Lovato RGK700, Instruction Manual

Page: 19 / 44

Doc: I335PLGB0312_RGK700_RGK700SA 24/03/2011 s. 19 / 44
P05.02 – Wybór progu zadzia ł ania dla alarmu napi ę cia maksymalnego.
P05.03 – Wybór progu zadzia ł ania dla alarmu napi ę cia minimalnego.
P05.04 – Opó ź nienie zadzia ł ania dla alarmów napi ę cia MIN i MAX .
M06 – ALARMY AKUSTYCZNE jm Domy ś lnie Zakres
P06.01 Tryb syreny dla alarmu Czas OFF
Klawiatura
Czas
Powtarzanie
P06.02 Czas aktywacji syreny przy alarmie s 30 OFF/1-600
P06.03 Czas aktywacji syreny przed rozruchem s OFF OFF / 1-60
P06.04 Czas aktywacji syreny przy rozpocz ę ciu
zdalnego sterowania
s OFF OFF / 1-60
P06.05 Czas aktywacji syreny przy zaniku sieci s OFF OFF / 1-60
P06.06 Dost ę pna sygnalizacja d ź wi ę kowa BRZ Ę CZYK
+SYRENA
OFF
SYRENA
BRZ Ę CZYK
BRZ Ę .+SYR.
P06.07 Brz ę czyk przy wci ś ni ę ciu przycisków s 0.15 OFF /
0.01-0.50
P06.01 - OFF = syrena wy łą czona. Klawiatura = Syrena pracuje ci ą gle do momentu, gdy nie
zostanie wy łą czona przez wcisni ę cie przycisku na klawiaturze. Czas = Syrena
pracuje przez czas ustawiony w parametrze P06.02. Powtarzanie = Syrena pracuje
przez cza ustawiony w parametrze P06.02, nast ę pnie nast ę puje przerwa okre ś lona
jako 3x czas syreny, nast ę pnie cykl zostaje powtórzony.
P06.02 – Czas trwania sygna ł u akustycznego przy pojawieniu si ę alarmu.
P06.03 – Czas trwania sygna ł u akustycznego przed ka ż dym rozruchem agregatu.
P06.04 – Czas trwania sygna ł u akustycznego po otwarciu kana ł u komunikacji zdalnej.
P06.05 – Czas trwania sygna ł u akustycznego po zaniku sieci.
P06.06 – Wybór dost ę pnego urz ą dzenia sygnalizacji akustycznej.
P06.07 – Aktywacja i czas trwania sygna ł u akustycznego przy wciskaniu przycisków.
M07 – PR Ę DKO ŚĆ SILNIKA jm Domy ś lnie Zakres
P07.01 Ź ród ł o odczytu pr ę dko ś ci silnika W OFF
FREQ-GEN.
W
Pick-up LS
Pick-up HS
CAN
P07.02 Stosunek RPM / W - czujnik 1.000 0.001-50.000
P07.03 Maksymalny limit pr ę dko ś ci % 110 100-120
P07.04 Opó ź nienie dla alarmu pr ę dko ś ci
maksymalnej
s 3.0 0.5-60.0
P07.05 Minimalny limit pr ę dko ś ci % 90 80-100
P07.06 Opó ź nienie dla alarmu pr ę dko ś ci
minimalnej
s 5 0-600
P07.01 – Wybór ź ród ł a odczytu sygna ł u pr ę dko ś ci silnika. OFF = obroty nie wy ś wietlane i nie
kontrolowane. Cz ę stotliwo ść agregatu = RPM kalkulowany na podstawie
cz ę stotliwo ś ci alternatora. Cz ę stotliwo ść znamionowa odpowiada obrotom
znamionowym. W = RPM mierzone w oparciu o cz ę stotliwo ś c sygna ł u W, w
odniesieniu do stosunku RPM/W ustawione z nast ę puj ą cym parametrem. Czujnik LS
= RPM mierzone przez czujnik, z wykorzystaniem wej ś cia o niskiej cz ł o ś ci (sygna ł
mocny). Czujnik HS = jak w poprzednim przypadku, z wej ś ciem wysokiej czu ł o ś ci
(dla sygna ł ów s ł abych). CAN = RPM odczytywany z ECU silnika przez CAN bus.
P07.02 – Stosunek pomi ę dzy RPM i cz ę stotliwo ś ci ą sygna ł u W lub z czujnika. Mo ż e by ć
ustawiony r ę cznie lub odczytany automatycznie przy zastosowaniu si ę do poni ż szej
procedury: Przy wy ś wietlonej stronie pr ę dko ś ci silnika i pracuj ą cym silniku na
obrotach znamionowych nalezy wcisn ąć START i  przez 5 sekund. Sterownik
uwzgl ę dni aktualn ą pr ę dko ść jako pr ę dko ść znamionow ą , u ż yje aktualnej
cz ę stotliwo ś ci sygna ł u W do wyliczenia warto ś ci parametru P07.02.
P07.03 - P07.04 – Próg zadzia ł ania i opó ź nienie dla alarmu zbyt wysokiej pr ę dko ś ci silnika.
P07.05 - P07.06 – Próg zadzia ł ania i opó ź nienie dla alarmu zbyt wysokiej pr ę dko ś ci silnika.
M08 – CI Ś NIENIE OLEJU jm Domy ś lnie Zakres
P08.01 Ź ród ł o odczytu OFF OFF
PRESS
CAN
P08.03 Typ czujnika rezystancyjnego VDO VDO
VEGLIA
DATCON
CUSTOM
…
P08.04 Przesuni ę cie dla czujnika rezystancyjnego Ohm 0 -30.0 - +30.0
P08.05 Jednostka pomiaru ci ś nienia bar bar
psi
P08.06 Alarm wst ę pny dla ci ś nienia minimalnego (bar/
psi)
3.0 0.1-180.0
P08.07 Limit minimalnego ci ś nienia dla alarmu (bar/
psi)
2.0 0.1-180.0
P08.01 – Okre ś la które ź ród ł o wykorzystywane jest do odczytu ci ś nienia oleju. OFF = brak.
PRESS = odczyt z czujnika rezystancyjnego przez wej ś cie analogowe na zacisku
PRESS. CAN = odczyt przez CAN bus.
P08.03 – Kiedy stosujemy czujnik rezystancyjny pozwala na wybór wykorzystywanej krzywej.
U ż ytkownik sam mo ż e zdefiniowa ć krzyw ą przy u ż yciu oprogramowania do ustawie ń .
P08.04 – W przypadku zastosowania czujnika rezystancyjnego ten parametr pozwala
na dodanie lub odj ę cie warto ś ci w Ohm od ustawionej krzywej, by dla przyk ł adu
P05.02 - Battery MAX. voltage alarm intervention threshold.
P05.03 - Battery MIN. voltage alarm intervention threshold.
P05.04 - Battery MIN. and MAX. alarms intervention delay .
M06 - ACOUSTIC ALARMS UdM Default Range
P06.01 Siren mode for alarm. Time OFF
Keyboard
Time
Repeat
P06.02 Siren activation time for alarm. s 30 OFF/1-600
P06.03 Siren activation time before starting. s OFF OFF / 1-60
P06.04 Siren activation time for emote control
initialisation.
s OFF OFF / 1-60
P06.05 Siren activation time for mains outage. s OFF OFF / 1-60
P06.06 Acoustic warning devices SI
REN
OFF
SIREN
BUZZER
SIR
P06.07 Buzzer for key press s 0.15 OFF /
0.01-0.50
P06.01 - OFF = siren disabled. Keyboard = Siren goes off continuously until silenced by
pressing a key on the front panel. Timed = Activated for the specified time with
P06.02. Repeated = Activated for time P06.02, pause for 3x time, then repeated
periodically.
P06.02 - Duration of buzzer activation for alarm.
P06.03 - Duration of buzzer activation before engine start.
P06.04 - Duration of buzzer activation after remote control via communication channel.
P06.05 - Duration of buzzer activation after mains outage.
P06.06 - Select buzzer.
P06.07 – Activation and duration of buzzer for key press.
M07 - ENGINE SPEED UdM Default Range
P07.01 Engine speed reading source W OFF
FREQ-GEN.
W
Pick-up LS
Pick-up HS
CAN
P07.02 RPM/W ratio - pick-up 1.000 0.001-50.000
P07.03 MAX. speed limit 110 100-120
P07.04 MAX. speed alarm delay 3.0 0.5-60.0
P07.05 MIN. speed limit 90 80-100
P07.06 MIN. speed alarm delay 5 0-600
P07.01 - Select source for engine speed readings. OFF = rpm not displayed and controlled .
Freq. Gen = RPM calculated on the basis of power alternator frequency. Rated rpm
corresponds to rated frequency. W = RPM measured using the frequency of signal
W, with reference to RPM/W ratio set with the following parameter. Pick-up LS =
RPM measured by pick-up sensor, using a low sensitivity input (for strong signals).
Pick-up HS = as above, with high-sensitivity input (for weak signals). CAN = RPM
read by engine ECU through CAN bus.
P07.02 - Ratio between the RPM and the frequency of the W or pick-up signal. Can be set
manually or acquired automatically through the following procedure:
From the engine speed page, with engine running at nominal speed, press START
and  toghether for 5 seconds. The ssystem will acquire the present speed as the
rated one, using the present frequency of the W signal to calculate the value of
parameter P07.02.
P07.03 - P07.04 - Limit threshold and delay for generating engine speed too high alarm.
P07.05 - P07.06 - Limit threshold and delay for generating engine speed too low alarm.
M08 - OIL PRESSURE UdM Default Range
P08.01 Reading source OFF OFF
PRESS
CAN
P08.03 Type of resistive sensor VDO VDO
VEGLIA
DATCON
CUSTOM
…
P08.04 Resistive sensor offset Ohm 0 -30.0 - +30.0
P08.05 Pressure units of measurement bar bar
psi
P08.06 MIN. pressure prealarm (bar/
psi)
3.0 0.1-180.0
P08.07 MIN. pressure alarm limit (bar/
psi)
2.0 0.1-180.0
P08.01 - Specifies which source is used for reading the oil pressure. OFF = not managed.
PRESS = read from resistive sensor with analog input on PRESS terminal. CAN =
Read from CAN bus.
P08.03 - When using a resistive sensor, selects which curve to use. The curves can be custom
set using the Customisation Manager software.
P08.04 - When using a resistive sensor, this lets you add or subtract an offset in Ohms from
the set curve, to compensate for cable length for example. This value can also be set