T-Fal Cook4me Manual Download

Page: 1 / 98

Cook4me

100 recettes

préprogrammées

étape par étape

cuites en quelques

minutes

Intelligent Electric Pressure Cooker and Multicooker

Autocuiseur électrique intelligent

Your sous-chef in the kitchen

Votre sous-chef dans la cuisine

100

pre-programmed

recipes with step by

step instructions

Summary of Contents for Cook4me

Page 1: ...ar tape cuites en quelques minutes Intelligent Electric Pressure Cooker and Multicooker Autocuiseur lectrique intelligent Your sous chef in the kitchen Votre sous chef dans la cuisine 100 pre programm...

Page 2: ...st authorized service facility for examination repair or adjustment 7 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 8 Do not use outdoors 9 Do not l...

Page 3: ...ersons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the applianc...

Page 4: ...k the pressure release devices for clogging before use 4 Make sure that the Electric Pressure Cooker is properly closed before bringing it up to pressure 5 It is highly recommended not to move the Ele...

Page 5: ...en slightly before opening to ensure that the food does not spurt out 17 Do not use the Electric Pressure Cooker to fry under pressure using oil 18 The bottom of the removable insert and the heating p...

Page 6: ...ce If you inadvertently do so consult an authorized Service Center for repair 28 Do not touch the float valve and the limit pressure valve except when cleaning and maintaining in accordance with instr...

Page 7: ...a longer cord If an extension cord is used The marked electrical rating of the extension cord should be compatible with the electrical rating of the appliance The cord must be arranged so that it wil...

Page 8: ...3 BEFORE USE P 14 17 USE AND OPERATION P 18 ON OFF MENU P 19 SETTINGS MENU P 20 25 QUICK COOKING BROWNING REHEATING KEEP WARM DELAYED START P 26 27 INGREDIENTS MENU P 28 29 INGREDIENTS MENU WHITE RICE...

Page 9: ...Lid open close handle Silencing pressure valve Open close marker Warning indicator for pressure and locking Non stick cooking bowl Return button Main operation button Control panel...

Page 10: ...Apples Asparagus Beetroot Broccoli florets Brussel sprouts Butternut squash Cabbage green Cabbage red Carrots Cauliflower florets Celery Eggplant Green beans whole Green lentils Leeks Mushrooms Parsn...

Page 11: ...plant Biryani rice Fettuccine Carbonara Gnocchi with tomato and basil Green Thai chicken curry Hungarian goulash Korma chicken wings Spring lamb stew Marinara sauce Tortellini mushrooms peas Mediterra...

Page 12: ...move all the packaging stickers and accessories inside and outside the appliance To open the appliance turn the open close handle on top of the lid until the marking is in line with the open padlock C...

Page 13: ...PUTTING THE VALVE COVER BACK Take the valve cover as shown in the picture gripping the middle Line up the interior circular shape with the three hooks and then push so that the valve cover clips on yo...

Page 14: ...ok ok SELECT CONFIRM PRESS BACK RESTART 3 secs ok ok USE INTERFACE CONTROLS...

Page 15: ...he settings menu Select your language Select your country ok ok ok ok LANGUAGE Italian English French Dutch Spanish COUNTRY Italy Canada France Germany Spain LANGUAGE Italian English French Dutch Span...

Page 16: ...stantly the appliance is pressurised you can no longer open it INSTALLING THE CONDENSATION COLLECTOR Check that the condensation collector is empty then install it behind the appliance OPEN THE LID To...

Page 17: ...dex finger to install it under the steam basket as shown Then install the bowl in the appliance by positioning the bowl handles into the slots When using your appliance for the first time the bowl may...

Page 18: ...recipes ingredients manual YES NO do you want to switch off the appliance do you want to switch off the appliance YES NO favourites recipes ingredients manual YES NO do you want to switch off the app...

Page 19: ...untry screen sounds sounds Select your country ok ok COUNTRY United Kingdom Australia France LANGUAGE English Fran ais Nederlands language country screen sounds screen sounds favourites manual languag...

Page 20: ...WARNING QUICK COOKING keep warm quick cooking reheat browning insert the bowl 00 10 C O O K I N G immediate start delayed start favourites recipes ingredients manual WARNING QUICK COOKING QUICK COOKIN...

Page 21: ...OOKING WARNING close and bolt the lid PREHEATING please wait QUICK COOKING QUICK COOKING COOKING 00 02 END OF COOKING please wait 12 20 ENJOY KEEP WARM QUICK COOKING PREHEATING please wait QUICK COOKI...

Page 22: ...WARNING WARNING insert the bowl BROWNING open the lid BROWNING PREHEATING please wait add the ingredients OK WARNING WARNING insert the bowl open the lid BROWNING PREHEATING please wait add the ingre...

Page 23: ...heat has started Press OK to interrupt Do you want to stop reheat To stop reheating select yes Ensure food is piping hot before serving Insert the bowl Close and lock the lid WARNING do you want to st...

Page 24: ...appliance is preheating The keeping warm function has started To stop the keep warm function press the back button and select yes Select the keep warm function ok ok WARNING insert the bowl do you wan...

Page 25: ...2 30 08 15 08 15 01 00 DELAYED START IN END OF COOKING AT 12 30 08 15 immediate start delayed start QUICK COOKING QUICK COOKING QUICK COOKING QUICK COOKING h m what time is it E N D O F COOKING 12 30...

Page 26: ...r in the bowl put the ingredients in the steam basket place the steaming basket in the bowl 00 35 ADVISED TIME 35 MIN FRUITS AND VEGETABLES ASPARAGUS ASPARAGUS do you want to start the recipe COOKING...

Page 27: ...GUS 00 35 ASPARAGUS ASPARAGUS END OF COOKING please wait ASPARAGUS ASPARAGUS immediate start delayed start COOKING 00 02 ADVISED TIME 35 MIN PREHEATING please wait ASPARAGUS ASPARAGUS END OF COOKING p...

Page 28: ...ain do you want to start the recipe rice and cereals YES NO 200 gr favourites recipes ingredients manual RICE AND CEREALS WHITE RICE BASMATI WHITE RICE BASMATI brown rice Basmati bulgur wheat quinoa w...

Page 29: ...t ENJOY KEEP WARM WHITE RICE BASMATI WHITE RICE BASMATI PREHEATING please wait COOKING 00 09 WHITE RICE BASMATI WHITE RICE BASMATI WHITE RICE BASMATI immediate start delayed start COOKING 00 02 END OF...

Page 30: ...e COOK4ME MEAT CHICKEN COOKING GUIDE The cooking times for meat are approximate and may need adjustment depending on the degree of doneness you prefer When cooking joints we recommend leaving them to...

Page 31: ...ay variety ST slices Cut into 1 cm slices Cauliflower ST florets Cut into small florets of even size Ingredient Immersion IM or steamed in basket ST Preparation Tips Celery ST slices Cut into 5 cm sli...

Page 32: ...ess recipe 10 min 4 min COOKING 04PERS Starter Sides Desserts OK Groundnut oil Finely chopped onion Diced chicken breast fillets 11 2 tbsp 150 g 600 g PREPARE THE INGREDIENTS favourites recipes ingred...

Page 33: ...CURRY Brown onion and chicken for 3 minutes OK GREEN THAI CHICKEN CURRY do you want to start the cooking YES NO do you want to stop browning YES NO GREEN THAI CHICKEN CURRY Add remaining ingredients...

Page 34: ...nual Starter Sides Desserts Express recipes Main dishes express recipe Spring lamb stew Sweet and sour pork Sweet chilli salmon Thai spicy chicken Thai spicy pork and green beans SWEET CHILLI SALMON 4...

Page 35: ...er in the bowl Place 2 or 3 fillets in steamer basket lined withbakingpaper Drizzleoversomeofthesauce OK SWEET CHILLI SALMON 00 06 END OF COOKING please wait SWEET CHILLI SALMON PREHEATING please wait...

Page 36: ...soup_ Dahl Houmous Italian vegetable soup Lentil smoked bacon soup Potato leek soup COOKING 00 10 02PERS add my list delete change Starter Sides Desserts Favourites Main dishes Dahl Houmous Italian v...

Page 37: ...e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ok ok ok my soup Do you want to save this favourite YES NO ADVISED TIME 10 MIN Italian vegetable soup_...

Page 38: ...ual MY SOUP 4 PERS express recipe PREPARATION 15min 20min COOKING OK add my list delete change my soup favourites recipes ingredients manual MY SOUP 4 PERS express recipe PREPARATION 15min 20min COOKI...

Page 39: ...want to delete this favourite YES NO favourites recipes ingredients manual change my soup add my list delete my soup do you want to delete this favourite YES NO change my soup add my list delete favou...

Page 40: ...e the point above about cooking rice pulses Take care when cooking fruit which may froth during pressure cooking such as stewed apples Instead steam fruits such as apples in the steaming basket provid...

Page 41: ...g time Recipes are best thickened after cooking using Instant Thickening Granules available in larger supermarkets and are usually sold in the aisle near cornflour Just stir the thickening granules in...

Page 42: ...am basket in hot water and washing up liquid or in the dishwasher Clean the body of the appliance using a damp cloth After several washes in the dishwasher the exterior of the bowl may become discolou...

Page 43: ...n the pipe to check that it is not blocked Dry the ball and its support carefully using a soft cloth CLEANING BY HAND You can clean the metal plate using washing up liquid and hot water Firstly remove...

Page 44: ...Press on the internal part of the safety valve spring from the opposite side to the picture shown above to check that it is not clogged Check that the manometric rod above is not blocked and correctly...

Page 45: ...a damp sponge Clean the silencing pressure valve at the back of the lid Pull out the valve cover from the lid then take out the valve and clean it under running water Reassemble the valve and return...

Page 46: ...ion can only performed by an Approved Service Centre In the event of accidental immersion of the appliance or if water is spilt directly on the heating element when the bowl is not in position take th...

Page 47: ...Do not store the appliance with the lid closed Leave open or half open or slightly ajar This will prevent unpleasant odours To carry the appliance close the lid and lock it CLEANING AND MAINTENANCE 47...

Page 48: ...decreases while pressure cooking Code 21 and 26 pressure fails to raise Add liquid to your recipe water stock or a liquid sauce 50 100ml at a time and re start the recipe Steam is released from the si...

Page 49: ...NOTES 49...

Page 50: ...u s il a t endommag de quelque fa on que ce soit Retournez l appareil au centre de service autoris le plus proche pour un examen une r paration ou un ajustement 7 L utilisation d accessoires non recom...

Page 51: ...ou de non respect de ces instructions le fabricant d cline toute responsabilit et la garantie ne s applique pas 6 Cet appareil n est pas destin tre utilis par des personnes y compris les enfants ayan...

Page 52: ...chaque utilisation avant de le d placer avant tout nettoyage ou entretien UTILISATION DE L APPAREIL 1 Utilisez une surface de travail r sistant la chaleur plane et stable l abri des projections d eau...

Page 53: ...maximal Pour les aliments qui augmentent de volume pendant la cuisson comme le riz les l gumes s ch s ou les compotes ne remplissez jamais votre autocuiseur lectrique au del de la moiti de la hauteur...

Page 54: ...ib r es du rebord du couvercle coupez le courant et d branchez le cordon d alimentation imm diatement Nettoyez soigneusement le couvercle le joint d tanch it et le couvercle du support de joint d tanc...

Page 55: ...s peuvent former de la mousse ou de l cume et clabousser et boucher le syst me d chappement de la pression vent vapeur Faites preuve de prudence lors de la cuisson de ces aliments et en ouvrant le cou...

Page 56: ...ON P 62 65 UTILISATION ET FONCTIONNEMENT P 66 MENU MARCHE ARR T P 67 MENU DES R GLAGES P 68 73 CUISSON RAPIDE BRUNISSAGE R CHAUFFAGE MAINTIEN AU CHAUD D PART DIFF R P 74 75 MENU DES INGR DIENTS P 76 7...

Page 57: ...ure du couvercle Soupape de d gagement de vapeur Rep re ouvert ferm Indicateur d avertissement pour la pression et le verrouillage Cuve de cuisson antiadh sive Bouton de retour Bouton de fonctionnemen...

Page 58: ...ves Brocoli fleurons Choux de Bruxelles Courge musqu e Chou vert Chou rouge Carottes Chou fleur fleurons C leri Aubergine Haricots verts entiers Lentilles vertes Poireaux Champignons Panais Poires Poi...

Page 59: ...Riz biryani aux aubergines Fettuccine carbonara Gnocchi avec tomate et basilic Curry Tha vert au poulet Goulache hongroise Ailes de poulet korma Ragout printanier l agneau Sauce marinara Tortellini au...

Page 60: ...oires l int rieur et l ext rieur de l appareil Pour ouvrir l appareil tourner la poign e d ouverture et de fermeture sur le dessus du couvercle jusqu ce que la marque soit vis vis du pictogramme du ca...

Page 61: ...rendre le couvercle de soupape comme l indique l illustration en le saisissant par son milieu Aligner la forme circulaire int rieure avec les trois crochets et ensuite pousser jusqu ce que le couvercl...

Page 62: ...ok ok S LECTIONNER CONFIRMER APPUYER RETOUR RECOMMENCER 3 secs ok ok UTILISATION COMMANDES D INTERFACE...

Page 63: ...enu des r glages S lectionner votre langue S lectionner votre pays ok ok ok ok LANGUAGE Italian English French Dutch Spanish COUNTRY Italy Canada France Germany Spain LANGUAGE Italian English French D...

Page 64: ...us pression vous ne pouvez plus l ouvrir INSTALLER LE COLLECTEUR DE LA CONDENSATION S assurer que le collecteur de la condensation est vide et ensuite l installer derri re l appareil OUVRIR LE COUVERC...

Page 65: ...nier de cuisson vapeur comme illustr Ensuite installer la cuve dans l appareil en positionnant les poign es de la cuve dans les fentes Lors de la premi re utilisation de votre appareil il se peut que...

Page 66: ...tes recipes ingredients manual YES NO do you want to switch off the appliance do you want to switch off the appliance YES NO favourites recipes ingredients manual YES NO do you want to switch off the...

Page 67: ...ge country screen sounds sounds S lectionner votre pays ok ok COUNTRY United Kingdom Australia France LANGUAGE English Fran ais Nederlands language country screen sounds screen sounds favourites manua...

Page 68: ...king reheat browning insert the bowl 00 10 C O O K I N G immediate start delayed start favourites recipes ingredients manual WARNING QUICK COOKING QUICK COOKING keep warm quick cooking reheat browning...

Page 69: ...apide QUICK COOKING WARNING close and bolt the lid PREHEATING please wait QUICK COOKING QUICK COOKING COOKING 00 02 END OF COOKING please wait 12 20 ENJOY KEEP WARM QUICK COOKING PREHEATING please wai...

Page 70: ...oking reheat browning WARNING WARNING insert the bowl BROWNING open the lid BROWNING PREHEATING please wait add the ingredients OK WARNING WARNING insert the bowl open the lid BROWNING PREHEATING plea...

Page 71: ...pour l interrompre Voulez vous arr ter le r chauffage Pour terminer le r chauffage s lectionnez Oui S assurer que les aliments sont bien chauds avant de servir Ins rer la cuve Fermer et verrouiller le...

Page 72: ...La fonction Maintien au chaud a t lanc e Pour terminer la fonction Maintien au chaud appuyer le bouton Retour et s lectionner Oui S lectionner la fonction Maintien au chaud ok ok WARNING insert the b...

Page 73: ...at time is it E N D O F COOKING 12 30 08 15 08 15 01 00 DELAYED START IN END OF COOKING AT 12 30 08 15 immediate start delayed start QUICK COOKING QUICK COOKING QUICK COOKING QUICK COOKING h m what ti...

Page 74: ...PARAGUS YES NO pour 200ml water in the bowl put the ingredients in the steam basket place the steaming basket in the bowl 00 35 ADVISED TIME 35 MIN FRUITS AND VEGETABLES ASPARAGUS ASPARAGUS apples asp...

Page 75: ...S 00 35 ASPARAGUS ASPARAGUS END OF COOKING please wait ASPARAGUS ASPARAGUS immediate start delayed start COOKING 00 02 ADVISED TIME 35 MIN PREHEATING please wait ASPARAGUS ASPARAGUS END OF COOKING ple...

Page 76: ...rice long grain do you want to start the recipe rice and cereals YES NO 200 gr favourites recipes ingredients manual RICE AND CEREALS WHITE RICE BASMATI WHITE RICE BASMATI brown rice Basmati bulgur wh...

Page 77: ...se wait ENJOY KEEP WARM WHITE RICE BASMATI WHITE RICE BASMATI PREHEATING please wait COOKING 00 09 WHITE RICE BASMATI WHITE RICE BASMATI WHITE RICE BASMATI immediate start delayed start COOKING 00 02...

Page 78: ...sont donn es qu titre indicatif et peuvent varier selon le degr de cuisson que vous pr f rez Lors de la cuisson de pi ces de viande nous vous conseillons de les permettre de se reposer couverts de feu...

Page 79: ...es de 1 cm Chou fleur ST fleurons Lescouperenpetitsfleuronsdelam megrosseur Ingr dient Immersion IM ou cuisson la vapeur dans le panier ST Pr paration Astuces C leri ST Tranches Les couper en tranches...

Page 80: ...n COOKING 04PERS Starter Sides Desserts OK Groundnut oil Finely chopped onion Diced chicken breast fillets 11 2 tbsp 150 g 600 g PREPARE THE INGREDIENTS favourites recipes ingredients manual Express r...

Page 81: ...wn onion and chicken for 3 minutes OK GREEN THAI CHICKEN CURRY do you want to start the cooking YES NO do you want to stop browning YES NO GREEN THAI CHICKEN CURRY Add remaining ingredients Stir well...

Page 82: ...favourites manual Starter Sides Desserts Express recipes Main dishes express recipe Spring lamb stew Sweet and sour pork Sweet chilli salmon Thai spicy chicken Thai spicy pork and green beans SWEET CH...

Page 83: ...water in the bowl Place 2 or 3 fillets in steamer basket lined withbakingpaper Drizzleoversomeofthesauce OK SWEET CHILLI SALMON 00 06 END OF COOKING please wait SWEET CHILLI SALMON PREHEATING please w...

Page 84: ...IME 10 MIN Italian vegetable soup_ Dahl Houmous Italian vegetable soup Lentil smoked bacon soup Potato leek soup COOKING 00 10 02PERS add my list delete change Starter Sides Desserts Favourites Main d...

Page 85: ...v w x y z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ok ok ok my soup Do you want to save this favourite YES NO ADVISED TIME 10 MIN Italia...

Page 86: ...ients manual MY SOUP 4 PERS express recipe PREPARATION 15min 20min COOKING OK add my list delete change my soup favourites recipes ingredients manual MY SOUP 4 PERS express recipe PREPARATION 15min 20...

Page 87: ...you want to delete this favourite YES NO favourites recipes ingredients manual change my soup add my list delete my soup do you want to delete this favourite YES NO change my soup add my list delete...

Page 88: ...ssus propos de la cuisson du riz et des l gumes secs Faire attention en faisant cuire des fruits qui moussent pendant la cuisson sous pression tels que les pommes en compote Faire plut t cuire la vape...

Page 89: ...tion du temps de cuisson Il vaut mieux paissir les recettes apr s la cuisson en utilisant les granules paississantes instantan es vendues dans les grands supermarch s d habitude dans le rayon pr s de...

Page 90: ...vapeur avec de l eau chaude et du d tergent vaisselle ou dans le lave vaisselle Nettoyer le bo tier de l appareil l aide d un chiffon humide Apr s plusieurs lavages dans le lave vaisselle l ext rieur...

Page 91: ...assurer qu il n est pas bouch Soigneusement s cher la balle et son support l aide d un chiffon doux NETTOYAGE MANUEL Vous pouvez nettoyer la plaque m tallique avec un d tergent vaisselle ou de l eau c...

Page 92: ...rtie int rieure du ressort de la soupape de s ret du c t oppos la photo ci dessus pour s assurer qu elle n est pas bouch e S assurer que la tige manom trique ci dessus n est pas bloqu e et bien positi...

Page 93: ...l e Nettoyer la soupape de pression d amortissement au dos du couvercle Retirer le couvercle de soupape du couvercle ensuite enlever la soupape et la nettoyer sous l eau du robinet Remonter la soupape...

Page 94: ...uement tre effectu e par un Centre de service agr En cas d immersion accidentelle de l appareil ou s il advient que de l eau soit vers e directement sur l l ment chauffant lorsque la cuve n est pas en...

Page 95: ...r l appareil avec le couvercle ferm Le laisser ouvert moiti ouvert ou entrouvert Ceci emp chera les mauvaises odeurs Lors du transport de l appareil fermer le couvercle et le verrouiller NETTOYAGE ET...

Page 96: ...EUR Code 24 la pression diminue pendant la cuisson sous pression Code 21 et 26 la pression n augmente pas Ajouter du liquide votre recette eau bouillon ou une sauce liquide 50 100 ml la fois et recomm...

Page 97: ...NOTES 97...

Page 98: ...NC00133746 F lix Cr ation Photos Michel Boudier...

Search results

Summary of Contents for Cook4me

Reviews:

Related manuals for Cook4me

Brands by name

Popular brands

T-Fal Cook4me, Manual

Search results

Summary of Contents for Cook4me

Reviews:

Related manuals for Cook4me

Brands by name

Popular brands