Lavor HTL, Translation Of The Original Instructions

Page: 48 / 196

REINIGUNG DES DIESELÖLFILTERS
Den Dieselölfilter regelmäßig überprüfen. Bei Ver-
schleißerscheinungen ist der Filter zu ersetzen.
AUSTAUSCH DER LANZENDÜSE
Wenn der Druck unter die zulässigen Werte absinkt,
ist die Düse auszutauschen.
> ENTKRUSTUNG
Kalksteinbildungen sind regelmäßig mit Spezialpro-
dukten zu beseitigen. Die Zeitabstände dieser Be-
handlung hängen vom Härtegrad des Wassers ab.
1 Liter Produkt ist mit 16 Liter Wasser zu mischen;
hierzu einen Behälter von wenigstens 30 Liter In-
halt verwenden. Den Hochdruckschlauch von der
Sprühpistole abschließen, das freie Schlauchende in
den Behälter tauchen, so daß sich ein geschlossener
Kreislauf bildet; die Flüssigkeit vom Hochdruckrei-
niger wenigstens 10 Minuten lang ansaugen las-
sen. Es empfiehlt sich, daß der Ausflußschlauch in
einen Stoff- oder Netzbeutel geleitet wird, der den
abgelösten Kalkstein aufhält, damit er nicht in den
Kreislauf gelangt. Danach wieder den normalen
Anschluß herstellen und mit reichlichem Kaltwas-
ser spülen. Diese Arbeitsgänge sollten von unse-
rem Kundendienstpersonal ausgeführt werden, da
Kalklösungsprodukte korrosionsfördernd auf die
Bauteile einwirken können. Die Kalklösungmittel
sind nach geltender Norm zu entsorgen.
> GEFÄSS FÜR DEN FLÜSSIGEN WASSERENT-
HÄRTER (Optional)
Kalksteinbildungen sind regelmäßig mit Spezi-
alprodukten zu beseitigen. Diese Arbeitsgänge
sollten von unserem Kundendienstpersonal aus-
geführt werden, da Kalklösungsprodukte korro-
sionsfördernd auf die Bauteile einwirken können.
Die Kalklösungmittel sind nach geltender Norm zu
entsorgen.
- Die Waserenthärterlanze mit unseren Produkten
(keinesfalls mit korrosionsfördernden Mitteln)
füllen. Die Dosierung ist auf einen durchschnitt-
lichen Wert voreingestellt, der vom Personal der
Servicezentren auf die örtlich bestehenden Zu-
stände angepaßt werden kann.
> KESSELREINIGUNG
• ACHTUNG: Sämtliche Wartungsarbetein an Kes-
sel, Hochdruckpumpe und Maschine müssen von
qualifiziertem Fachpersonal oder durch eine Ver-
tragswerkstatt durchgeführt werden.
Der Kessel ist in regelmäßigen Abständen von 180
÷ 200 Betriebsstungden zu reinigen. Dazu wie folgt
vorgehen:
- Den Düsen-und Elektrodenhalteflansch (Brenner-
kopf) abmontieren.
- Den Düsenfilter mit Druckluft ausblasen und den
Elektrodenabstand prüfen.
- Das Ableitblech reinigen und dann den genzen
Deckel).
- Deckel mit der Hand herausziehen.
- Die Sicherungsmuttern der Heizschlange ab-
schrauben und die Heizschlange aus dem Kessel
herausziehen.
- Die Heizschlange mit einer Drahtbürste reinigen.
- Die Rückstände im Kessel absaugen.
- Dann alle Teile in umgekehrter Reihenfolge wie-
der einbauen.
• ACHTUNG: Wie gesetzlich vorgeschrieben sind in
regelmäßigen Abständen eine Kesselinspektion
und die Brennereinstellung durch den Fachmann
vornehmen zu lassen.
> ELEKTROSCHEMA Seite 7-8.
> WASSERUMLAUFSCHEMA Seite 7-8.
> REPARATUREN - ERSATZEILE
Für eventuelle Störfälle die in der vorliegenden Be-
dienungsanleitung unerwähnt sind, bitten wird Sie,
sich an unseren Kundendienst zu werden der die
notwendigen Reparaturen durchführt oder die Ori-
ginal-Ersatzteile zur Verfügung stellt. Ausschließlich
Originalersatzteile verwenden.
GARANTIEBEDINGUNGEN
Alle unsere Geräte wurden sorgfältigen Prüfungen
unterzogen. Die Garantie deckt gemäß der herr-
schenden Vorschriften Fabrikationsfehler (mindes-
tens 12 Monate) ab. Die Garantie gilt vom Verkaufs-
datum an. Wird Hochdruckreiniger oder Zubehör für
Reparatur eingereicht, muss ein Kopie der Quittung
DE
48