14
РУССКИЙ
Не прилагайте чрезмерных усилий для про-
•
талкивания мяса или других продуктов.
Время непрерывной работы устройства не
•
должно превышать 5 минут.
После 5 минут непрерывной работы следу-
•
ет выключить устройство и дать ему остыть,
после чего можно продолжить работу.
Как только вы закончите работу, выключите
•
мясорубку, установив переключатель (7) в по-
ложение «0» и отключите ее от сети, и только
после этого приступайте к ее разборке.
ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ МЯСА
Вставьте шнек (8) в корпус головки мясоруб-
1.
ки (3), установите крестообразный нож (9),
выберите одну необходимую решетку (10,
11, 12) и установите ее поверх ножа, совме-
стив выступ на решетке с пазом в корпусе
головки мясорубки (3), затяните без усилия
гайку (13).
Внимание!
- Если нож будет установлен неправильно
(режущей стороной по направлению к
шнеку), он не будет выполнять функцию
рубки.
- Во время сборки головки мясорубки не
затягивайте туго гайку (13), окончатель-
ную затяжку гайки (13) производите по-
сле установки собранной головки на мя-
сорубку.
- Решетки с крупными (10) и средними
отверстиями (11) подходят для перера-
ботки как сырого мяса, рыбы, так и уже
приготовленных продуктов, а так же для
овощей, сухофруктов, сыра и т.д.
Установите собранную головку мясорубки
2.
(3) и поверните её против часовой стрелки
до фиксации.
Окончательно затяните гайку (13).
3.
На раструб головки мясорубки (3) устано-
4.
вите лоток для продуктов (2).
Вставьте сетевую вилку в розетку.
5.
Включите мясорубку, установив переклю-
6.
чатель (7) в положение «ON», при этом пе-
реключатель (6) должен быть в положении
.
Во время работы пользуйтесь только толка-
7.
телем (1).
Примечание
- Для улучшения процесса переработки
мяса нарезайте его полосками или куби-
ками. Замороженное мясо необходимо
полностью разморозить.
- Используйте во время работы толкатель,
который входит в комплект; запрещает-
ся использовать для проталкивания мяса
какие-либо предметы, ни в коем случае
не проталкивайте мясо руками.
Как только вы закончите работу, выключи-
8.
те мясорубку, установив переключатель (7)
в положение «0» и отключите ее от сети, и
только после этого приступайте к ее раз-
борке.
Для снятия головки мясорубки нажмите
9.
кнопку фиксатора (4), поверните головку
мясорубки (3) по часовой стрелке и сними-
те ее.
Для разборки головки мясорубки открутите
10.
гайку (13) и извлеките из корпуса головки
мясорубки установленную решетку (10, 11
или 12), нож (9) и шнек (8). Удалите со шне-
ка остатки продуктов.
Промойте все принадлежности мясоруб-
11.
ки в теплой мыльной воде с нейтральным
моющим средством, ополосните и перед
сборкой тщательно просушите.
НАБИВКА КОЛБАСОК
Приготовьте фарш.
1.
Установите шнек (8) в корпус головки мя-
2.
сорубки (3), установите на шнек насадку
для набивки колбасок (14) и слегка затяни-
те гайку (13).
Установите собранную головку мясорубки,
3.
повернув ее против часовой стрелки до
полной фиксации, окончательно затяните
гайку (13).
Установите лоток для продуктов (2).
4.
Выложите готовый фарш на лоток для про-
5.
дуктов (2).
Используйте для приготовления колбасок
6.
натуральную оболочку, предварительно
поместив ее в сосуд с теплой водой на 10
минут.
Натяните размягченную оболочку на на-
7.
садку (14) и завяжите на конце оболочки
узел.
MW-1252.indd 14
MW-1252.indd 14
22.06.2011 17:51:10
22.06.2011 17:51:10
