25
ROM
ROMÂ
ÂN
NĂ /
Ă / MOLDOVENEASCĂ
MOLDOVENEASCĂ
Porniţi maşina de tocat carne setând comutato-
7.
rul (7) în poziţia «ON», comutatorul (6) trebuie
să se afl e în poziţia
.
Pentru introducerea bazei pentru înveliş folosiţi
8.
împingătorul (1).
Tăiaţi tubuşoarele în bucăţi de mărimea nece-
9.
sară.
După folosire opriţi maşina de tocat carne se-
10.
tând comutatorul (7) în poziţia «0» şi deconec-
taţi-o de la reţea şi numai după aceasta începeţi
dezasamblarea acesteia.
Pentru a scoate capul maşinii de tocat carne
11.
apăsaţi butonul fi xatorului (4), întoarceţi capul
(3) în sensul acelor de ceasornic şi scoateţi-l.
Deşurubaţi piuliţa (13) şi dezasamblaţi capul
12.
maşinii de tocat carne.
Înlăturaţi de pe şnec resturile de alimente.
13.
Spălaţi toate accesoriile maşinii de tocat carne
14.
în apă caldă cu săpun cu un detergent neutru,
clătiţi şi uscaţi bine înainte de asamblare.
MOD DE PREPARARE (Umplutura)
Carne de ovine
100 g
Ulei de măsline
1, 1/2 lingură de masă
Ceapă (tocată
mărunt)
1, 1/2 lingură de masă
Condimente după
gust
Sare
1/4 de linguriţă
Făină
1, 1/2 lingură de masă
Treceţi carnea de ovine prin maşina de tocat
•
carne o dată sau de două ori.
Prăjiţi ceapa în ulei de măsline până la culoarea
•
aurie şi adăugaţi-o în carnea tocată, după care
adăugaţi condimentele, sarea şi făina.
(Înveliş)
Carne macră
450 g
Făină
150-200 g
Condimente
1 linguriţă
Condimente
după gust
Nucşoară
1 buc.
Piper roşu măcinat
după gust
Piper după
gust
Carnea se trece prin maşina de tocat de trei ori,
•
se mărunţeşte nucşoara, după care se amestecă
toate componentele.
O cantitate mai mare de carne şi o cantitate mai
•
mică de făină în învelişul exterior asigură un gust
şi o consistenţă mai bună a produsului preparat.
Tubuşoarele preparate sunt umplute cu
•
umplutură, se strâng la capete şi se modelează
după dorinţă.
Tubuşoarele se prăjesc în friteuză.
•
ÎNTREŢINEREA MAŞINII DE TOCAT CARNE
După utilizare opriţi maşina de tocat carne
•
setând comutatorul (7) în poziţia «0» şi scoateţi
fi şa cablului de alimentare din priză.
Apăsaţi butonul fi xatorului (4), rotiţi capul maşinii
•
de tocat carne în sensul acelor de ceasornic şi
scoateţi-l.
Deşurubaţi piuliţa (13) şi scoateţi de pe şnec (8)
•
accesoriile instalate (14 sau 15, 16), grătarele
(10, 11 sau 12), cuţitul (9).
Scoateţi şnecul (8) din capul maşinii de tocat
•
carne (3).
Îndepărtaţi resturile de alimente de pe şnec.
•
Spălaţi toate accesoriile maşinii de tocat carne
•
în apă călduţă cu agent de curăţare neutru,
clătiţi şi, înainte de asamblare, uscaţi-le bine.
Accesoriile (1, 2, 14, 15, 16) pot fi spălate în ma-
•
şina de spălat vase.
Ştergeţi corpul maşinii de tocat carne (5) cu o
•
cârpă umedă.
Nu utilizaţi pentru curăţarea corpului maşinii de
•
tocat carne (5) solvenţi sau agenţi de curăţare
abrazivi.
Nu permiteţi pătrunderea lichidelor în interiorul
•
corpului maşinii de tocat carne.
Înainte de a depozita accesoriile uscate ungeţi
•
grilajele (10, 11, 12) şi cuţitul (9) cu ulei vegetal
pentru a le proteja de oxidare.
SPECIFICAŢII TEHNICE
Tensiune de alimentare: 220-240 V, ~50 Hz
Putere maximă: 1000 W
Producătorul îşi rezervă dreptul de a modifi ca carac-
teristicile aparatelor fără înştiinţare prealabilă
Durata de funcţionare a aparatului este de 3 ani
Dispozitivul dat corespunde tuturor
standardelor europeene şi ruseşti d
securitate şi igienă.
MW-1252.indd 25
MW-1252.indd 25
22.06.2011 17:51:11
22.06.2011 17:51:11
