VAC 20
DE
1 Vorwort
Danke, dass Sie ein Nederman-Produkt verwenden!
Die Nederman-Gruppe ist ein weltweit führender An-
bieter und Entwickler von Produkten und Lösungen
für den Umwelttechnologiesektor. Unsere innovati-
ven Produkte filtern, reinigen und recyceln auch in
den anspruchsvollsten Umgebungen. Die Produkte
und Lösungen von Nederman helfen Ihnen, Ihre Pro-
duktivität zu verbessern, Kosten zu senken und auch
die Auswirkungen industrieller Prozesse auf die Um-
welt zu reduzieren.
Lesen Sie vor Installation, Benutzung und Wartung
dieses Produkts sämtliche Produktdokumentation
sowie das Typenschild für dieses Produkt. Bei einem
Verlust muss die Dokumentation sofort ersetzt wer-
den. Nederman behält sich das Recht vor, Produkte
und Dokumentation ohne vorherige Ankündigung zu
ändern.
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der ein-
schlägigen EU-Richtlinien. Um diesen Status zu wah-
ren, müssen sämtliche Installations-, Wartungs- und
Instandsetzungsarbeiten von qualifiziertem Perso-
nal und ausschließlich mit Original-Ersatzteilen durch-
geführt werden. Wenden Sie sich für Hilfestellung zu
technischem Service und für Ersatzteile bitte an Ih-
ren Fachhändler oder direkt an Nederman. Wenn Sie
bei Anlieferung des Produktes feststellen, dass Teile
beschädigt sind oder fehlen, informieren Sie bitte die
Spedition und Ihre Nederman Niederlassung vor Ort.
2 Sicherheit
2.1 Klassifizierung wichtiger Informa-
tionen
Dieses Dokument enthält wichtige Informationen, die
in Form von Warnungen und Hinweisen gegeben wer-
den:
WARNUNG! Verletzungsgefahr
Warnungen weisen auf eine mögliche Gefahr
für die Gesundheit und die Sicherheit der Be-
nutzer sowie auf die Gefahrenvermeidung hin.
VORSICHT! Gefahr der Anlagenbeschädi-
gung
Vorsichtshinweise kennzeichnen eine mögli-
che Gefahr für das Produkt, jedoch nicht für das
Personal, und enthalten Informationen zur Ge-
fahrenvermeidung.
BEACHTEN!
Hinweise enthalten wichtige Informationen für
die Mitarbeiter.
2.2 General
BEACHTEN!
• Aus Sicherheitsgründen muss die Bedie-
nungsanleitung vor dem ersten Gebrauch des
Produktes aufmerksam durchgelesen wer-
den.
• Einheit darf erst nach Abschluss der Installa-
tion gestartet werden.
WARNUNG! Verletzungsgefahr
• Das Aggregat immer ausschalten, ehe Sie in
den Auslass blicken. Der Ventilator läuft mit
hoher Drehzahl, und selbst kleine Staubparti-
kel, die herausgeschleudert werden, können
schwere Augenverletzungen verursachen.
• Der Staubsammelbehälter muss am Einlass
des Aggregats und der Schalldämpfer muss
am Auslass befestigt sein. Hohe Ansaugkraft
am Einlass. Jeder Kontakt mit dem Gebläsel-
aufrad kann zu schweren Verletzungen füh-
ren.
• Der Riemenschutz muss – außer bei War-
tungsarbeiten am Getriebe – grundsätzlich
montiert sein. Wartungsarbeiten dürfen nur
von qualifiziertem Personal ausgeführt wer-
den. Nach Abschluss der Arbeiten den Schutz
wieder anbringen. Die Abbildungen in die-
ser Bedienungsanleitung dienen lediglich
der Veranschaulichung; sie sind kein Hinweis
darauf, dass das Aggregat ohne Riemen-
schutz betrieben werden darf.
• Die Thermoschalter im Aggregat müssen im-
mer aktiviert sein. Vor Inspektionsarbeiten
den Wartungsschalter ausschalten und sper-
ren oder die Hauptsicherungen herausneh-
men.
VORSICHT! Gefahr der Anlagenbeschädi-
gung
Der Staubsammelbehälter ist dem Vakuum-
aggregat vorgeschaltet. Er muss so bemessen
und gewartet werden, dass keine groben Par-
tikel oder Staubteilchen in den Ventilator ge-
langen können. Zum Schutz des Ventilators
vor unnötigem Verschleiß muss Feinstaub aus-
reichend effizient abgeschieden werden. Das
Aggregat muss unverzüglich angehalten und
durch entsprechend qualifiziertes Personal
kontrolliert werden, wenn der Ventilator un-
rund läuft oder wenn eine Beschädigung des
Ventilators oder seiner Lager vermutet wird.
64
Summary of Contents for 40103102
Page 8: ...VAC 20 Figures 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 2 1 2 3 3 8 7 6 4 3 2 1 5 4 8 ...
Page 9: ...VAC 20 1 2 3 4 7 11 10 5 6 8 9 5 9 ...
Page 12: ...VAC 20 9 X U1 V1 W1 W2 U2 V2 X 10 35 ml ATF 70 85 mm 11 10mm 0 39 12 1 2 3 4 5 6 7 13 12 ...
Page 13: ...VAC 20 14 13 ...
Page 224: ...VAC 20 PL Opis Symbol Wynik Uwagi Wymiana silnika Punkt 8 8 Łożyska silnika 224 ...
Page 290: ...www nederman com ...