frem-
løbsvandet på lavtrykssiden i forvarmeren,
medens det på højtrykssiden opvarmes
ved hjælp af brænderen (2.10) til drifts-
temperaturen i kedelspiralen.
Højtryksrenseren er udstyret med damptrin
(2.19). Ved recirkulation er det muligt at
opvarme vandet til130°C.
Rengøringsmiddel tilsættes via
rengøringsmiddelventilen (2.17) fra eks-
tern rengøringsmiddeldunk (2.15), der evt.
kan placeres på holder for dunk. Med
rengøringsmiddelreguleringen (2.29), er
det muligt at dosere op til 6% rengørings-
middel.
Doserpumpen doserer Antikalk fra behol-
deren (3.32) ned i vandkassen (2.7).
2.1 Højtryksdyse
2.2 Lavtryksdyse
2.3 Trykreguleringshåndtag
2.4 Overkogningssikring
2.5 Termostatføler
2.6 Varmespiral
2.7 Vandkasse/forvarmer
2.8 Flammekontrol
2.9 Vandtilgang/vandfilter
2.10 Brænder
2.11 Brændstoftank
2.12 Brændstofniveaukontrol
2.13/4.36 Brændstoffilter
2.14
El-motor
2.15 Rengøringsmiddeldunk
(ekstern)
2.16 Højtrykspumpe
2.17 Rengøringsmiddelventil
2.18 Omløbsventil
2.19 Damptrin
2.20 Sikkerhedsventil
2.22 Vandniveaukontrol
2.23 Svømmerventil
2.24 Manometer
2.25 Højtryksslange
2.26 Pistol
2.27 Spulerør
2.28 Omskifter (start/stop)
2.29 Rengøringsmiddelregulering
2.30 Damptrinsregulering
2.31 Trykafgang
2.35 Tryk switch
3.32 Beholder for antikalk
3.34 Filter for rengøringsmiddel
3.35 Aftapning brændstof
4.36 Brændstoffilter
4.37 Låg for vandkasse
SIKKERHEDSKREDSLØB
Flammekontrol
Deres maskine kan være udstyret med
flammekontrol.
Flammekontrollen (2.8) overvåger at oliefy-
ret brænder. Ved fejl i forbrændingen
afbrydes oliefyret efter ca. 10 sek., hvoref-
ter maskinen kører videre som koldtvands-
renser.
Stop højtryksrenseren ved at stille omskif-
teren (2.28) på pos. “0”. Afhjælp fejlen (se
fejlfinding), og genstart maskinen.
Overkogningssikring
Overkogningssikringen (2.4) stopper høj-
tryksrenseren, hvis temperaturen på kedel-
kappen overstiger 60°C.
Overbelastningssikring
Termiske afbrydere i pumpemotorens
stator sikrer el-motoren mod overbelast-
ning.
Vandniveaukontrol
Vandniveaukontrollen (2.22) afbryder olie-
fyret ved for lavt vandniveau.
Stop højtryksrenseren ved at stille omskif-
teren (2.28) på pos. “0”. Afhjælp fejlen (se
fejlfinding) og genstart maskinen.
Krav til røgafgangew ved installationer af hedtvandsmaskiner
Demands on smoke outietw on installations of hot water cleaners
Forderungen an Rauchauslässe bei Installationen von Heisswassermaschien
Démande du passage de fumée á L’installation de maschines d’eau chaude
Fig. 1
Skorsten iht. lokal lov
Chimney acc. to local law
Schornstein laut lokalen Gesetz
Cheminée selon la loi locale
Røggasblæser
Exhaust gas blower
Abgase Bebläse
Soufflante p. gaz de fume
Luftindgang
Air inlet
Lufteinlass
Entrée d’air
≥
Ø450
≥
Ø 350
≥
Ø 250
≥
Ø 250
≥
Ø 250
≥
Ø 500
150 - 200
Oversigt over luftforbrug / min. luftindtag ved installation af hedtvandmaskiner
Outline of air consumption / min. air intake on istallation of hot water cleaners
Ûbersicht über Luftverbrauch/min. Lufteinlasse bei Installation von Heiseenwasserreinniger
Tableau de consomnation d’air/entré d’air min. á l’installation de machines á chaude
Tabel 2
Antal Luftforbrug, m3/t Min luftindtag, mm
Number Air consumption, m3/h Min air intake, mm
Stück Lufverbrauch, m3/Std Min. Lufteinlass, mm
Nombre Consommation d’ai,r m3/h Entree d’air min, mm
1 2 3 1 2 3
Type
Typ
2000/3000 60 120 180 250 200x200 200 250x250 350 300x300
4101/4501 90 180 270 250 200x200 200 250x250 350 300x300
4601/4801 140 280 420 3000 250x250 400 350x350 350 400x400
5000 150 300 450 3000 250x250 400 350x350 450 400x400
6000 200 400 600 300 250x250 400 350x350 500 400x400
R ø g a f g a n g • R ø y k a v g a n g e r • R ö k a v g å n g e r
S m o k e f l u e s • A b g a s - S c h o r n s t e i n e • C o n d u i t s d e f u m é e
R o o k k a n a l e n • C o n d u c t o s d e h u m o • C h a m i n é s p a r a f u m o s