147
FA
یلخاد فراصم یارب ،هناخ رد هدافتسا روظنم هب هاگتسد نيا
و ،دشاب یمن ليذ یاه همانرب رد هدافتسا روظنم هب .دشاب یم
یارب تنامض
یاه طيحم رياس و تارادا ،اه هزاغم رد نانکراک هناخزپش
رگيد و اه لتم ،اه لته رد نايرتشم طسوت ،هعرزم هناخ ،راک
یاه طيحم عاونا و باوختخت ،ینوکسم یاه طيحم عاونا
.دش دهاوخن هدرب راک هب هناحبص
.دوش یم یهتنم هوقلاب بيسآ هب طلغ هدافتسا هنوگره :رادشه
.دوش رو هطوغ ديابن هاگتسد :رادشه
هاگتسد حيرشت
:تمسق ۲ لماش شوپرس
A1
یلصا شوپرس :
A
1
شوپرس
A2
یکمک شوپرس :
A
2
شوپرس
هندب
:تمسق ۲ زا لكشتم تسام هساک
C1
یا هشيش هساک
C2
شوپرس
ینارون یکينورتکلا هحفص
:تاروتسد همکد
E1
رگناشن غارچ
E2
)ON/OFF( شوماخ /نشور همکد
یکينورتکلا اي یکيرتکلا تلاوصحم رمع ناياپ
!مينک رکف تسيز طيحم هب
.دنشابيم تفايزاب اي ميمرت لباق هک تسا یشزرا اب داوم یواح امش هاگتسد
.ديهد رارق رهش رد هلابز یروآ عمج صوصخم لحم رد ارنآ
اه هيصوت
نيشام نورد اي و نوباص و مرگ بآ اب ار )
A
2
و
A
1
،
C
2
( یاه شوپرس و )
C
1
( هساک
:هدافتسا نيلوا زا لبق
هاگتسد هندب زگره .ديشکب بوطرم جنفسا نآ یور تسيفاک ،)B( نزخم نورد ندرک زيمت یارب .ديئوشب یئوشفرظ
.ديربن ورف بآ رد ار
زاب ارنآ )
A
1
( شوپرس صوصخب و هدرکن اجباج ندرک راک عقوم رد ار هاگتسد زگره هاگتسد
ندرک راک عقوم رد
.ديهدن رارق اوه تانايرج ضرعم رد اي و )لاچخي یور لاثم ناونعب( شاعترا یاراد یلحم رد ار هاگتسد .دينکن
.ديراد رمخم کي و ريش رتيل کي هب زاين ،اه تسام هيهت یارب
Summary of Contents for YG229510
Page 1: ...www moulinex com FR EN DE NL IT ES PT TR EL DA SV NO FI RU UK PL LT LV ET AR FA...
Page 2: ...A A2 A1 E2 E1 C B C2 C1...
Page 60: ...60 3 8 3...
Page 61: ...61 EL...
Page 62: ...62 C1 C2 A1 A2 B A1 1 A A1 A1 A2 A2 B C 2 C1 C2 D E E1 E2 on off...
Page 63: ...63 EL 1 C1 C1 C2 A1 C2 A1 A2 2 On Off 2 On Off 2 3 37 C 40 C 2 5...
Page 64: ...64 C1 C2 A1 A2 3 A1 A2 C1 C2 C1 6 24 7 7...
Page 65: ...65 EL 1 2 8...
Page 66: ...66 service groupeseb com 1 1 1 5 4 4 8 1 1 1 4...
Page 67: ...67 EL 8 8 70 cl 20 1 1 80 30 cl 1 8...
Page 94: ...94 3 8...
Page 95: ...95 RU...
Page 96: ...96 C1 C2 A1 A2 B A1 1 A 2 A1 A2 B C 2 C1 C2 D E E1 E2...
Page 97: ...97 RU 1 C1 C1 C2 A1 C2 A1 A2 2 E2 2 3 37 40 C 2 5...
Page 98: ...98 C1 C2 A1 A2 3 A1 A2 C1 C1 C2 6 7 J 7 J...
Page 99: ...99 RU 1 2 8...
Page 100: ...100 1 1 1 5 4 4 8...
Page 101: ...101 RU 1 1 1 4 8 8 700 20 1 1 80 300 1 8...
Page 102: ...102 3 8 3...
Page 103: ...103 UK...
Page 104: ...104 C1 C2 A1 A2 B A1 1 2 3 37 40 C 2 A 2 A1 A1 A2 A2 B C 2 C1 C2 D E E1 E2...
Page 105: ...105 UK 1 C1 C1 C2 A1 C2 A1 A2 2 E2 3 A1 A2 C1 1 C2 6 7 J 7 J C1 C2 A1 A2 5...
Page 106: ...106 1 2 1 2 8...
Page 107: ...107 UK 1 1 1 5 4 4 8 1 1 1 4 8...
Page 108: ...108 8 700 20 1 1 80 300 1 8...
Page 137: ...137 AR 1 1 5 4 4 8 4 1 1 8 8 80 1 20 70 1 30 8...
Page 138: ...138 8 0845 602 1454 01 677 4003 www tefal me com...
Page 139: ...139 AR A2 A1 C2 C1 2 E2 3 C1 A2 A1 6 C1 C2 42 7 7...
Page 140: ...140 1 3 04 73 2 5 1 C1 C2 C1 A1 A2 A1 C2...
Page 141: ...141 AR 2A 1A 2C 1C B 1A A A1 A A1 A2 A A2 B C C1 C C1 C2 C D E E1 E E2 E E2 ON OFF...
Page 142: ...142 3...
Page 144: ...144 8...
Page 145: ...145 FA A2 A1 C2 C1 2 2 E2 3 3 C1 A2 A1 6 C1 C2 24 7 D 7 D...
Page 146: ...146 1 1 1 04 73 2 2 1 1 C1 C2 C1 A1 A2 A1 C2...
Page 147: ...147 FA A 2 A1 A A1 A2 A A2 B C C1 C C2 C D E E1 E E2 E ON OFF A2 A1 C2 C1 B A1...
Page 148: ...148 C D z P P R F N D A...
Page 150: ......
Page 151: ......