Page 120
Page 121
© 2018 MSA
© 2018 MSA
P/N 10147049
P/N 10147049
УКРАЇНСЬКА
ЄС — декларація відповідності (переклад)
Виробник або його уповноважений представник, заснований у Європейському Співтоваристві
MSA Europe GmbH
Schlüsselstrasse 12, 8645 Rapperswil-Jona, Schwitzerland (Швейцарія)
заявляє, що новий виріб, описаний далі
Підйомний пристрій
Лебідка MSA Workman Winch, серійний номер: 131000001-----999999999
Система складається з таких компонентів: лебідка MSA Workman Winch, артикул 10147296 або
10147567, 10147566, 10153828, 10153829, 10153830, 10154687, 10154688, 10154689, 10154690,
10148278;
тринога MSA Workman Tripod, артикул 10116521; ролик, артикул 506222; карабін, артикул 10129888
•
відповідає положенням Директиви Ради 2006/42/EC «Машини, механізми та машинне
обладнання»,
•
відповідає частинам стандарту EN 1496:2006, клас B, за винятком § 7g
використання якого не обмежене тільки як засіб індивідуального порятунку, але також включає
підйом і опускання людей і матеріалів,
•
є ідентичним виробу, який був суб'єктом Сертифікату відповідності нормам ЄС № BAU 13198
виданого
BG BAU - Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft, Prävention,
Fachausschuss Bauwesen
Prüf- und Zertifizierungsstelle im DGUV Test
Landsberger Straße 309, 80687 München, Germany (Німеччина)
Номер європейського вповноваженого органу: 0515
Уповноважена особа, яка склала технічний паспорт:
MSA Europe GmbH
Schlüsselstrasse 12, 8645 Rapperswil-Jona, Schwitzerland (Швейцарія)
Alistair Sinclair
Директор із забезпечення якості (Європа)
Рапперсвіль-Йона, 26.03.2015 г.
MSA
ЄС — декларація відповідності (переклад)
SRPSKI
EZ - Izjava o usklađenosti (prevod)
Proizvođač ili njegov ovlašćeni predstavnik osnovan u Evropskoj Zajednici
MSA Europe GmbH
Schlüsselstrasse 12, 8645 Rapperswil-Jona, Швајцарска
izjavljuje da je novi proizvod, opisan u nastavku
Uređaj za dizanje
Vitlo MSA Workman Winch, serijski broj: 131000001-----999999999
Sistem se sastoji od: vitla MSA Workman Winch p/n 10147296 ili 10147567, 10147566,
10153828,10153829, 10153830, 10154687, 10154688, 10154689, 10154690, 10148278,
tronošca MSA Workman Tripod b/p 10116521, čekrk b/p 506222, karabinera b/p 10129888
•
u skladu sa odredbama Direktive Saveta 2006/42/EZ o mašinama,
•
usaglašen sa delovima standarda EN 1496:2006 klasa B, izuzev člana 7g
ne ograničavajući se samo na spasavanje ljudi, već namenjen i za upotrebu kod dizanja i spuštanja
ljudi i materijala,
•
identičan proizvodu koji je predmet Sertifikata EZ o usklađenosti br: BAU 13198
izdatog od:
BG BAU - Profesionalno udruženje građevinske industrije, Prevencija,
Specijalno odelenje za građevinu
Mesto testiranja i izdavanja sertifikata u DGUV testu
Landsberger Straße 309, 80687 München, Nemačka
Evropsko ovlašćeno telo br.0515
Osoba odgovorna za sastavljanje tehničke datoteke:
MSA Europe GmbH
Schlüsselstrasse 12, 8645 Rapperswil-Jona, Швајцарска
Alistair Sinclair
Direktor kvaliteta, Evropa
Rapersvil-Džona, 26.03.2015
MSA
EZ - Izjava o usklađenosti (prevod)
