Lovato RGK700, Instruction Manual

Page: 18 / 44

Doc: I335PLGB0312_RGK700_RGK700SA 24/03/2011 s. 18 / 44
P01.08 – Opó ź nienie powrótu do wy ś wietlania strony domy ś lnej, od kiedy ż aden z przycisków
nie zosta ł wcisni ę ty. Je ś li ustawiony na OFF na ekranie b ę dze wy ś wietlana ca ł y czas
ostatnio wybrana r ę cznie strona.
P01.09 – Strona domy ś lna, która b ę dzie wy ś wietlana po podaniu zasilania lub po up ł ywie
opó ź nienia.
P01.10 – Dowolny tekst alfanumeryczny identyfikatora agregatu. U ż ywany równie ż
do identyfikacji jednostki przy zdalnym raportowaniu alrmów/zdarze ń przez SMS
lub email.
M02 - OGÓLNE jm Domy ś lnie Zakres
P02.01 Strona pierwotna przek ł adników 1-2-3 A 5 1-10000
P02.02 Strona wtórna przek ł adników 1-2-3 A 5 1-5
P02.03 Warto ś ci pr ą du przek ł adników 1-2-3 Obci ąż enie Obci ąż enie
Agregat
P02.07 Przek ł adnik napi ę ciowy OFF OFF-ON
P02.08 Strona pierwotna przek ł adnika
napi ę ciowego
V 100 50-50000
P02.09 Strona wtórna przek ł adnika napi ę ciowego V 100 50-500
P02.10 Kontrola kolejno ś ci faz OFF OFF
L1-L2-L3
L3-L2-L1
P02.01 – Warto ść dla jednej fazy strony pierwotnej przek ł adnika pr ą dowego. Na przyk ł ad, je ś li
pr ą d strony pierwotnej to 800/5 to nale ż y ustawi ć 800.
P02.02 – Warto ść dla jednej fazy strony wtórnej przek ł adnika pr ą dowego. Na przyk ł ad, je ś li
strona wtórna przek ł adnika to 800/5 nale ż y ustawi ć 5.
P02.03 – Pozycjonowanie fazowych przek ł adników pr ą dowych. Je ś li ustawione
na Obci ąż enie, pr ą d (oraz odpowiednio moc i energia) s ą przypisane do sieci
lub agregatu, w zale ż no ś ci od tego które urzadzenie wykonawcze jest zamkni ę te.
P02.07 – Okre ś lany, gdy zastosowano przek ł adnik napi ę ciowy na wej ś ciach pomiarowych
sieci/agregatu.
P02.08 – Warto ść strony pierwotnej przek ł adnika napi ę ciowego.
P02.09 – Warto ść strony wtórnej przek ł adnika napi ę ciowego.
P02.10 – W łą czanie kontroli kolejno ś ci faz. OFF = brak kontroli. Bezpo ś rednia = L1-L2-L3.
Odwrotna = L3-L2-L1. Uwaga: w łą cz równie ż odpowiednie alarmy.
M03 - HAS Ł O jm Domyslnie Zakres
P03.01 U ż yj has ł a OFF OFF-ON
P03.02 Has ł o dost ę pu u ż ytkownika 1000 0-9999
P03.03 Has ł o dost ę pu zaawansowanego 2000 0-9999
P03.04 Has ł o dost ę pu zdalnego OFF OFF/1-9999
P03.01 – Je ś li ustawione na OFF, zarz ą dzanie has ł em jest wy łą czone i ka ż dy u ż ytkownika
ma dost ę p do ustawie ń i menu komend.
P03.02 – Kiedy parametr P03.01 jest aktywny, to ta warto ść okre ś la has ł o dost ę pu
u ż ytkownika. Zobacz rozdzia ł Has ł o dost ę pu.
P03.03 – Jak w parametrze P03.02, ale odnosi si ę do dost ę pu zaawansowanego.
P03.04 – Je ś li ustawiono warto ść numeryczn ą , to jest to kod dost ę pu przez komunikacj ę
seryjn ą , który nale ż y wprowadzi ć przed wys ł aniem komendy przy zdalnym sterowaniu.
M04 – KONFIGURACJE
(CNFn, n=1…4)
jm Domy ś lnie Zakres
P04.n.01 Napi ę cie znamionowe V 400 50-500000
P04.n.02 Typ pod łą czenia L1-L2-L3-N L1-L2-L3-N
L1-L2-L3
L1-N-L2
L1-N
P04.n.03 Typ kontroli napi ęć L-L L-L
L-N
L-L + L-N
P04.n.04 Pr ą d znamionowy A 5 1-10000
P04.n.05 Cz ę stotliwo ść znamionowa Hz 50 50
60
P04.n.06 Obroty znamionowe silnika RPM 1500 750-3600
P04.n.07 Znamionowa moc czynna kW Aut Aut / 1-10000
P04.n.08 Znamionowa moc pozorna kVA Aut Aut / 1-10000
Uwaga: To menu jest podzielone na 4 grupy, które dotycz ą 4 konfiguracji CNF1…CNF4.
Nale ż y zapozna ć si ę z odpowiednim rozdzia ł em w celu zarz ą dzania ró ż nymi
konfiguracjami.
P04.n.01 – Znamionowe napi ę cie sieci i agregatu. Dla uk ł adów wielofazowych nalezy zawsze
ustawi ć wato ść napi ę cia mi ę dzyfazowego.
P04.n.02 – Wybór typu po łą czenia, 3 fazowe z przewodem neutralnym lub bez, 2 fazowe
lub 1 fazowe.
P04.n.03 – Kontrola napi ęć mi ę dzyfazowych, fazowych lub obu typów.
P04.n.04 – znamionowy pr ą d agregatu. U ż ywany do ustawie ń progów zadzia ł ania ochrony
(próg = warto ść procentowa w odniesieniu warto ś ci znamionowej).
P04.n.05 – Cz ę stotliwo ść znamionowa sieci i agregatu.
P04.n.06 – Znamionowa pr ę dko ść silnika wyra ż ona w obrotach na minut ę (RPM).
P04.n.07 – Znamionowa moc czynna agregatu. U ż ywana do ustawie ń progów zadzia ł ania
ochrony, zarz ą dzania obci ąż eniem wirtualnym, obci ąż eniem priortetowym, itp.
Je ś li jest ustawiona na Aut to warto ść kalkulowana jest w oparciu o warto ść strony
pierwotnej przek ł adnika pr ą dowego i znamionowe napi ę cie.
P04.n.08 – Znamionowa warto ść mocy pozornej agregatu
M05 - AKUMULATOR jm Domy ś lnie Zakres
P05.01 Znamionowe napi ę cie akumulatora V 12 12 / 24
P05.02 Maksymalny limit napi ę cia % 130 110-140%
P05.03 Minimalny limit napi ę cia % 75 60-130%
P05.04 Opó ź nienie dla napi ę cia MIN/MAX s 10 0-120
P05.01 – Znamionowe napi ę cie akumulatora.
P01.08 – Default page display restore delay when no key pressed. If set to OFF the display
will always show the last page selected manually.
P01.09 – Default page displayed on power-up and after delay.
P01.10 – Free text with alphanumeric identifier name of specific generator. Used also for
identification after remote reporting alarms/events via SMS/E--mail.
M02 – MAIN MENU UdM Default Range
P02.01 Nos. 1-2-3 CT Primary A 5 1-10000
P02.02 Nos. 1-2-3 CT Secondary A 5 1-5
P02.03 Nos. 1-2-3 CT Current valve Load Load
Generator
P02.07 VT Use OFF OFF-ON
P02.08 VT Primary V 100 50-50000
P02.09 VT Secondary V 100 50-500
P02.10 Phase sequence control OFF OFF
L1-L2-L3
L3-L2-L1
P02.01 – Value of the phase current transformers primary. Example: set 800 for 800/5 CT.
P02.02 – Value of the phase current transformers secondary. Example: set 5 for 800/5 CT.
P02.03 – Positioning of phase CT. If positioned on load, the current (and the relative power
and energy) are switched to the mains or generator on the basis of which circuit
breaker is closed.
P02.07 – Using voltage transformers (TV) on mains/generator voltage metering inputs.
P02.08 – Primary value of any voltage transformer
s
.
P02.09 – Secondary value of any voltage transformers.
P02.10 – Enable phase sequence control. OFF = no control. Direct = L1-L2-L3.
Reverse = L3-L2-L1. Note: Enable also corresponding alarms .
M03 - PASSWORD UdM Default Range
P03.01 Use password. OFF OFF-ON
P03.02 User level password 1000 0-9999
P03.03 Advanced level password 2000 0-9999
P03.04 Remote access password OFF OFF/1-9999
P03.01 – If set to OFF, password management is disabled and anyone has access to the
settings and commands menu.
P03.02 – With P03.01 enabled, this is the value to specify for activating user level access. See
Password access chapter.
P03.03 – As for P03.02, with reference to Advanced level access.
P03.04 – If set to a numeric value, this becomes the code to specify via serial communication
before sending commands from a remote control.
M04 - CONFIGURATIONS
(CNFn, n=1…4)
UdM Default Range
P04.n.01 Rated voltage V 400 50-500000
P04.n.02 Type of connection L1-L2-L3-N L1-L2-L3-N
L1-L2-L3
L1-N-L2
L1-N
P04.n.03 Type of voltage control L-L L-L
L-N
L-L + L-N
P04.n.04 Rated current A 5 1-10000
P04.n.05 Rated frequency Hz 50 50
60
P04.n.06 Rated engine rpm RPM 1500 750-3600
P04.n.07 Rated active power kW Aut Aut / 1-10000
P04.n.08 Rated apparent power kVA Aut Aut / 1-10000
Note: This menu is divided into 4 sections, which refer to 4 configurations
CNF1…CNF4. See relevant chapter on managing the variable configurations.
P04.n.01 - Rated voltage of mains and generator. Always set the line-to-line voltage for
polyphase systems
P04.n.02 - Choice of the type of connection, 3-phase with/without neutral, 2-phase or single
phase.
P04.n.03 - Voltage controls performed on line-to-line voltages, phase voltages or both.
P04.n.04 - Rated current of the generator. Used for the percentage settings of the protection
thresholds.
P04.n.05 - Rated frequency of mains and generator.
P04.n.06 - Rated engine rpm.
P04.n.07 - Rated active power of the generator. Used for the percentage settings of the
protection thresholds, dummy load management, priority loads, etc. If set to Aut, it is
calculated using the CT primary and rated voltage.
P04.n.08 - Rated apparent power of the generator.
M05 - BATTERY UdM Default Range
P05.01 Battery rated voltage V 12 12 / 24
P05.02 MAX. voltage limit % 130 110-140%
P05.03 MIN. voltage limit % 75 60-130%
P05.04 MIN./MAX. voltage delay s 10 0-120
P05.01 - Rated battery voltage.