Doc: I335PLGB0312_RGK700_RGK700SA 24/03/2011
s. 20 / 44
skompensowa
ć
d
ł
ugo
ść
przewodu. Ta warto
ść
mo
ż
e by
ć
równie
ż
ustawiona bez
wchodzenia do ustawie
ń
przy u
ż
yciu funkcji w menu komend, która pozwala na
wy
ś
wietlenie pomiarów podczas ich kalibracji.
P08.05
– Wybór jednostki pomiaru ci
ś
nienia oleju.
P08.06 - P08.07
– Definiuje poziomy ci
ś
nienia minimalnego dla alarmu wst
ę
pnego i dla
alarmu. Zobacz odpowiednie alarmy.
M09 – TEMPERATURA P
Ł
YNU CH
Ł
ODZ
Ą
CEGO
jm
Domy
ś
lnie
Zakres
P09.01
Ź
ród
ł
o odczytu
OFF
OFF
TEMP
CAN
P09.03
Typ czujnika rezystancyjnego
VDO
VDO
VEGLIA
DATCON
CUSTOM
….
P09.04
Przesuni
ę
cie dla czujnika rezystancyjnego
Ohm
0
-30.0 - +30.0
P09.05
Jednostka pomiaru temperatury
°C
°C
°F
P09.06
Alarm wst
ę
pny dla temp.maksymalnej
°
90
20-300
P09.07
Limit dla alarmu temperatury maksymalnej
°
100
20-300
P09.08
Limit dla alarmu temperatury minimalnej
°
OFF
OFF/20-300
P09.09
Zwi
ę
kszenie temperatury obci
ąż
enia °
OFF
OFF/20-300
P09.10
Próg aktywacji grza
ł
ki °
OFF
OFF/20-300
P09.11
Próg dezaktywacji grza
ł
ki °
OFF
OFF/20-300
P09.12
Opó
ź
nienie dla b
łę
du czujnika temperatury min
OFF
OFF / 1 – 60
P09.01
– Okre
ś
la które
ź
ród
ł
o jest wykorzytywane do odczytu temperatury p
ł
ynu ch
ł
odz
ą
cego.
OFF
= brak.
TEMP
= odczyt z czujnika rezystancyjnego przez wej
ś
cie analogowe na
zacisku TEMP.
CAN
= odczyt przez CAN bus.
P09.03
- Kiedy stosujemy czujnik rezystancyjny pozwala na wybór wykorzystywanej krzywej.
U
ż
ytkownik sam mo
ż
e zdefiniowa
ć
krzyw
ą
przy u
ż
yciu oprogramowania do ustawie
ń
.
P09.04
- W przypadku zastosowania czujnika rezystancyjnego ten parametr pozwala
na dodanie lub odj
ę
cie warto
ś
ci w Ohm od ustawionej krzywej, by dla przyk
ł
adu
skompensowa
ć
d
ł
ugo
ść
przewodu. Ta warto
ść
mo
ż
e by
ć
równie
ż
ustawiona bez
wchodzenia do ustawie
ń
przy u
ż
yciu funkcji w menu komend, która pozwala na
wy
ś
wietlenie pomiarów podczas ich kalibracji.
P09.05
– Wybór jednostki pomiaru temperatury.
P09.06 - P09.07
– Definiuj
ą
poziomy maksymalne temperatury p
ł
ynu ch
ł
odz
ą
cego dla alarmu
wst
ę
pnego i dla alarmu. Zobacz odpowiednie alarmy.
P09.08
– Definiuje próg alarmu dla minimalnej temperatury p
ł
ynu ch
ł
odz
ą
cego. Zobacz
odpowiednie alarmy.
P09.09
– Je
ś
li temperatura silnika jest wy
ż
sza ni
ż
ten próg (silnik jest ciep
ł
y), to obci
ąż
enie
jest prze
łą
czane do agregatu po 5 sekundach, zamiast jak zwykle czeka
ć
przez czas
opó
ź
nienia ustawionego w parametrze P14.05. Je
ś
li natomiast temperatura jest
ni
ż
sza (silnik jest zimny) to sterownik b
ę
dzie oczekiwa
ł
przez ustawiony czas.
P09.10 - P09.11
– Definiuje progi w
łą
czania/wy
łą
czania wyj
ś
cia zaprogramowanego
na funkcj
ę
rozgrzewania.
P09.12
– Opó
ź
nienie dla generowania alarmu uszkodzenia czujnika rezystancyjne
temperatury.
M10 – POZIOM PALIWA
jm
Domy
ś
lnie
Zakres
P10.01
Ź
ród
ł
o odczytu
OFF
OFF
FUEL
CAN
P10.03
Typ czujnika rezystancyjnego
VDO
VDO
VEGLIA
DATCON
CUSTOM
….
P10.04
Przesuni
ę
cie dla czujnika rezystancyjnego Ohm
0
-30.0 - +30.0
P10.05
Jednostka pomiaru pojemno
ś
ci zbiornika
%
%
l
gal
P10.06
Pojemno
ść
zbiornika
OFF
OFF / 1-30000
P10.07
Alarm wst
ę
pny dla poziomu minimalnego
paliwa
% 20 0-100
P10.08
Minimalny poziom paliwa
%
10
0-100
P10.09
Poziom rozruchu pompy nape
ł
niaj
ą
cej
%
OFF
OFF/ 0-100
P10.10
Poziom zatrzymania pompy nape
ł
niaj
ą
cej
%
OFF
OFF/ 0-100
P10.11
Znamionowe zu
ż
ycie paliwa na godzin
ę
l/h
OFF
OFF / 0.0-
100.0
P10.12
Czu
ł
o
ść
alarmu kradzie
ż
y paliwa
%
OFF
OFF / 0-100
P10.13
W
łą
czanie strony efektywno
ś
ci
energetycznej
OFF OFF
ON
P10.01
– Okre
ś
la które
ź
ród
ł
o jest wykorzystywane do odczytu poziomu paliwa.
OFF
= brak.
FUEL
= odczyt z czujnika rezystancyjnego przez wej
ś
cie analogowe na zacisku
FUEL.
CAN
= odczyt przez CAN bus.
P10.03
- Kiedy stosujemy czujnik rezystancyjny pozwala na wybór wykorzystywanej krzywej.
U
ż
ytkownik sam mo
ż
e zdefiniowa
ć
krzyw
ą
przy u
ż
yciu oprogramowania do ustawie
ń
.
P10.04
- W przypadku zastosowania czujnika rezystancyjnego ten parametr pozwala
na dodanie lub odj
ę
cie warto
ś
ci w Ohm od ustawionej krzywej, by dla przyk
ł
adu
skompensowa
ć
d
ł
ugo
ść
przewodu. Ta warto
ść
mo
ż
e by
ć
równie
ż
ustawiona
bez wchodzenia do ustawie
ń
przy u
ż
yciu funkcji w menu komend, która pozwala
na wy
ś
wietlenie pomiarów podczas ich kalibracji.
P10.05
– Wybór jednostki pomiaru pojemno
ś
ci zbiornika i dost
ę
pnego paliwa.
P10.06
– Definiuje pojemno
ść
zbiornika, wykorzystywana do okre
ś
lenia autonomii paliwowej.
P10.07 - P10.08
- Definiuj
ą
poziomy minimalne poziomu paliwa dla alarmu wst
ę
pnego
without opening setup by using the quick function in the commands menu which lets
you view the measurements while calibrating.
P08.05
- Selects the unit of measurement for the oil pressure.
P08.06 - P08.07
– Define respectively the prealarm and alarm thresholds for MIN. oil pressure.
See respective alarms.
M09 - COOLANT TEMPERATURE
UdM
Default
Range
P09.01
Reading source
OFF
OFF
TEMP
CAN
P09.03
Type of resistive sensor
VDO
VDO
VEGLIA
DATCON
CUSTOM
….
P09.04
Resistive sensor offset
Ohm
0
-30.0 - +30.0
P09.05
Temperature unit of measurement
°C
°C
°F
P09.06
MAX. temperature prealarm
°
90
20-300
P09.07
MAX. temperature alarm limit
°
100
20-300
P09.08
MIN. temperature alarm limit
°
OFF
OFF/20-300
P09.09
Load increase temperature
°
OFF
OFF/20-300
P09.10
Heater activation threshold
°
OFF
OFF/20-300
P09.11
Heater deactivation threshold
°
OFF
OFF/20-300
P09.12
Temperature sensor fault alarm delay
min
OFF
OFF / 1 – 60
P09.01
- Specifies which source is used for reading the coolant temperature.
OFF
= not
managed.
TEMP
= Read from resistive sensor with analog input on TEMP terminal.
CAN
= Read from CAN bus.
P09.03
- When using a resistive sensor, selects which curve to use. The curves can be custom
set using the Customisation manager software.
P09.04
- When using a resistive sensor, this lets you add or subtract an offset in Ohms from
the set curve, to compensate for cable length for example. This value can also be set
without opening setup by using the quick function in the commands menu which lets
you view the measurements while calibrating.
P09.05
- Selects the unit of measurement for the temperature.
P09.06 - P09.07
– Define respectively the alarm and prealarm thresholds for MAX.
temperature of the liquid. See respective alarms.
P09.08
- Defines the min. liquid temperature alarm threshold. See respective alarms.
P09.09
- If the engine temperature is higher than this threshold (engine is warm) , then the
load is connected to the generator after 5s instead of waiting the usual presence
delay set with P14.05. If instead the temperature I lower , then the system will wait
the elapsingof the whole presence time.
P09.10 - P09.11
– Defines the thresholds for on-off control of the output programmed with the
preheating function
P09.12
- Delay before a temperature resistive sensor fault alarm is generated.
M10- FUEL LEVEL
UdM
Default
Range
P10.01
Reading source
OFF
OFF
FUEL
CAN
P10.03
Type of resistive sensor
VDO
VDO
VEGLIA
DATCON
CUSTOM
….
P10.04
Resistive sensor offset
Ohm
0
-30.0 - +30.0
P10.05
Capacity unit of measurement
%
%
l
gal
P10.06
Tank capacity
OFF
OFF / 1-30000
P10.07
MIN. fuel level prealarm
% 20 0-100
P10.08
MIN. fuel level
%
10
0-100
P10.09
Start filling with fuel pump level
%
OFF
OFF/ 0-100
P10.10
Stop filling with fuel pump level
%
OFF
OFF/ 0-100
P10.11
Rated hourly engine consumption
l/h
OFF
OFF / 0.0-
100.0
P10.12
Fuel theft alarm sensitivity
%
OFF
OFF / 0-100
P10.13
Enable energy efficiency page
OFF
OFF
ON
P10.01
- Specifies which source is used for reading the fuel level.
OFF
= not managed.
FUEL
= Read from resistive sensor with analog input on FUEL terminal.
CAN
= Read from
CAN bus.
P10.03
- When using a resistive sensor, selects which curve to use. The curves can be custom
set using the Customisation manager software.
P10.04
- When using a resistive sensor, this lets you add or subtract an offset in Ohms from
the set curve, to compensate for cable length for example. This value can also be set
without opening setup by using the quick function in the commands menu, which lets
you view the measurements while calibrating.
P10.05
- Selects the unit of measurement for fuel tank capacity and available fuel.
P10.06
- Defines the fuel tank capacity, used to indicate autonomy.
P10.07 - P10.08
– Defines respectively the prealarm and alarm thresholds for min. fuel level.
See respective alarms.
