Doc: I335PLGB0312_RGK700_RGK700SA 24/03/2011
s. 27 / 44
M23 - RÓ
Ż
NE
jm
Domy
ś
lnie
Zakres
P23.01
Godziny wynajmu
h
OFF
OFF/1-99999
P23.02
Tryb liczenia wynajmu
Godziny
silnika
Godz. ca
ł
.
Godz. sil.
Godz. obci
ąż
.
P23.03
Dzia
ł
anie wej
ś
cia awaryjnego
ON
OFF/ON
P23.04
Funkcja wzajemnego czuwania
OFF
OFF
COM1
COM2
COM3
P23.05
Tryb alternatywny wzajemnego czuwania
Rozruch
Rozruch
Czas
P23.06
Czas alternatywnego wzajemnego
czuwania
h 12 1-1000
P23.07
Tryb zdalnych alarmów
OFF
OFF
OUT
CAN
P23.08
Tryb funkcji EJP
Normalny
Normalny
EJP
EJP-T
SCR
P23.09
Opó
ź
nienie rozruchu EJP
min
25
0-240
P23.10
Opó
ź
nienie prze
łą
czania EJP
min
5
0-240
P23.11
Blokada ponownego prze
łą
czenia EJP
ON
OFF/ON
P23.12
Rozruch przy zwrotnym sygnale alarmu
sieci
OFF OFF/ON
P23.13
Tryb pracy wyj
ś
cia
OFF
OFF
O
M
O+M
…
P23.14
Analiza harmonicznych
OFF
THD
HAR
P23.01
– Ilo
ść
godzin wynajmu ustawiana na liczniku komend
ą
C14 Godziny wynajmu.
P23.02
– Tryb odliczania godzin wynajmu. Kiedy stan licznika osi
ą
gnie zero, generowany jest
alarm
A48 Up
ł
yn
ął
czas wynajmu
.
Godziny ca
ł
kowite
= odlicza czas na podstawie
zegara czasu rzeczywistego.
Godziny silnika
= godziny pracy silnika.
Godziny
obci
ąż
enia
= czas pod
łą
czenia obci
ąż
enia.
P23.03
– W
łą
cza wej
ś
cie awaryjne wbudowane w COM1, wspólny dla dodatnich wyj
ść
OUT1 i OUT2 (funkcje domy
ś
lne: zawór paliwa i rozruch).
ON
= Kiedy +COM1 jest
od
łą
czony od zacisku dodatniego akumulatora to automatycznie generowany jest
alarm
A23
Zatrzymanie awaryjne.
OFF
= Kiedy +COM1 jest od
łą
czony od zacisku
dodatniego to nie jest generowany
ż
aden alarm.
P23.04
– W
łą
cza funkcj
ę
Wspólnego czuwania i okre
ś
la port komunikacji do po
łą
czenia
z alternatywnym agregatem.
P23.05
– Tryb alternatywnego agregatu przy funkcji Wspólnego czuwania.
Rozruch
=
alternatywny agregat gotowy na ka
ż
de zapotrzebowanie zadzia
ł
ania. W przypadku,
kiedy jest to wymagane, uruchamiany jest agregat o mniejszej liczbie
przepracowanych godzin i pracuje tak d
ł
ugo jak jest to wymagane (kiedy warunki
wymagaj
ą
ce rozruchu nie s
ą
ju
ż
obecne).
Czas
= w przypadku, kiedy uruchomiony
zosta
ł
agregat o mniejszej ilo
ś
ci przepracowanych godzin i pracuje do momentu
przekroczenia godzin pracy alternatywnego agregatu przez czas równy lub d
ł
u
ż
szy
ni
ż
ten ustawiony w kolejnym parametrze.
Kiedy ten warunek pojawia si
ę
to obci
ąż
enie jest prze
łą
czane z jednego agregatu do drugiego.
P23.06
– Maksymalne odchylenie w godzinach pracy agregatów w funkcji Wzajemne
czuwanie. Zobacz poprzedni parametr.
P23.07
– Typ pod
łą
czenia mi
ę
dzy RGK700 a RGKRR.
OFF
= komunikacja wy
łą
czona.
OUT
=
Komunikacja przez programowalne wyj
ś
cie ustawione na funkcj
ę
Zdalne alarmy,
pod
łą
czone do cyfrowego wej
ś
cia w RGKRR.
CAN
= RGK700 i RGKRR komunikuj
ą
si
ę
przez port CAN. Je
ś
li nie wskazano inaczej to mo
ż
liwa jest jednoczesna
komunikacja z RGKRR i ECU silnika po tej samej linii CAN. Zobacz instrukcja obs
ł
ugi
RGKRR.
P23.08
-
Normalny
= Standardowa praca w trybie AUT.
EJP
= 2 programowalne wej
ś
cia
s
ą
wykorzystywane, z ustawionymi funkcjami: Zdalny rozruch i Zdalne w
łą
czanie
EJP. Kiedy zamyka si
ę
wej
ś
cie rozruchu silnika to w
łą
cza si
ę
opó
ź
nienie rozruchu
silnika (P23.09) po up
ł
ywie, którego rozpoczyna si
ę
cykl rozruchu. Nast
ę
pnie, kiedy
odebrany zosta
ł
sygna
ł
zdalnego rozruchu, a silnik wystartowa
ł
poprawnie,
obci
ąż
enie b
ę
dzie prze
łą
czone z sieci do agregatu. Obci
ąż
enie jest ponownie
prze
łą
czane do sieci, przez zdalne otwarcie zestyku funkcji „pracuj dalej” a agregat
rozpoczyna cykl zatrzymania, kiedy otwiera si
ę
wej
ś
cie rozruchu. Funkcja EJP
jest w
łą
czona tylko, kiedy sterownik jest w trybie automatycznym. Funkcje ochrony
i alarmów jak normalnie.
EJP-T
= Funkcja EJP/T jest uproszczon
ą
wersj
ą
funkcji
EJP, gdzie rozruch silnika kontrolowany jest w ten sam sposób, ale prze
łą
czanie
obci
ąż
enie odbywa si
ę
na czas a nie sygna
ł
zewn
ę
trzny. Dlatego ta funkcja
wykorzystuje tylko jedno wej
ś
cie cyfrowe, wej
ś
cie rozruchu.
Czas opó
ź
nienia
prze
łą
czania zaczyna by
ć
liczony od momentu zamkni
ę
cia zestyku z komend
ą
rozruchu i mo
ż
e by
ć
ustawiony przy u
ż
yciu parametru P23.10
Opó
ź
nienie
prze
łą
czania
.
SCR
=
Funkcja SCR jest bardzo podobna do funkcji EJP. W tym trybie wej
ś
cie
rozruchu w
łą
cza uruchomienie agregatu jak dla EJP, bez opó
ź
nienia z P23.09.
Wej
ś
cie zdalnego prze
łą
czania ma stale funkcj
ę
“pracuj dalej” po up
ł
ywie
Opó
ź
nienia
prze
łą
czania
z P23.10.
P23.09
– Opó
ź
nienie pomi
ę
dzy podaniem sygna
ł
u rozruchu agregatu EJP i pocz
ą
tkiem cyklu
rozruchu.
P23.10
– Opó
ź
nienie prze
łą
czania obci
ąż
enia z sieci do agregatu w trybie EJP i SCR.
P23.11
– Je
ś
li ON, w trybie EJP i EJP-T obci
ąż
enie nie b
ę
dzie ponownie za
łą
czone do sieci,
nawet w przypadku uszkodzenia agregatu, ale tylko kiedy sygna
ł
na wej
ś
ciach EJP
da pozwolenie.
M23 - MISCELLANEOUS
UdM
Default
Range
P23.01
Rent hours pre-charge
h
OFF
OFF/1-99999
P23.02
Rent hours calculation method
P23.03
Enable emergency input
ON
OFF/ON
P23.04
Mutual stand-by function
OFF
OFF
COM1
COM2
COM3
P23.05
Mutual stand-by alternating mode
Start
Start
Time
P23.06
Mutual stand-by alternating time
h 12 1-1000
P23.07
Remote alarms mode
OFF
OFF
OUT
CAN
P23.08
EJP function mode
Normal
Normal
EJP
EJP-T
SCR
P23.09
EJP starting delay
min
25
0-240
P23.10
EJP switching delay
min
5
0-240
P23.11
ELP re-switching block
ON
OFF/ON
P23.12
Start on mains feedback alarm
OFF OFF/ON
P23.13
Operating mode output
OFF
OFF
O
M
O+M
…
P23.14
Harmonic analysis
OFF
THD
HAR
P23.01
- Number of rent hours to pre-charge in the counter on command
C14 Recharge rent
hours
.
P23.02
- Rent hours counter down count mode. When this counter reaches zero, the
A48 Rent
hours expired
alarm is generated.
Absolute hours
= Decreasing count on the basis
of the real time expired.
Engine hours
= The operating hours of the engine.
Load
hours
= Hours supplying load.
P23.03
- Enable emergency input incorporated in teCOM1, common positive of
outputs OUT1 and OUT2 (default function: Start and fuel solenoid valve).
ON
= When
+COM1 is disconnected from the positive terminal of the battery, the
A23
Emergency
stop
alarm is automatically generated.
OFF
= When +COM1 is disconnected from
battery terminal, no alarm is generated.
P23.04
- Enables
Mutual stand-by
function and defines the communication port used to
connect to an alternative generator.
P23.05
- Alternating genset mode for mutual stand-by function.
Start
= The gensets alternate
with every request for intervention. If necessary the genset with the lowest number of
operating hours is started, and remains operational as long as required (until the
conditions that started the genset are no longer applicable).
Time
= If necessary the
genset with the lowest number of operating hours is started, and remains operational
until its operating hours exceed those of the alternative genset by an amount equal to
or greater than those programmed with the following parameter. When this condition
arises, the load is switched from one genset to the other.
P23.06
- Max. deviation on the operating hours of the gensets in mutual stand-by. See
previous parameter.
P23.07
- Type of connection between RGK700 and RGKRR relay remote unit.
OFF
=
Communication disabled.
OUT
= Communication through programmable output set
for
Remote alarms
function, connected to the digital input of the RGKRR.
CAN
= The
RGK700 and RGKRR communicate through the CAN interface. Unless there are
indications to the contrary for a specific ECU, it is usually possible to communicate
simultaneously with the RGKRR and the engine ECU on the same CAN line. See
RGKRR manual for more details.
P23.08
-
Normal
= Standard operation in AUT mode.
EJP
= 2 programmable inputs are used,
set with the functions
Remote starting
and
Remote switching
for EJP. When the
starting input closes the engine start (P23.09) delay is enabled, after which the start
cycle runs. Then, when the remote switching go-ahead is received, if the engine
started properly, the load will be switched from the mains to the generator. The load
is restored to the mains by the remote switching go-ahead opening and the genset
runs a stop cycle when the start input opens. The EJP function is only enabled if the
system is in automatic mode. The cutouts and alarms function as usual.
EJP-T
= The
EJP/T function is a simplified variation of the previous EJP, and in this case the
engine start is controlled in the same way, but a timer switches the load instead of an
external signal. This function therefore uses only one digital input, the starting input.
The switching delay starts from when the start command closes, and can be set
using parameter P23.10
Switching delay
.
SCR
=
The SCR function is very similar to the EJP function. In this mode, the starting
input enables genset starting as for EJP, without waiting for delay P23.09. The
remote switching input still has a switching go-ahead function after
Switching delay
P23.10.
P23.09
– Delay between the closing of the generator EJP starting signal and the beginning of
the starting cycle.
P23.10
– Delay for switching the load from mains to generator in EJP and SCR mode.
P23.11
– If ON, in EJP and EJP-T mode, the load will not be switched back to the mains in the
case of a generator malfunction, but only when the signals on the EJP inputs give a
go-ahead.
P23.12
- If On, in the case of a mains switchgear malfunction which doesn't prevent closing
and the consequent generation of the alarm
A41 Mains contactor anomaly
, the
engine is started and the load switched to the generator.
P23.13
- Defines in which operating mode the programmed output with the
Operating mode
